Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jost	Justin	Guistino, o Justino
Julius	Jules	Giulio
Julianus	Julien, ou Julian	Giuliano
Karl	Charles	Carlo, o Carolo
Lambert/ oder Lambrecht	Lambert	Lamberto
Lazarus	Lazare	Lazaro
Leonhard/ oder Lenert	Lionard	Lionardo
Lorentz	Laurent	Lorenzo
Lucas	Luc	Luca
Ludwig	Louys	Luigi
Marcellus	Marceau, Marcel	Marcello
Marcus/ oder Marx	Marc	Merco
Martialis	Martial	Martiale
Matthäus	Matthieu	Matteo
Matthias	Matthias	Mattia
Mauritius/ oder Moritz	Maurice	Muritio
Maximilianus	Maximilian	Massimiliano
Maximinus	Maximin	Massimino
Michael	Michel	Micaele
Moses	Moyse	Moise, o Mose
Nieasius	Nicaise	Nicasio
Nicodemus	Nicodeme	Nicodemo
Niclas	Nicolas	Nicolao
Otto	Otthon	Ottone
Paul	Paul	Paolo
Philemon	Philemon	Filemone
Philipp	Philippe	Filippo
Peter	Pierre	Pietro
Rasmus vide Erasmus
Remigius	Remey	Remigio
Reinhold	Renaud, ou Renard	Rinaldo
Richard	Richard	Riccardo

Rochus

Joſt	Juſtin	Guiſtino, ò Juſtino
Julius	Jules	Giulio
Julianus	Julien, ou Julian	Giuliano
Karl	Charles	Carlo, ò Carolo
Lambert/ oder Lambrecht	Lambert	Lamberto
Lazarus	Lazare	Lazaro
Leonhard/ oder Lenert	Lionard	Lionardo
Lorentz	Laurent	Lorenzo
Lucas	Luc	Luca
Ludwig	Louys	Luigi
Marcellus	Marceau, Marcel	Marcello
Marcus/ oder Marx	Marc	Merco
Martialis	Martial	Martiale
Matthaͤus	Matthieu	Matteo
Matthias	Matthias	Mattia
Mauritius/ oder Moritz	Maurice	Muritio
Maximilianus	Maximilian	Masſimiliano
Maximinus	Maximin	Masſimino
Michael	Michel	Micaele
Moſes	Moyſe	Moiſe, ò Moſe
Nieaſius	Nicaiſe	Nicaſio
Nicodemus	Nicodeme	Nicodemo
Niclas	Nicolas	Nicolao
Otto	Otthon	Ottone
Paul	Paul	Paolo
Philemon	Philemon	Filemone
Philipp	Philippe	Filippo
Peter	Pierre	Pietro
Raſmus vide Eraſmus
Remigius	Remey	Remigio
Reinhold	Renaud, ou Renard	Rinaldo
Richard	Richard	Riccardo

Rochus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <table>
          <pb facs="#f0195" n="175"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">&#x017F;o bey Uber&#x017F;chrifften erfordert werden.</hi> </fw><lb/>
          <row>
            <cell>Jo&#x017F;t</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tin</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Gui&#x017F;tino, ò<lb/>
Ju&#x017F;tino</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Julius</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Jules</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Giulio</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Julianus</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Julien, ou<lb/>
Julian</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Giuliano</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Karl</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Charles</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Carlo, ò<lb/>
Carolo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Lambert/ oder<lb/>
Lambrecht</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lambert</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lamberto</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Lazarus</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lazare</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lazaro</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Leonhard/ oder<lb/>
Lenert</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lionard</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lionardo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Lorentz</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Laurent</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Lorenzo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Lucas</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Luc</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Luca</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Ludwig</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Louys</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Luigi</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Marcellus</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Marceau, Marcel</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Marcello</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Marcus/ oder<lb/>
Marx</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Marc</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Merco</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Martialis</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Martial</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Martiale</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Mattha&#x0364;us</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Matthieu</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Matteo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Matthias</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Matthias</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Mattia</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Mauritius/ oder<lb/>
Moritz</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Maurice</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Muritio</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Maximilianus</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Maximilian</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Mas&#x017F;imiliano</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Maximinus</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Maximin</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Mas&#x017F;imino</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Michael</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Michel</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Micaele</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Mo&#x017F;es</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Moy&#x017F;e</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Moi&#x017F;e, ò Mo&#x017F;e</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Niea&#x017F;ius</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Nicai&#x017F;e</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Nica&#x017F;io</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Nicodemus</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Nicodeme</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Nicodemo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Niclas</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Nicolas</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Nicolao</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Otto</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Otthon</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Ottone</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Paul</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Paul</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Paolo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Philemon</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Philemon</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Filemone</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Philipp</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Philippe</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Filippo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Peter</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Pierre</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Pietro</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Ra&#x017F;mus <hi rendition="#aq">vide</hi> Era&#x017F;mus</cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Remigius</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Remey</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Remigio</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Reinhold</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Renaud, ou<lb/>
Renard</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Rinaldo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <row>
            <cell>Richard</cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Richard</hi> </cell>
            <cell> <hi rendition="#aq">Riccardo</hi> </cell>
          </row><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Rochus</fw><lb/>
        </table>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0195] ſo bey Uberſchrifften erfordert werden. Joſt Juſtin Guiſtino, ò Juſtino Julius Jules Giulio Julianus Julien, ou Julian Giuliano Karl Charles Carlo, ò Carolo Lambert/ oder Lambrecht Lambert Lamberto Lazarus Lazare Lazaro Leonhard/ oder Lenert Lionard Lionardo Lorentz Laurent Lorenzo Lucas Luc Luca Ludwig Louys Luigi Marcellus Marceau, Marcel Marcello Marcus/ oder Marx Marc Merco Martialis Martial Martiale Matthaͤus Matthieu Matteo Matthias Matthias Mattia Mauritius/ oder Moritz Maurice Muritio Maximilianus Maximilian Masſimiliano Maximinus Maximin Masſimino Michael Michel Micaele Moſes Moyſe Moiſe, ò Moſe Nieaſius Nicaiſe Nicaſio Nicodemus Nicodeme Nicodemo Niclas Nicolas Nicolao Otto Otthon Ottone Paul Paul Paolo Philemon Philemon Filemone Philipp Philippe Filippo Peter Pierre Pietro Raſmus vide Eraſmus Remigius Remey Remigio Reinhold Renaud, ou Renard Rinaldo Richard Richard Riccardo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/195
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/195>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.