Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gesicht und hatte nicht einmal mehr die Kraft, den
Diener auszuschelten. Denn er konnte keine Nacht-
wachen vertragen; der Schlaf war sein einziges
Bedürfniß, außer diesem hatte er fast keins. Als
er die Bestellung gehört, rief er: Ist denn der
Alte ganz des Teufels? und machte sich mit dem
verdrießlichen Bedienten verdrießlich auf den Weg
zu seinem Wirthe. Unterweges gingen sie an dem
Sägebocke des Schulmeisters vorbei, an welchem
dieser im Schweiße seines Antlitzes handthierte.
Er warf dem Freiherrn einen gerührten Blick zu,
hielt einen Augenblick mit seiner Arbeit inne und
sagte: Obgleich Sie mich nicht lieben, Herr von
Münchhausen, so haben Sie mir doch die größte
Wohlthat heut zu Nacht erwiesen. Ich verdanke
Ihnen mein Leben! -- Daß ich nicht wüßte, ant-
wortete Münchhausen betroffen. Im Hausflur
schnitt das Fräulein Bohnen. Sie ließ das Messer
ruhn und sagte zu Münchhausen: Verstehst du mich
in diesem Augenblicke, Meister? -- Nein! fuhr
Münchhausen unwillkührlich heraus. -- Wie!? rief
Emerentia überlaut und ließ vor Schreck die Boh-
nenschüssel auf den Boden fallen, daß das Geschirr
zerbrach.


Geſicht und hatte nicht einmal mehr die Kraft, den
Diener auszuſchelten. Denn er konnte keine Nacht-
wachen vertragen; der Schlaf war ſein einziges
Bedürfniß, außer dieſem hatte er faſt keins. Als
er die Beſtellung gehört, rief er: Iſt denn der
Alte ganz des Teufels? und machte ſich mit dem
verdrießlichen Bedienten verdrießlich auf den Weg
zu ſeinem Wirthe. Unterweges gingen ſie an dem
Sägebocke des Schulmeiſters vorbei, an welchem
dieſer im Schweiße ſeines Antlitzes handthierte.
Er warf dem Freiherrn einen gerührten Blick zu,
hielt einen Augenblick mit ſeiner Arbeit inne und
ſagte: Obgleich Sie mich nicht lieben, Herr von
Münchhauſen, ſo haben Sie mir doch die größte
Wohlthat heut zu Nacht erwieſen. Ich verdanke
Ihnen mein Leben! — Daß ich nicht wüßte, ant-
wortete Münchhauſen betroffen. Im Hausflur
ſchnitt das Fräulein Bohnen. Sie ließ das Meſſer
ruhn und ſagte zu Münchhauſen: Verſtehſt du mich
in dieſem Augenblicke, Meiſter? — Nein! fuhr
Münchhauſen unwillkührlich heraus. — Wie!? rief
Emerentia überlaut und ließ vor Schreck die Boh-
nenſchüſſel auf den Boden fallen, daß das Geſchirr
zerbrach.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0113" n="95"/>
Ge&#x017F;icht und hatte nicht einmal mehr die Kraft, den<lb/>
Diener auszu&#x017F;chelten. Denn er konnte keine Nacht-<lb/>
wachen vertragen; der Schlaf war &#x017F;ein einziges<lb/>
Bedürfniß, außer die&#x017F;em hatte er fa&#x017F;t keins. Als<lb/>
er die Be&#x017F;tellung gehört, rief er: I&#x017F;t denn der<lb/>
Alte ganz des Teufels? und machte &#x017F;ich mit dem<lb/>
verdrießlichen Bedienten verdrießlich auf den Weg<lb/>
zu &#x017F;einem Wirthe. Unterweges gingen &#x017F;ie an dem<lb/>
Sägebocke des Schulmei&#x017F;ters vorbei, an welchem<lb/>
die&#x017F;er im Schweiße &#x017F;eines Antlitzes handthierte.<lb/>
Er warf dem Freiherrn einen gerührten Blick zu,<lb/>
hielt einen Augenblick mit &#x017F;einer Arbeit inne und<lb/>
&#x017F;agte: Obgleich Sie mich nicht lieben, Herr von<lb/>
Münchhau&#x017F;en, &#x017F;o haben Sie mir doch die größte<lb/>
Wohlthat heut zu Nacht erwie&#x017F;en. Ich verdanke<lb/>
Ihnen mein Leben! &#x2014; Daß ich nicht wüßte, ant-<lb/>
wortete Münchhau&#x017F;en betroffen. Im Hausflur<lb/>
&#x017F;chnitt das Fräulein Bohnen. Sie ließ das Me&#x017F;&#x017F;er<lb/>
ruhn und &#x017F;agte zu Münchhau&#x017F;en: Ver&#x017F;teh&#x017F;t du mich<lb/>
in die&#x017F;em Augenblicke, Mei&#x017F;ter? &#x2014; Nein! fuhr<lb/>
Münchhau&#x017F;en unwillkührlich heraus. &#x2014; Wie!? rief<lb/>
Emerentia überlaut und ließ vor Schreck die Boh-<lb/>
nen&#x017F;chü&#x017F;&#x017F;el auf den Boden fallen, daß das Ge&#x017F;chirr<lb/>
zerbrach.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0113] Geſicht und hatte nicht einmal mehr die Kraft, den Diener auszuſchelten. Denn er konnte keine Nacht- wachen vertragen; der Schlaf war ſein einziges Bedürfniß, außer dieſem hatte er faſt keins. Als er die Beſtellung gehört, rief er: Iſt denn der Alte ganz des Teufels? und machte ſich mit dem verdrießlichen Bedienten verdrießlich auf den Weg zu ſeinem Wirthe. Unterweges gingen ſie an dem Sägebocke des Schulmeiſters vorbei, an welchem dieſer im Schweiße ſeines Antlitzes handthierte. Er warf dem Freiherrn einen gerührten Blick zu, hielt einen Augenblick mit ſeiner Arbeit inne und ſagte: Obgleich Sie mich nicht lieben, Herr von Münchhauſen, ſo haben Sie mir doch die größte Wohlthat heut zu Nacht erwieſen. Ich verdanke Ihnen mein Leben! — Daß ich nicht wüßte, ant- wortete Münchhauſen betroffen. Im Hausflur ſchnitt das Fräulein Bohnen. Sie ließ das Meſſer ruhn und ſagte zu Münchhauſen: Verſtehſt du mich in dieſem Augenblicke, Meiſter? — Nein! fuhr Münchhauſen unwillkührlich heraus. — Wie!? rief Emerentia überlaut und ließ vor Schreck die Boh- nenſchüſſel auf den Boden fallen, daß das Geſchirr zerbrach.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/113
Zitationshilfe: Immermann, Karl: Münchhausen. Bd. 2. Düsseldorf, 1839, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/immermann_muenchhausen02_1839/113>, abgerufen am 26.04.2024.