che ich hier aber bald und gerne ablegte: denn ich fand diese Leute weit besser, als ich sie mir vor- her gedacht hatte. Man weis ja, wie sauber man die französischen Ohnehosen (Sansculottes) und ihre Ohnehosenschaft (Sansculotterie) beschrieben hat, und hier und da noch beschreibt! Die von der fran- zösischen Nation organisirte Militz erschien überall wie ein Haufen roher Buben, der nicht besser wäre, als ein Haufen Lustgesindel und Zigeuner. Pfui der Lügen und der Schande! -- Ich hatte zwar von den Volontärs nicht mehr so arge und kindi- sche Vorstellungen, als Herr von Göchhausen und Consorten: ich dachte mir aber doch ganz andre Leute unter ihnen, als ich nachher wirklich fand.
Freilich waren sie nicht so nach der Schnur gezogen und geübt, wie die Preußen; sie marschierten nicht so nach und auf der Linie; sie konnten kein Minutenfeuer machen, und preßten sich nicht in ihre Röckchen ein, wie diese. Dagegen aber verstanden sie ihren Dienst hinlänglich und hatten, was allen unsern Lohnsol- daten fehlt, eine unbegränzte Anhänglichkeit für ihre Sache. Ich habe fast von allen gehört, daß sie wüßten, wofür sie kämpften, und daß ihnen der Proceß ihrer Nation lieber und theurer sey, als ihr Leben. Das einzige Wort: "Es lebe die Republik!" ist bey den Volontärs allemal das Erste, und das Lezte; und alle ihre Gesinnungen
che ich hier aber bald und gerne ablegte: denn ich fand dieſe Leute weit beſſer, als ich ſie mir vor- her gedacht hatte. Man weis ja, wie ſauber man die franzoͤſiſchen Ohnehoſen (Sansculottes) und ihre Ohnehoſenſchaft (Sansculotterie) beſchrieben hat, und hier und da noch beſchreibt! Die von der fran- zoͤſiſchen Nation organiſirte Militz erſchien uͤberall wie ein Haufen roher Buben, der nicht beſſer waͤre, als ein Haufen Luſtgeſindel und Zigeuner. Pfui der Luͤgen und der Schande! — Ich hatte zwar von den Volontaͤrs nicht mehr ſo arge und kindi- ſche Vorſtellungen, als Herr von Goͤchhauſen und Conſorten: ich dachte mir aber doch ganz andre Leute unter ihnen, als ich nachher wirklich fand.
Freilich waren ſie nicht ſo nach der Schnur gezogen und geuͤbt, wie die Preußen; ſie marſchierten nicht ſo nach und auf der Linie; ſie konnten kein Minutenfeuer machen, und preßten ſich nicht in ihre Roͤckchen ein, wie dieſe. Dagegen aber verſtanden ſie ihren Dienſt hinlaͤnglich und hatten, was allen unſern Lohnſol- daten fehlt, eine unbegraͤnzte Anhaͤnglichkeit fuͤr ihre Sache. Ich habe faſt von allen gehoͤrt, daß ſie wuͤßten, wofuͤr ſie kaͤmpften, und daß ihnen der Proceß ihrer Nation lieber und theurer ſey, als ihr Leben. Das einzige Wort: „Es lebe die Republik!“ iſt bey den Volontaͤrs allemal das Erſte, und das Lezte; und alle ihre Geſinnungen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0070"n="66"/>
che ich hier aber bald und gerne ablegte: denn ich<lb/>
fand dieſe Leute weit beſſer, als ich ſie mir vor-<lb/>
her gedacht hatte. Man weis ja, wie ſauber<lb/>
man die franzoͤſiſchen Ohnehoſen (<hirendition="#aq">Sansculottes</hi>) und<lb/>
ihre Ohnehoſenſchaft (<hirendition="#aq">Sansculotterie</hi>) beſchrieben hat,<lb/>
und hier und da noch beſchreibt! Die von der fran-<lb/>
zoͤſiſchen Nation organiſirte Militz erſchien uͤberall<lb/>
wie ein Haufen roher Buben, der nicht beſſer waͤre,<lb/>
als ein Haufen Luſtgeſindel und Zigeuner. Pfui<lb/>
der Luͤgen und der Schande! — Ich hatte zwar<lb/>
von den Volontaͤrs nicht mehr ſo arge und kindi-<lb/>ſche Vorſtellungen, als Herr von Goͤchhauſen und<lb/>
Conſorten: ich dachte mir aber doch ganz andre<lb/>
Leute unter ihnen, als ich nachher wirklich fand.</p><lb/><p>Freilich waren ſie nicht ſo nach der Schnur gezogen<lb/>
und geuͤbt, wie die Preußen; ſie marſchierten nicht ſo<lb/>
nach und auf der Linie; ſie konnten kein Minutenfeuer<lb/>
machen, und preßten ſich nicht in ihre Roͤckchen ein,<lb/>
wie dieſe. Dagegen aber verſtanden ſie ihren Dienſt<lb/>
hinlaͤnglich und hatten, was allen unſern Lohnſol-<lb/>
daten fehlt, eine unbegraͤnzte Anhaͤnglichkeit fuͤr<lb/>
ihre Sache. Ich habe faſt von allen gehoͤrt, daß<lb/>ſie wuͤßten, wofuͤr ſie kaͤmpften, und daß ihnen<lb/>
der Proceß ihrer Nation lieber und theurer ſey, als<lb/>
ihr Leben. Das einzige Wort: „<hirendition="#g">Es lebe die<lb/>
Republik</hi>!“ iſt bey den Volontaͤrs allemal das<lb/>
Erſte, und das Lezte; und alle ihre Geſinnungen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[66/0070]
che ich hier aber bald und gerne ablegte: denn ich
fand dieſe Leute weit beſſer, als ich ſie mir vor-
her gedacht hatte. Man weis ja, wie ſauber
man die franzoͤſiſchen Ohnehoſen (Sansculottes) und
ihre Ohnehoſenſchaft (Sansculotterie) beſchrieben hat,
und hier und da noch beſchreibt! Die von der fran-
zoͤſiſchen Nation organiſirte Militz erſchien uͤberall
wie ein Haufen roher Buben, der nicht beſſer waͤre,
als ein Haufen Luſtgeſindel und Zigeuner. Pfui
der Luͤgen und der Schande! — Ich hatte zwar
von den Volontaͤrs nicht mehr ſo arge und kindi-
ſche Vorſtellungen, als Herr von Goͤchhauſen und
Conſorten: ich dachte mir aber doch ganz andre
Leute unter ihnen, als ich nachher wirklich fand.
Freilich waren ſie nicht ſo nach der Schnur gezogen
und geuͤbt, wie die Preußen; ſie marſchierten nicht ſo
nach und auf der Linie; ſie konnten kein Minutenfeuer
machen, und preßten ſich nicht in ihre Roͤckchen ein,
wie dieſe. Dagegen aber verſtanden ſie ihren Dienſt
hinlaͤnglich und hatten, was allen unſern Lohnſol-
daten fehlt, eine unbegraͤnzte Anhaͤnglichkeit fuͤr
ihre Sache. Ich habe faſt von allen gehoͤrt, daß
ſie wuͤßten, wofuͤr ſie kaͤmpften, und daß ihnen
der Proceß ihrer Nation lieber und theurer ſey, als
ihr Leben. Das einzige Wort: „Es lebe die
Republik!“ iſt bey den Volontaͤrs allemal das
Erſte, und das Lezte; und alle ihre Geſinnungen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laukhard, Friedrich Christian: F. C. Laukhards Leben und Schicksale. Bd. 4,1. Leipzig, 1797, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laukhard_leben0401_1797/70>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
