Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Instructions-Ermahnungs/ etc. Schreiben/

ren was rechtschaffenes lernen möge/ so mir heut oder
morgen ein ehrliches Auskommen zuwege bringen
könne; ich gehe meinen Herrn Patron mit aller Furcht/
Treu und Gehorsam unter Augen/ in meiner Arbeit/
welche ich allezeit mit dem Gebet anfange/ bin ich hur-
tig und unverdrossen/ in der Vollziehung desjenigen/
was mir anbefohlen wird/ sorgfältig/ die Morgen-
Ruh/ welche sonst bey den jungen Leuten angenehm/
muß mir keine Zeit von meinen Verrichtungen kürtzen/
des Abends/ wann andere Kauffmanns-Jungen sich
dem Schlaff ergeben/ lese ich ein gutes Buch/ oder
überlege bey mir/ was des Tages über gehandelt wor-
den/ und wie ich auch solches dermahleins zu meinen
Nutzen practiciren könne; weil ich auch weiß/ daß an
der Waaren Känntniß viel gelegen/ so studire ich auf
dieselbe nach allen Kräfften/ erstlich suche ich primam
materiam, woraus ein Ding entweder durch die Na-
tur oder Kunst zuwege gebracht oder fabriciret wird/
sorgfältig zu erlangen/ ferner gehe ich zu den Hand-
griffen/ die dazu gebrauchet werden/ hiermit nicht
vergnügt seynde/ will ich auch der Waare ihre Güte
und Mängel/ oder wie solche könnte corrumpirt
oder verbessert/ erhalten oder verwahrloset/ glücklich
und mit Nutzen am Mann gebracht oder verabsäu-
met/ in diesen oder jenen Lande aus der ersten Hand
gefunden/ und in einen andern mit Nutzen wieder
abgesetzet werden/ wissen; in Handels-Scripturen
lege ich zum Fundament die Rechen-Kunst und das
Buchhalten/ ferner das gute Stylisiren/ item, die
Erlernung fremder Sprachen/ insonderheit der
Frantzösischen/ Jtaliänischen und Holländischen/ zu
welchen so viel leichter zu gelangen/ das wenige La-
tein/ so ich auf Schulen gefasset/ und wovor ich mei-

nen/

Inſtructions-Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/

ren was rechtſchaffenes lernen moͤge/ ſo mir heut oder
morgen ein ehrliches Auskommen zuwege bringen
koͤnne; ich gehe meinen Herrn Patron mit aller Furcht/
Treu und Gehorſam unter Augen/ in meiner Arbeit/
welche ich allezeit mit dem Gebet anfange/ bin ich hur-
tig und unverdroſſen/ in der Vollziehung desjenigen/
was mir anbefohlen wird/ ſorgfaͤltig/ die Morgen-
Ruh/ welche ſonſt bey den jungen Leuten angenehm/
muß mir keine Zeit von meinen Verrichtungen kuͤꝛtzen/
des Abends/ wann andere Kauffmanns-Jungen ſich
dem Schlaff ergeben/ leſe ich ein gutes Buch/ oder
uͤberlege bey mir/ was des Tages uͤber gehandelt wor-
den/ und wie ich auch ſolches dermahleins zu meinen
Nutzen practiciren koͤnne; weil ich auch weiß/ daß an
der Waaren Kaͤnntniß viel gelegen/ ſo ſtudire ich auf
dieſelbe nach allen Kraͤfften/ erſtlich ſuche ich primam
materiam, woraus ein Ding entweder durch die Na-
tur oder Kunſt zuwege gebracht oder fabriciret wird/
ſorgfaͤltig zu erlangen/ ferner gehe ich zu den Hand-
griffen/ die dazu gebrauchet werden/ hiermit nicht
vergnuͤgt ſeynde/ will ich auch der Waare ihre Guͤte
und Maͤngel/ oder wie ſolche koͤnnte corrumpirt
oder verbeſſert/ erhalten oder verwahrloſet/ gluͤcklich
und mit Nutzen am Mann gebracht oder verabſaͤu-
met/ in dieſen oder jenen Lande aus der erſten Hand
gefunden/ und in einen andern mit Nutzen wieder
abgeſetzet werden/ wiſſen; in Handels-Scripturen
lege ich zum Fundament die Rechen-Kunſt und das
Buchhalten/ ferner das gute Styliſiren/ item, die
Erlernung fremder Sprachen/ inſonderheit der
Frantzoͤſiſchen/ Jtaliaͤniſchen und Hollaͤndiſchen/ zu
welchen ſo viel leichter zu gelangen/ das wenige La-
tein/ ſo ich auf Schulen gefaſſet/ und wovor ich mei-

nen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0720" n="704"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">In&#x017F;tructions-</hi></hi><hi rendition="#b">Ermahnungs/ &#xA75B;c. Schreiben/</hi></fw><lb/>
ren was recht&#x017F;chaffenes lernen mo&#x0364;ge/ &#x017F;o mir heut oder<lb/>
morgen ein ehrliches Auskommen zuwege bringen<lb/>
ko&#x0364;nne; ich gehe meinen Herrn <hi rendition="#aq">Patron</hi> mit aller Furcht/<lb/>
Treu und Gehor&#x017F;am unter Augen/ in meiner Arbeit/<lb/>
welche ich allezeit mit dem Gebet anfange/ bin ich hur-<lb/>
tig und unverdro&#x017F;&#x017F;en/ in der Vollziehung desjenigen/<lb/>
was mir anbefohlen wird/ &#x017F;orgfa&#x0364;ltig/ die Morgen-<lb/>
Ruh/ welche &#x017F;on&#x017F;t bey den jungen Leuten angenehm/<lb/>
muß mir keine Zeit von meinen Verrichtungen ku&#x0364;&#xA75B;tzen/<lb/>
des Abends/ wann andere Kauffmanns-Jungen &#x017F;ich<lb/>
dem Schlaff ergeben/ le&#x017F;e ich ein gutes Buch/ oder<lb/>
u&#x0364;berlege bey mir/ was des Tages u&#x0364;ber gehandelt wor-<lb/>
den/ und wie ich auch &#x017F;olches dermahleins zu meinen<lb/>
Nutzen <hi rendition="#aq">practici</hi>ren ko&#x0364;nne; weil ich auch weiß/ daß an<lb/>
der Waaren Ka&#x0364;nntniß viel gelegen/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">&#x017F;tudi</hi>re ich auf<lb/>
die&#x017F;elbe nach allen Kra&#x0364;fften/ er&#x017F;tlich &#x017F;uche ich <hi rendition="#aq">primam<lb/>
materiam,</hi> woraus ein Ding entweder durch die Na-<lb/>
tur oder Kun&#x017F;t zuwege gebracht oder <hi rendition="#aq">fabrici</hi>ret wird/<lb/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltig zu erlangen/ ferner gehe ich zu den Hand-<lb/>
griffen/ die dazu gebrauchet werden/ hiermit nicht<lb/>
vergnu&#x0364;gt &#x017F;eynde/ will ich auch der Waare ihre Gu&#x0364;te<lb/>
und Ma&#x0364;ngel/ oder wie &#x017F;olche ko&#x0364;nnte <hi rendition="#aq">corrumpi</hi>rt<lb/>
oder verbe&#x017F;&#x017F;ert/ erhalten oder verwahrlo&#x017F;et/ glu&#x0364;cklich<lb/>
und mit Nutzen am Mann gebracht oder verab&#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
met/ in die&#x017F;en oder jenen Lande aus der er&#x017F;ten Hand<lb/>
gefunden/ und in einen andern mit Nutzen wieder<lb/>
abge&#x017F;etzet werden/ wi&#x017F;&#x017F;en; in Handels-<hi rendition="#aq">Scriptu</hi>ren<lb/>
lege ich zum <hi rendition="#aq">Fundament</hi> die Rechen-Kun&#x017F;t und das<lb/>
Buchhalten/ ferner das gute <hi rendition="#aq">Styli&#x017F;i</hi>ren/ <hi rendition="#aq">item,</hi> die<lb/>
Erlernung fremder Sprachen/ in&#x017F;onderheit der<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen/ Jtalia&#x0364;ni&#x017F;chen und Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen/ zu<lb/>
welchen &#x017F;o viel leichter zu gelangen/ das wenige La-<lb/>
tein/ &#x017F;o ich auf Schulen gefa&#x017F;&#x017F;et/ und wovor ich mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nen/</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[704/0720] Inſtructions-Ermahnungs/ ꝛc. Schreiben/ ren was rechtſchaffenes lernen moͤge/ ſo mir heut oder morgen ein ehrliches Auskommen zuwege bringen koͤnne; ich gehe meinen Herrn Patron mit aller Furcht/ Treu und Gehorſam unter Augen/ in meiner Arbeit/ welche ich allezeit mit dem Gebet anfange/ bin ich hur- tig und unverdroſſen/ in der Vollziehung desjenigen/ was mir anbefohlen wird/ ſorgfaͤltig/ die Morgen- Ruh/ welche ſonſt bey den jungen Leuten angenehm/ muß mir keine Zeit von meinen Verrichtungen kuͤꝛtzen/ des Abends/ wann andere Kauffmanns-Jungen ſich dem Schlaff ergeben/ leſe ich ein gutes Buch/ oder uͤberlege bey mir/ was des Tages uͤber gehandelt wor- den/ und wie ich auch ſolches dermahleins zu meinen Nutzen practiciren koͤnne; weil ich auch weiß/ daß an der Waaren Kaͤnntniß viel gelegen/ ſo ſtudire ich auf dieſelbe nach allen Kraͤfften/ erſtlich ſuche ich primam materiam, woraus ein Ding entweder durch die Na- tur oder Kunſt zuwege gebracht oder fabriciret wird/ ſorgfaͤltig zu erlangen/ ferner gehe ich zu den Hand- griffen/ die dazu gebrauchet werden/ hiermit nicht vergnuͤgt ſeynde/ will ich auch der Waare ihre Guͤte und Maͤngel/ oder wie ſolche koͤnnte corrumpirt oder verbeſſert/ erhalten oder verwahrloſet/ gluͤcklich und mit Nutzen am Mann gebracht oder verabſaͤu- met/ in dieſen oder jenen Lande aus der erſten Hand gefunden/ und in einen andern mit Nutzen wieder abgeſetzet werden/ wiſſen; in Handels-Scripturen lege ich zum Fundament die Rechen-Kunſt und das Buchhalten/ ferner das gute Styliſiren/ item, die Erlernung fremder Sprachen/ inſonderheit der Frantzoͤſiſchen/ Jtaliaͤniſchen und Hollaͤndiſchen/ zu welchen ſo viel leichter zu gelangen/ das wenige La- tein/ ſo ich auf Schulen gefaſſet/ und wovor ich mei- nen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/720
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 704. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/720>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.