Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verstimmte auch sie. Die unbefangene Freude des
Zusammenlebens ging verloren. Anton empfand,
daß er im Herzen längst geschieden sei von ihr, die
er zu lieben gewähnt. Aber eingestehen mochte sein
Eigensinn sich's nicht. Er war dennoch eifersüchtig.
Vielleicht nur aus Eitelkeit!

Eines Abends in die Garderobe tretend, um sich
rasch anzukleiden, findet er im Schube seines Toilet-
tenspiegels ein zum Knoten zusammengekniffenes
Zettelchen, worauf ihm in schlechtgeschriebenen Zeilen
der Rath ertheilt wird, heute noch eine Unpäßlichkeit
zu verheucheln und seiner Dame zu sagen, er müsse
nach vollbrachter Arbeit heim gehen, die Ruhe zu
suchen. Dann aber solle er, bei Nacht, weiter ver-
fahren, wie sein Gefühl ihn am Besten belehren
werde. Unterzeichnet war dies französische Gekritzel:
"Von einem Freunde, der nicht will, daß ein edles
Herz unwürdig betrogen sei."

Noch im Kampfe mit sich selbst, ob er solch'
lügenhaften Kunstgriff nicht verschmähen müsse? kam
ihm ein heftiger Herzkrampf zu Hülfe, der ihn plötz-
lich überfiel und ihn um so mehr erschreckte, als er
ihm etwas völlig Fremdes war. Die Beängstigung
wurde so stark, daß er seine Kameraden ansprach;

verſtimmte auch ſie. Die unbefangene Freude des
Zuſammenlebens ging verloren. Anton empfand,
daß er im Herzen laͤngſt geſchieden ſei von ihr, die
er zu lieben gewaͤhnt. Aber eingeſtehen mochte ſein
Eigenſinn ſich’s nicht. Er war dennoch eiferſuͤchtig.
Vielleicht nur aus Eitelkeit!

Eines Abends in die Garderobe tretend, um ſich
raſch anzukleiden, findet er im Schube ſeines Toilet-
tenſpiegels ein zum Knoten zuſammengekniffenes
Zettelchen, worauf ihm in ſchlechtgeſchriebenen Zeilen
der Rath ertheilt wird, heute noch eine Unpaͤßlichkeit
zu verheucheln und ſeiner Dame zu ſagen, er muͤſſe
nach vollbrachter Arbeit heim gehen, die Ruhe zu
ſuchen. Dann aber ſolle er, bei Nacht, weiter ver-
fahren, wie ſein Gefuͤhl ihn am Beſten belehren
werde. Unterzeichnet war dies franzoͤſiſche Gekritzel:
„Von einem Freunde, der nicht will, daß ein edles
Herz unwuͤrdig betrogen ſei.“

Noch im Kampfe mit ſich ſelbſt, ob er ſolch’
luͤgenhaften Kunſtgriff nicht verſchmaͤhen muͤſſe? kam
ihm ein heftiger Herzkrampf zu Huͤlfe, der ihn ploͤtz-
lich uͤberfiel und ihn um ſo mehr erſchreckte, als er
ihm etwas voͤllig Fremdes war. Die Beaͤngſtigung
wurde ſo ſtark, daß er ſeine Kameraden anſprach;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0049" n="47"/>
ver&#x017F;timmte auch &#x017F;ie. Die unbefangene Freude des<lb/>
Zu&#x017F;ammenlebens ging verloren. Anton empfand,<lb/>
daß er im Herzen la&#x0364;ng&#x017F;t ge&#x017F;chieden &#x017F;ei von ihr, die<lb/>
er zu lieben gewa&#x0364;hnt. Aber einge&#x017F;tehen mochte &#x017F;ein<lb/>
Eigen&#x017F;inn &#x017F;ich&#x2019;s nicht. Er war dennoch eifer&#x017F;u&#x0364;chtig.<lb/>
Vielleicht nur aus Eitelkeit!</p><lb/>
        <p>Eines Abends in die Garderobe tretend, um &#x017F;ich<lb/>
ra&#x017F;ch anzukleiden, findet er im Schube &#x017F;eines Toilet-<lb/>
ten&#x017F;piegels ein zum Knoten zu&#x017F;ammengekniffenes<lb/>
Zettelchen, worauf ihm in &#x017F;chlechtge&#x017F;chriebenen Zeilen<lb/>
der Rath ertheilt wird, heute noch eine Unpa&#x0364;ßlichkeit<lb/>
zu verheucheln und &#x017F;einer Dame zu &#x017F;agen, er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
nach vollbrachter Arbeit heim gehen, die Ruhe zu<lb/>
&#x017F;uchen. Dann aber &#x017F;olle er, bei Nacht, weiter ver-<lb/>
fahren, wie &#x017F;ein Gefu&#x0364;hl ihn am Be&#x017F;ten belehren<lb/>
werde. Unterzeichnet war dies franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Gekritzel:<lb/>
&#x201E;Von einem Freunde, der nicht will, daß ein edles<lb/>
Herz unwu&#x0364;rdig betrogen &#x017F;ei.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Noch im Kampfe mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, ob er &#x017F;olch&#x2019;<lb/>
lu&#x0364;genhaften Kun&#x017F;tgriff nicht ver&#x017F;chma&#x0364;hen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e? kam<lb/>
ihm ein heftiger Herzkrampf zu Hu&#x0364;lfe, der ihn plo&#x0364;tz-<lb/>
lich u&#x0364;berfiel und ihn um &#x017F;o mehr er&#x017F;chreckte, als er<lb/>
ihm etwas vo&#x0364;llig Fremdes war. Die Bea&#x0364;ng&#x017F;tigung<lb/>
wurde &#x017F;o &#x017F;tark, daß er &#x017F;eine Kameraden an&#x017F;prach;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0049] verſtimmte auch ſie. Die unbefangene Freude des Zuſammenlebens ging verloren. Anton empfand, daß er im Herzen laͤngſt geſchieden ſei von ihr, die er zu lieben gewaͤhnt. Aber eingeſtehen mochte ſein Eigenſinn ſich’s nicht. Er war dennoch eiferſuͤchtig. Vielleicht nur aus Eitelkeit! Eines Abends in die Garderobe tretend, um ſich raſch anzukleiden, findet er im Schube ſeines Toilet- tenſpiegels ein zum Knoten zuſammengekniffenes Zettelchen, worauf ihm in ſchlechtgeſchriebenen Zeilen der Rath ertheilt wird, heute noch eine Unpaͤßlichkeit zu verheucheln und ſeiner Dame zu ſagen, er muͤſſe nach vollbrachter Arbeit heim gehen, die Ruhe zu ſuchen. Dann aber ſolle er, bei Nacht, weiter ver- fahren, wie ſein Gefuͤhl ihn am Beſten belehren werde. Unterzeichnet war dies franzoͤſiſche Gekritzel: „Von einem Freunde, der nicht will, daß ein edles Herz unwuͤrdig betrogen ſei.“ Noch im Kampfe mit ſich ſelbſt, ob er ſolch’ luͤgenhaften Kunſtgriff nicht verſchmaͤhen muͤſſe? kam ihm ein heftiger Herzkrampf zu Huͤlfe, der ihn ploͤtz- lich uͤberfiel und ihn um ſo mehr erſchreckte, als er ihm etwas voͤllig Fremdes war. Die Beaͤngſtigung wurde ſo ſtark, daß er ſeine Kameraden anſprach;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/49
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/49>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.