Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Flammberg.
Was säumst du? Was machst du?

Graf vom Strahl.
Bind' sie los und schick sie her!

Köhlerjunge (schüchtern).
St! sag' ich. -- Ich wollt, daß ihr zu Fischen
würdet! -- Da erheben sich ihrer drei schon und kom-
men her, und sehen, was es giebt?
(er bläs't seine Laterne aus).

Graf vom Strahl.
Nichts, du wackrer Junge, nichts.

Flammberg.
Sie haben nichts davon gehört.

Graf vom Strahl.
Sie wechseln bloß um des Regens willen ihre
Plätze.

Köhlerjunge (sieht sich um).
Wollt ihr mich schützen?

Graf vom Strahl.
Ja, so wahr ich ein Ritter bin; das will ich.

Flammberg.
Darauf kannst du dich verlassen.

Köhlerjunge.
Wohlan! Ich will's dem Vater sagen. -- Schaut
was ich thue, und ob ich in die Hütte gehe, oder nicht?
(er spricht mit den Alten, die hinten am Feuer stehen, und
verliert sich nachher in die Hütte

Flammberg.
Was ſäumſt du? Was machſt du?

Graf vom Strahl.
Bind' ſie los und ſchick ſie her!

Köhlerjunge (ſchüchtern).
St! ſag' ich. — Ich wollt, daß ihr zu Fiſchen
würdet! — Da erheben ſich ihrer drei ſchon und kom-
men her, und ſehen, was es giebt?
(er bläſ't ſeine Laterne aus).

Graf vom Strahl.
Nichts, du wackrer Junge, nichts.

Flammberg.
Sie haben nichts davon gehört.

Graf vom Strahl.
Sie wechſeln bloß um des Regens willen ihre
Plätze.

Köhlerjunge (ſieht ſich um).
Wollt ihr mich ſchützen?

Graf vom Strahl.
Ja, ſo wahr ich ein Ritter bin; das will ich.

Flammberg.
Darauf kannſt du dich verlaſſen.

Köhlerjunge.
Wohlan! Ich will's dem Vater ſagen. — Schaut
was ich thue, und ob ich in die Hütte gehe, oder nicht?
(er ſpricht mit den Alten, die hinten am Feuer ſtehen, und
verliert ſich nachher in die Hütte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0073" n="67"/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was &#x017F;äum&#x017F;t du? Was mach&#x017F;t du?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Bind' &#x017F;ie los und &#x017F;chick &#x017F;ie her!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KJUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Köhlerjunge</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chüchtern).</stage><lb/>
            <p>St! &#x017F;ag' ich. &#x2014; Ich wollt, daß ihr zu Fi&#x017F;chen<lb/>
würdet! &#x2014; Da erheben &#x017F;ich ihrer drei &#x017F;chon und kom-<lb/>
men her, und &#x017F;ehen, was es giebt?</p><lb/>
            <stage>(er blä&#x017F;'t &#x017F;eine Laterne aus).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nichts, du wackrer Junge, nichts.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie haben nichts davon gehört.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sie wech&#x017F;eln bloß um des Regens willen ihre<lb/>
Plätze.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KJUN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Köhlerjunge</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ieht &#x017F;ich um).</stage><lb/>
            <p>Wollt ihr mich &#x017F;chützen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STAR">
            <speaker><hi rendition="#g">Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ja, &#x017F;o wahr ich ein Ritter bin; das will ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker><hi rendition="#g">Flammberg</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Darauf kann&#x017F;t du dich verla&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KJUN">
            <speaker><hi rendition="#g">Köhlerjunge</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wohlan! Ich will's dem Vater &#x017F;agen. &#x2014; Schaut<lb/>
was ich thue, und ob ich in die Hütte gehe, oder nicht?</p><lb/>
            <stage>(er &#x017F;pricht mit den Alten, die hinten am Feuer &#x017F;tehen, und<lb/>
verliert &#x017F;ich nachher in die Hütte</stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0073] Flammberg. Was ſäumſt du? Was machſt du? Graf vom Strahl. Bind' ſie los und ſchick ſie her! Köhlerjunge (ſchüchtern). St! ſag' ich. — Ich wollt, daß ihr zu Fiſchen würdet! — Da erheben ſich ihrer drei ſchon und kom- men her, und ſehen, was es giebt? (er bläſ't ſeine Laterne aus). Graf vom Strahl. Nichts, du wackrer Junge, nichts. Flammberg. Sie haben nichts davon gehört. Graf vom Strahl. Sie wechſeln bloß um des Regens willen ihre Plätze. Köhlerjunge (ſieht ſich um). Wollt ihr mich ſchützen? Graf vom Strahl. Ja, ſo wahr ich ein Ritter bin; das will ich. Flammberg. Darauf kannſt du dich verlaſſen. Köhlerjunge. Wohlan! Ich will's dem Vater ſagen. — Schaut was ich thue, und ob ich in die Hütte gehe, oder nicht? (er ſpricht mit den Alten, die hinten am Feuer ſtehen, und verliert ſich nachher in die Hütte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/73
Zitationshilfe:	Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/73>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.