[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heißt sie, mit ihrer Macht, durch Thränen zu er-
götzen,
Das stumpfeste Gefühl der Menschenliebe wetzen;
Durch süße Herzensangst, und angenehmes Graun
Die Bosheit bändigen, und an den Seelen baun;
Wohlthätig für den Staat, den Wüthenden, den
Wilden,
Zum Menschen, Bürger, Freund, und Patrioten
bilden.

Gesetze stärken zwar der Staaten Sicherheit,
Als Ketten an der Hand der Ungerechtigkeit:
Doch deckt noch immer List den Bösen vor dem
Richter,
Und Macht wird oft der Schutz erhabner Böse-
wichter.
Wer rächt die Unschuld dann? Weh dem gedrückten
Staat,
Der, statt der Tugend, nichts, als ein Gesetzbuch hat!
Gesetze, nur ein Zaum der offenen Verbrechen,
Gesetze, die man lehrt des Hasses Urtheil sprechen,
Wenn ihnen Eigennutz, Stolz und Partheylichkeit
Für eines Solons Geist, den Geist der Drückung leiht!
Da lernt Bestechung bald, um Strafen zu entgehen,
Das Schwerdt der Majestät aus ihren Händen
drehen:
Da pflanzet Herrschbegier, sich freuend des Verfalls
Der Redlichkeit, den Fuß der Freyheit auf den
Hals.

Läßt

F 2

Heißt ſie, mit ihrer Macht, durch Thraͤnen zu er-
goͤtzen,
Das ſtumpfeſte Gefuͤhl der Menſchenliebe wetzen;
Durch ſuͤße Herzensangſt, und angenehmes Graun
Die Bosheit baͤndigen, und an den Seelen baun;
Wohlthaͤtig fuͤr den Staat, den Wuͤthenden, den
Wilden,
Zum Menſchen, Buͤrger, Freund, und Patrioten
bilden.

Geſetze ſtaͤrken zwar der Staaten Sicherheit,
Als Ketten an der Hand der Ungerechtigkeit:
Doch deckt noch immer Liſt den Boͤſen vor dem
Richter,
Und Macht wird oft der Schutz erhabner Boͤſe-
wichter.
Wer raͤcht die Unſchuld dann? Weh dem gedruͤckten
Staat,
Der, ſtatt der Tugend, nichts, als ein Geſetzbuch hat!
Geſetze, nur ein Zaum der offenen Verbrechen,
Geſetze, die man lehrt des Haſſes Urtheil ſprechen,
Wenn ihnen Eigennutz, Stolz und Partheylichkeit
Fuͤr eines Solons Geiſt, den Geiſt der Druͤckung leiht!
Da lernt Beſtechung bald, um Strafen zu entgehen,
Das Schwerdt der Majeſtaͤt aus ihren Haͤnden
drehen:
Da pflanzet Herrſchbegier, ſich freuend des Verfalls
Der Redlichkeit, den Fuß der Freyheit auf den
Hals.

Laͤßt

F 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="43"/>
Heißt &#x017F;ie, mit ihrer Macht, durch Thra&#x0364;nen zu er-<lb/><hi rendition="#et">go&#x0364;tzen,</hi><lb/>
Das &#x017F;tumpfe&#x017F;te Gefu&#x0364;hl der Men&#x017F;chenliebe wetzen;<lb/>
Durch &#x017F;u&#x0364;ße Herzensang&#x017F;t, und angenehmes Graun<lb/>
Die Bosheit ba&#x0364;ndigen, und an den Seelen baun;<lb/>
Wohltha&#x0364;tig fu&#x0364;r den Staat, den Wu&#x0364;thenden, den<lb/><hi rendition="#et">Wilden,</hi><lb/>
Zum Men&#x017F;chen, Bu&#x0364;rger, Freund, und Patrioten<lb/><hi rendition="#et">bilden.</hi></p><lb/>
          <p>Ge&#x017F;etze &#x017F;ta&#x0364;rken zwar der Staaten Sicherheit,<lb/>
Als Ketten an der Hand der Ungerechtigkeit:<lb/>
Doch deckt noch immer Li&#x017F;t den Bo&#x0364;&#x017F;en vor dem<lb/><hi rendition="#et">Richter,</hi><lb/>
Und Macht wird oft der Schutz erhabner Bo&#x0364;&#x017F;e-<lb/><hi rendition="#et">wichter.</hi><lb/>
Wer ra&#x0364;cht die Un&#x017F;chuld dann? Weh dem gedru&#x0364;ckten<lb/><hi rendition="#et">Staat,</hi><lb/>
Der, &#x017F;tatt der Tugend, nichts, als ein Ge&#x017F;etzbuch hat!<lb/>
Ge&#x017F;etze, nur ein Zaum der offenen Verbrechen,<lb/>
Ge&#x017F;etze, die man lehrt des Ha&#x017F;&#x017F;es Urtheil &#x017F;prechen,<lb/>
Wenn ihnen Eigennutz, Stolz und Partheylichkeit<lb/>
Fu&#x0364;r eines Solons Gei&#x017F;t, den Gei&#x017F;t der Dru&#x0364;ckung leiht!<lb/>
Da lernt Be&#x017F;techung bald, um Strafen zu entgehen,<lb/>
Das Schwerdt der Maje&#x017F;ta&#x0364;t aus ihren Ha&#x0364;nden<lb/><hi rendition="#et">drehen:</hi><lb/>
Da pflanzet Herr&#x017F;chbegier, &#x017F;ich freuend des Verfalls<lb/>
Der Redlichkeit, den Fuß der Freyheit auf den<lb/><hi rendition="#et">Hals.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">La&#x0364;ßt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[43/0057] Heißt ſie, mit ihrer Macht, durch Thraͤnen zu er- goͤtzen, Das ſtumpfeſte Gefuͤhl der Menſchenliebe wetzen; Durch ſuͤße Herzensangſt, und angenehmes Graun Die Bosheit baͤndigen, und an den Seelen baun; Wohlthaͤtig fuͤr den Staat, den Wuͤthenden, den Wilden, Zum Menſchen, Buͤrger, Freund, und Patrioten bilden. Geſetze ſtaͤrken zwar der Staaten Sicherheit, Als Ketten an der Hand der Ungerechtigkeit: Doch deckt noch immer Liſt den Boͤſen vor dem Richter, Und Macht wird oft der Schutz erhabner Boͤſe- wichter. Wer raͤcht die Unſchuld dann? Weh dem gedruͤckten Staat, Der, ſtatt der Tugend, nichts, als ein Geſetzbuch hat! Geſetze, nur ein Zaum der offenen Verbrechen, Geſetze, die man lehrt des Haſſes Urtheil ſprechen, Wenn ihnen Eigennutz, Stolz und Partheylichkeit Fuͤr eines Solons Geiſt, den Geiſt der Druͤckung leiht! Da lernt Beſtechung bald, um Strafen zu entgehen, Das Schwerdt der Majeſtaͤt aus ihren Haͤnden drehen: Da pflanzet Herrſchbegier, ſich freuend des Verfalls Der Redlichkeit, den Fuß der Freyheit auf den Hals. Laͤßt F 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/57
Zitationshilfe:	[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/57>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.