Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wer Schertz und Ernst vermischt/ und mit der
Klugheit spielt/
Hat oftermals zu erst den rechten Zweck erzielt.

Jst der Natur ihr Werck nicht selbst ein stetig
Spiel?
Der Sterne Lauf beschämt den Klang der süssen
Seiten.
Der Thier-Kreiß steckt so wol der Sonne nicht ein
Ziel/
Als er ihr Lusthauß ist/ darinnen sich zu breiten.
Bald küßt sie Fisch und Krebs/ bald Bock und
Wassermann/
Henckt Wiedern Tulipen/ dem Löwen Eeren an.

Bald scheint der Mohnde rund/ bald sätzt er Hör-
ner auf/
Bald ist er Silber-weiß/ bald röthet er die Flecken/
Bald richtet er nach Sud/ bald Nordwerts seinen
Lauf/
Heckt in den Muscheln Perln/ und Purper in den
Schnecken.
Bald schwellet er das Meer/ bald träncket er das
Land;
Sein Wesen und sein Thun ist Spiel und Unbestand.

Auch hat die Luft ihr Spiel mit Sternen/ die
vergehn;
Mit Dünsten/ die sie hat aus Thal und See gezogen.
Apellens Pinsel mahlt nichts in der Welt so schön/
Als Titans Rosen-Hand die feuchten Regenbogen.

Was

a 4

Wer Schertz und Ernſt vermiſcht/ und mit der
Klugheit ſpielt/
Hat oftermals zu erſt den rechten Zweck erzielt.

Jſt der Natur ihr Werck nicht ſelbſt ein ſtetig
Spiel?
Der Sterne Lauf beſchaͤmt den Klang der ſuͤſſen
Seiten.
Der Thier-Kreiß ſteckt ſo wol der Sonne nicht ein
Ziel/
Als er ihr Luſthauß iſt/ darinnen ſich zu breiten.
Bald kuͤßt ſie Fiſch und Krebs/ bald Bock und
Waſſermann/
Henckt Wiedern Tulipen/ dem Loͤwen Eeren an.

Bald ſcheint der Mohnde rund/ bald ſaͤtzt er Hoͤr-
ner auf/
Bald iſt er Silber-weiß/ bald roͤthet er die Flecken/
Bald richtet er nach Sud/ bald Nordwerts ſeinen
Lauf/
Heckt in den Muſcheln Perln/ und Purper in den
Schnecken.
Bald ſchwellet er das Meer/ bald traͤncket er das
Land;
Sein Weſen und ſein Thun iſt Spiel uñ Unbeſtand.

Auch hat die Luft ihr Spiel mit Sternen/ die
vergehn;
Mit Duͤnſten/ die ſie hat aus Thal und See gezogen.
Apellens Pinſel mahlt nichts in der Welt ſo ſchoͤn/
Als Titans Roſen-Hand die feuchten Regenbogen.

Was

a 4

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0008"/>
            <l>Wer Schertz und Ern&#x017F;t vermi&#x017F;cht/ und mit der</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Klugheit &#x017F;pielt/</hi> </l><lb/>
            <l>Hat oftermals zu er&#x017F;t den rechten Zweck erzielt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>J&#x017F;t der Natur ihr Werck nicht &#x017F;elb&#x017F;t ein &#x017F;tetig</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Spiel?</hi> </l><lb/>
            <l>Der Sterne Lauf be&#x017F;cha&#x0364;mt den Klang der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Seiten.</hi> </l><lb/>
            <l>Der Thier-Kreiß &#x017F;teckt &#x017F;o wol der Sonne nicht ein</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Ziel/</hi> </l><lb/>
            <l>Als er ihr Lu&#x017F;thauß i&#x017F;t/ darinnen &#x017F;ich zu breiten.</l><lb/>
            <l>Bald ku&#x0364;ßt &#x017F;ie Fi&#x017F;ch und Krebs/ bald Bock und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Wa&#x017F;&#x017F;ermann/</hi> </l><lb/>
            <l>Henckt Wiedern Tulipen/ dem Lo&#x0364;wen Eeren an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Bald &#x017F;cheint der Mohnde rund/ bald &#x017F;a&#x0364;tzt er Ho&#x0364;r-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ner auf/</hi> </l><lb/>
            <l>Bald i&#x017F;t er Silber-weiß/ bald ro&#x0364;thet er die Flecken/</l><lb/>
            <l>Bald richtet er nach Sud/ bald Nordwerts &#x017F;einen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lauf/</hi> </l><lb/>
            <l>Heckt in den Mu&#x017F;cheln Perln/ und Purper in den</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Schnecken.</hi> </l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;chwellet er das Meer/ bald tra&#x0364;ncket er das</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Land;</hi> </l><lb/>
            <l>Sein We&#x017F;en und &#x017F;ein Thun i&#x017F;t Spiel un&#x0303; Unbe&#x017F;tand.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Auch hat die Luft ihr Spiel mit Sternen/ die</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">vergehn;</hi> </l><lb/>
            <l>Mit Du&#x0364;n&#x017F;ten/ die &#x017F;ie hat aus Thal und See gezogen.</l><lb/>
            <l>Apellens Pin&#x017F;el mahlt nichts in der Welt &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n/</l><lb/>
            <l>Als Titans Ro&#x017F;en-Hand die feuchten Regenbogen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">a 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0008] Wer Schertz und Ernſt vermiſcht/ und mit der Klugheit ſpielt/ Hat oftermals zu erſt den rechten Zweck erzielt. Jſt der Natur ihr Werck nicht ſelbſt ein ſtetig Spiel? Der Sterne Lauf beſchaͤmt den Klang der ſuͤſſen Seiten. Der Thier-Kreiß ſteckt ſo wol der Sonne nicht ein Ziel/ Als er ihr Luſthauß iſt/ darinnen ſich zu breiten. Bald kuͤßt ſie Fiſch und Krebs/ bald Bock und Waſſermann/ Henckt Wiedern Tulipen/ dem Loͤwen Eeren an. Bald ſcheint der Mohnde rund/ bald ſaͤtzt er Hoͤr- ner auf/ Bald iſt er Silber-weiß/ bald roͤthet er die Flecken/ Bald richtet er nach Sud/ bald Nordwerts ſeinen Lauf/ Heckt in den Muſcheln Perln/ und Purper in den Schnecken. Bald ſchwellet er das Meer/ bald traͤncket er das Land; Sein Weſen und ſein Thun iſt Spiel uñ Unbeſtand. Auch hat die Luft ihr Spiel mit Sternen/ die vergehn; Mit Duͤnſten/ die ſie hat aus Thal und See gezogen. Apellens Pinſel mahlt nichts in der Welt ſo ſchoͤn/ Als Titans Roſen-Hand die feuchten Regenbogen. Was a 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/8
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/8>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.