Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

etwa Unrecht, daß er es thut? Und soll sich
vielleicht der künftige Dichter deswegen nicht
vorüben, weil seine Kunst schwerer ist? Die
grammatische Richtigkeit der Sprache inne
haben, macht den kleineren und leichteren
Theil der Sprachkentnis aus. Versteh mich
ja recht. Jch sage dieß nur in Vergleichung
mit dem grösseren, und schwereren. Denn
an sich selbst ist er weder klein noch leicht.
Bey der eigentlichen und vorzüglichsten
Sprachkentnis komt es darauf an, daß man
die Bedeutungen der Wörter in ihrem gan-
zen Umfange wisse. Dieser begreift unter
andern den Sinn in sich, den ein Wort, in
der oder jener Verbindung der Gedanken,
auch haben kann. Umfang sezt Gränzen.
Du must also auch wissen, was ein Wort
nicht bedeuten könne. Manche Wörter wim-
meln, (ich rede besonders von unsrer Spra-
che) von vielfachen Bestimmungen der Haupt-
bedeutung oder Hauptbedeutungen; manche
haben überdieß eine gewisse Biegsamkeit noch
neue Bestimmungen anzunehmen, vorausge-
sezt, daß die Stelle, wo sie stehen, es erfo-
dre, oder wenigstens zulasse. Diese neuen
Bestimmungen sind oft nur kleine, sanfte
Schattierungen; aber so klein sie sind, so
gehören sie doch mit zur Darstellung. Ohne

sie
J 4

etwa Unrecht, daß er es thut? Und ſoll ſich
vielleicht der kuͤnftige Dichter deswegen nicht
voruͤben, weil ſeine Kunſt ſchwerer iſt? Die
grammatiſche Richtigkeit der Sprache inne
haben, macht den kleineren und leichteren
Theil der Sprachkentnis aus. Verſteh mich
ja recht. Jch ſage dieß nur in Vergleichung
mit dem groͤſſeren, und ſchwereren. Denn
an ſich ſelbſt iſt er weder klein noch leicht.
Bey der eigentlichen und vorzuͤglichſten
Sprachkentnis komt es darauf an, daß man
die Bedeutungen der Woͤrter in ihrem gan-
zen Umfange wiſſe. Dieſer begreift unter
andern den Sinn in ſich, den ein Wort, in
der oder jener Verbindung der Gedanken,
auch haben kann. Umfang ſezt Graͤnzen.
Du muſt alſo auch wiſſen, was ein Wort
nicht bedeuten koͤnne. Manche Woͤrter wim-
meln, (ich rede beſonders von unſrer Spra-
che) von vielfachen Beſtimmungen der Haupt-
bedeutung oder Hauptbedeutungen; manche
haben uͤberdieß eine gewiſſe Biegſamkeit noch
neue Beſtimmungen anzunehmen, vorausge-
ſezt, daß die Stelle, wo ſie ſtehen, es erfo-
dre, oder wenigſtens zulaſſe. Dieſe neuen
Beſtimmungen ſind oft nur kleine, ſanfte
Schattierungen; aber ſo klein ſie ſind, ſo
gehoͤren ſie doch mit zur Darſtellung. Ohne

ſie
J 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0211" n="135"/>
etwa Unrecht, daß er es thut? Und &#x017F;oll &#x017F;ich<lb/>
vielleicht der ku&#x0364;nftige Dichter deswegen nicht<lb/>
voru&#x0364;ben, weil &#x017F;eine Kun&#x017F;t &#x017F;chwerer i&#x017F;t? Die<lb/>
grammati&#x017F;che Richtigkeit der Sprache inne<lb/>
haben, macht den kleineren und leichteren<lb/>
Theil der Sprachkentnis aus. Ver&#x017F;teh mich<lb/>
ja recht. Jch &#x017F;age dieß nur in Vergleichung<lb/>
mit dem gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren, und &#x017F;chwereren. Denn<lb/>
an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t er weder klein noch leicht.<lb/>
Bey der eigentlichen und vorzu&#x0364;glich&#x017F;ten<lb/>
Sprachkentnis komt es darauf an, daß man<lb/>
die Bedeutungen der Wo&#x0364;rter in ihrem <hi rendition="#fr">gan-<lb/>
zen Umfange</hi> wi&#x017F;&#x017F;e. Die&#x017F;er begreift unter<lb/>
andern den Sinn in &#x017F;ich, den ein Wort, in<lb/>
der oder jener Verbindung der Gedanken,<lb/>
auch haben kann. Umfang &#x017F;ezt Gra&#x0364;nzen.<lb/>
Du mu&#x017F;t al&#x017F;o auch wi&#x017F;&#x017F;en, was ein Wort<lb/>
nicht bedeuten ko&#x0364;nne. Manche Wo&#x0364;rter wim-<lb/>
meln, (ich rede be&#x017F;onders von un&#x017F;rer Spra-<lb/>
che) von vielfachen Be&#x017F;timmungen der Haupt-<lb/>
bedeutung oder Hauptbedeutungen; manche<lb/>
haben u&#x0364;berdieß eine gewi&#x017F;&#x017F;e Bieg&#x017F;amkeit noch<lb/>
neue Be&#x017F;timmungen anzunehmen, vorausge-<lb/>
&#x017F;ezt, daß die Stelle, wo &#x017F;ie &#x017F;tehen, es erfo-<lb/>
dre, oder wenig&#x017F;tens zula&#x017F;&#x017F;e. Die&#x017F;e neuen<lb/>
Be&#x017F;timmungen &#x017F;ind oft nur kleine, &#x017F;anfte<lb/>
Schattierungen; aber &#x017F;o klein &#x017F;ie &#x017F;ind, &#x017F;o<lb/>
geho&#x0364;ren &#x017F;ie doch mit zur Dar&#x017F;tellung. Ohne<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 4</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0211] etwa Unrecht, daß er es thut? Und ſoll ſich vielleicht der kuͤnftige Dichter deswegen nicht voruͤben, weil ſeine Kunſt ſchwerer iſt? Die grammatiſche Richtigkeit der Sprache inne haben, macht den kleineren und leichteren Theil der Sprachkentnis aus. Verſteh mich ja recht. Jch ſage dieß nur in Vergleichung mit dem groͤſſeren, und ſchwereren. Denn an ſich ſelbſt iſt er weder klein noch leicht. Bey der eigentlichen und vorzuͤglichſten Sprachkentnis komt es darauf an, daß man die Bedeutungen der Woͤrter in ihrem gan- zen Umfange wiſſe. Dieſer begreift unter andern den Sinn in ſich, den ein Wort, in der oder jener Verbindung der Gedanken, auch haben kann. Umfang ſezt Graͤnzen. Du muſt alſo auch wiſſen, was ein Wort nicht bedeuten koͤnne. Manche Woͤrter wim- meln, (ich rede beſonders von unſrer Spra- che) von vielfachen Beſtimmungen der Haupt- bedeutung oder Hauptbedeutungen; manche haben uͤberdieß eine gewiſſe Biegſamkeit noch neue Beſtimmungen anzunehmen, vorausge- ſezt, daß die Stelle, wo ſie ſtehen, es erfo- dre, oder wenigſtens zulaſſe. Dieſe neuen Beſtimmungen ſind oft nur kleine, ſanfte Schattierungen; aber ſo klein ſie ſind, ſo gehoͤren ſie doch mit zur Darſtellung. Ohne ſie J 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/211
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/211>, abgerufen am 26.04.2024.