Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
Von der Orthographie,

Er bat mich/ ich möchte hinkommen.

Bath/ ein Jüdisches Maaß.

Bate/ der einen aus der Tauffe hebt.

Bäcker/ der Brod macht.

Bäckinn/ die Brod macht.

Böckinn/ Ziegenböckinn.

Backe/ im Gesichte. Packe die Güter ein.

Bahne/ Renn- oder Schlitten-Bahn.

Bann/ einen excommuniciren/ ausschliessen aus
der Gemeine. Pan/ der Hirten-Gott. Panier/ eine
Fahne.

Balcke im Hause. Balg des Thiers.

Ballast/ damit man die Schiffe beschwert. Pal-
last/
ein köstlich Haus.

Bahr oder Baar/ Todten-Baar/ Mist-Baar/
Barschafft/ baar Geld.

Banck/ darauf man sitzt/ Bang/ Angst/ Banquet,
Gastmahl.

Bar/ nackend/ barfüßig/ barhäuptig.

Baar oder Bar Geld/ ein Paar oder Par/ ihrer
zwey/ Erbar/ züchtig.

Bart des Manns/ Hell-parte und Hell-bart/
Part/
der Theil/ Parde/ ein Thier.

Bach/ der fliest. Pacht/ Miet/ Zins/ Hauer.

Bäche/ die fliessen. Pech/ das klebt.

Bär/ ein wild Thier/ Beere/ Weinbeere/ ich ge-
bähre
ein Kind/ ich ent-behre das Brod.

Bete zu GOtt/ das Gebet/ er hat gebeten um
Geld/ im Bette schlaff ich.

Beil/ damit man zimmert. Beule/ ein Ge-
schwulst.

Beschären die Schaafe.

Be-
Von der Orthographie,

Er bat mich/ ich moͤchte hinkommen.

Bath/ ein Juͤdiſches Maaß.

Bate/ der einen aus der Tauffe hebt.

Baͤcker/ der Brod macht.

Baͤckinn/ die Brod macht.

Boͤckinn/ Ziegenboͤckinn.

Backe/ im Geſichte. Packe die Guͤter ein.

Bahne/ Renn- oder Schlitten-Bahn.

Bann/ einen excommuniciren/ ausſchlieſſen aus
der Gemeine. Pan/ der Hirten-Gott. Panier/ eine
Fahne.

Balcke im Hauſe. Balg des Thiers.

Ballaſt/ damit man die Schiffe beſchwert. Pal-
laſt/
ein koͤſtlich Haus.

Bahr oder Baar/ Todten-Baar/ Miſt-Baar/
Barſchafft/ baar Geld.

Banck/ darauf man ſitzt/ Bang/ Angſt/ Banquet,
Gaſtmahl.

Bar/ nackend/ barfuͤßig/ barhaͤuptig.

Baar oder Bar Geld/ ein Paar oder Par/ ihrer
zwey/ Erbar/ zuͤchtig.

Bart des Manns/ Hell-parte und Hell-bart/
Part/
der Theil/ Parde/ ein Thier.

Bach/ der flieſt. Pacht/ Miet/ Zins/ Hauer.

Baͤche/ die flieſſen. Pech/ das klebt.

Baͤr/ ein wild Thier/ Beere/ Weinbeere/ ich ge-
baͤhre
ein Kind/ ich ent-behre das Brod.

Bete zu GOtt/ das Gebet/ er hat gebeten um
Geld/ im Bette ſchlaff ich.

Beil/ damit man zimmert. Beule/ ein Ge-
ſchwulſt.

Beſchaͤren die Schaafe.

Be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0228" n="208"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Orthographie</hi>,</hi> </fw><lb/>
          <p>Er <hi rendition="#fr">bat</hi> mich/ ich mo&#x0364;chte hinkommen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bath/</hi> ein Ju&#x0364;di&#x017F;ches Maaß.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bate/</hi> der einen aus der Tauffe hebt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ba&#x0364;cker/</hi> der Brod macht.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ba&#x0364;ckinn/</hi> die Brod macht.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bo&#x0364;ckinn/</hi> Ziegenbo&#x0364;ckinn.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Backe/</hi> im Ge&#x017F;ichte. <hi rendition="#fr">Packe</hi> die Gu&#x0364;ter ein.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bahne/</hi> Renn- oder Schlitten-Bahn.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bann/</hi> einen <hi rendition="#aq">excommunici</hi>ren/ aus&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en aus<lb/>
der Gemeine. <hi rendition="#fr">Pan/</hi> der Hirten-Gott. <hi rendition="#fr">Panier/</hi> eine<lb/>
Fahne.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Balcke</hi> im Hau&#x017F;e. <hi rendition="#fr">Balg</hi> des Thiers.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Balla&#x017F;t/</hi> damit man die Schiffe be&#x017F;chwert. <hi rendition="#fr">Pal-<lb/>
la&#x017F;t/</hi> ein ko&#x0364;&#x017F;tlich Haus.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bahr</hi> oder <hi rendition="#fr">Baar/</hi> Todten-Baar/ Mi&#x017F;t-Baar/<lb/><hi rendition="#fr">Bar&#x017F;chafft/</hi> baar Geld.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Banck/</hi> darauf man &#x017F;itzt/ <hi rendition="#fr">Bang/</hi> Ang&#x017F;t/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Banquet</hi>,</hi><lb/>
Ga&#x017F;tmahl.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bar/</hi> nackend/ barfu&#x0364;ßig/ barha&#x0364;uptig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Baar</hi> oder <hi rendition="#fr">Bar</hi> Geld/ ein <hi rendition="#fr">Paar</hi> oder <hi rendition="#fr">Par/</hi> ihrer<lb/>
zwey/ <hi rendition="#fr">Erbar/</hi> zu&#x0364;chtig.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bart</hi> des Manns/ Hell-<hi rendition="#fr">parte</hi> und Hell-<hi rendition="#fr">bart/<lb/>
Part/</hi> der Theil/ <hi rendition="#fr">Parde/</hi> ein Thier.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bach/</hi> der flie&#x017F;t. <hi rendition="#fr">Pacht/</hi> Miet/ Zins/ Hauer.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ba&#x0364;che/</hi> die flie&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#fr">Pech/</hi> das klebt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Ba&#x0364;r/</hi> ein wild Thier/ <hi rendition="#fr">Beere/</hi> Weinbeere/ ich <hi rendition="#fr">ge-<lb/>
ba&#x0364;hre</hi> ein Kind/ ich ent-<hi rendition="#fr">behre</hi> das Brod.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Bete</hi> zu GOtt/ das <hi rendition="#fr">Gebet/</hi> er hat <hi rendition="#fr">gebeten</hi> um<lb/>
Geld/ im <hi rendition="#fr">Bette</hi> &#x017F;chlaff ich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Beil/</hi> damit man zimmert. <hi rendition="#fr">Beule/</hi> ein Ge-<lb/>
&#x017F;chwul&#x017F;t.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Be&#x017F;cha&#x0364;ren</hi> die Schaafe.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Be-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0228] Von der Orthographie, Er bat mich/ ich moͤchte hinkommen. Bath/ ein Juͤdiſches Maaß. Bate/ der einen aus der Tauffe hebt. Baͤcker/ der Brod macht. Baͤckinn/ die Brod macht. Boͤckinn/ Ziegenboͤckinn. Backe/ im Geſichte. Packe die Guͤter ein. Bahne/ Renn- oder Schlitten-Bahn. Bann/ einen excommuniciren/ ausſchlieſſen aus der Gemeine. Pan/ der Hirten-Gott. Panier/ eine Fahne. Balcke im Hauſe. Balg des Thiers. Ballaſt/ damit man die Schiffe beſchwert. Pal- laſt/ ein koͤſtlich Haus. Bahr oder Baar/ Todten-Baar/ Miſt-Baar/ Barſchafft/ baar Geld. Banck/ darauf man ſitzt/ Bang/ Angſt/ Banquet, Gaſtmahl. Bar/ nackend/ barfuͤßig/ barhaͤuptig. Baar oder Bar Geld/ ein Paar oder Par/ ihrer zwey/ Erbar/ zuͤchtig. Bart des Manns/ Hell-parte und Hell-bart/ Part/ der Theil/ Parde/ ein Thier. Bach/ der flieſt. Pacht/ Miet/ Zins/ Hauer. Baͤche/ die flieſſen. Pech/ das klebt. Baͤr/ ein wild Thier/ Beere/ Weinbeere/ ich ge- baͤhre ein Kind/ ich ent-behre das Brod. Bete zu GOtt/ das Gebet/ er hat gebeten um Geld/ im Bette ſchlaff ich. Beil/ damit man zimmert. Beule/ ein Ge- ſchwulſt. Beſchaͤren die Schaafe. Be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/228
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/228>, abgerufen am 26.04.2024.