Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite

Von gestrandeten Gut/ Berg-Lohn
nicht auf den dritten Erben kommt/ derjenigen/ die
sich Christen nennen/ ihre Kisten und Kasten füllen?
wo bleibt die Liebe des Nechsten? wo die Gerechtigkeit?
welche will/ daß niemand das Seine genommen/ nie-
mand verletzet/ jeden hingegen das Seinige wieder
zugestellet werde/ scheuet man nicht den bösen Nach-
klang und Nahmen verübter Räuberey/ das um
Rache schreiende Weheklagen der ihrer Beraubung
wegen/ von vielen Trähnen trieffenden Augen als
Tropffen/ von denen in den Schiffbruch genetzten/
und etwan an einen schwimmenden Brett/ mit wel-
chen man sich kümmerlich zu Lande salviret/ oder de-
nen zerlumpten Kleidern herunter fliessen/ heist das mit
seinen Händen etwas gutes zu schaffen/ daß man ha-
be zu geben den Dürfftigen/ wann man solchen Noht-
leidenden/ was ihnen die See übrig gelassen/ ent-
ziehet/ welcher einen so ungerechten Strand hinführo
vorbey seglender Schiffer/ wird nicht dessen Bewoh-
ner verfluchen/ und mit Fingern seinen im Schiffe ha-
benden Passagierern ein so ungerechtes Land weisen.
Jst auf solche weis den mit seinen Gefährten Schiff-
bruch-leidenden Paulus/ davon in der Apost. Gesch.
28. Cap. gedacht wird/ von den Malthesern empfan-
gen worden? Nein/ wahrlich vielmehr läst ihnen der
heilige Geist zum Ruhm nachschreiben/ daß sie den
aus den Wellen erretteten alles gutes gethan/ welches
ja nicht mehr als billig/ ja der Natur Rechtens ge-
mäß/ als welche will/ quod nemo cum alterius
damno fieri debeat locupletior,
dann wie wür-
de es solchen Räubern gefallen/ wann ihnen ihr recht-
mäßig erworbenes Haab und Gut genommen würde/
warum thun sie dann andern/ was sie von andern
nicht wünschen gethan zu haben. Haben etwan Tür-

cken

Von geſtrandeten Gut/ Berg-Lohn
nicht auf den dritten Erben kommt/ derjenigen/ die
ſich Chriſten nennen/ ihre Kiſten und Kaſten fuͤllen?
wo bleibt die Liebe des Nechſten? wo die Gerechtigkeit?
welche will/ daß niemand das Seine genommen/ nie-
mand verletzet/ jeden hingegen das Seinige wieder
zugeſtellet werde/ ſcheuet man nicht den boͤſen Nach-
klang und Nahmen veruͤbter Raͤuberey/ das um
Rache ſchreiende Weheklagen der ihrer Beraubung
wegen/ von vielen Traͤhnen trieffenden Augen als
Tropffen/ von denen in den Schiffbruch genetzten/
und etwan an einen ſchwimmenden Brett/ mit wel-
chen man ſich kuͤmmerlich zu Lande ſalviret/ oder de-
nen zerlumpten Kleidern herunter flieſſen/ heiſt das mit
ſeinen Haͤnden etwas gutes zu ſchaffen/ daß man ha-
be zu geben den Duͤrfftigen/ wann man ſolchen Noht-
leidenden/ was ihnen die See uͤbrig gelaſſen/ ent-
ziehet/ welcher einen ſo ungerechten Strand hinfuͤhro
vorbey ſeglender Schiffer/ wird nicht deſſen Bewoh-
ner verfluchen/ und mit Fingern ſeinen im Schiffe ha-
benden Paſſagierern ein ſo ungerechtes Land weiſen.
Jſt auf ſolche weis den mit ſeinen Gefaͤhrten Schiff-
bruch-leidenden Paulus/ davon in der Apoſt. Geſch.
28. Cap. gedacht wird/ von den Maltheſern empfan-
gen worden? Nein/ wahrlich vielmehr laͤſt ihnen der
heilige Geiſt zum Ruhm nachſchreiben/ daß ſie den
aus den Wellen erretteten alles gutes gethan/ welches
ja nicht mehr als billig/ ja der Natur Rechtens ge-
maͤß/ als welche will/ quod nemo cum alterius
damno fieri debeat locupletior,
dann wie wuͤr-
de es ſolchen Raͤubern gefallen/ wann ihnen ihr recht-
maͤßig erworbenes Haab und Gut genommen wuͤrde/
warum thun ſie dann andern/ was ſie von andern
nicht wuͤnſchen gethan zu haben. Haben etwan Tuͤr-

cken
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0824" n="808"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von ge&#x017F;trandeten Gut/ Berg-Lohn</hi></fw><lb/>
nicht auf den dritten Erben kommt/ derjenigen/ die<lb/>
&#x017F;ich Chri&#x017F;ten nennen/ ihre Ki&#x017F;ten und Ka&#x017F;ten fu&#x0364;llen?<lb/>
wo bleibt die Liebe des Nech&#x017F;ten? wo die Gerechtigkeit?<lb/>
welche will/ daß niemand das Seine genommen/ nie-<lb/>
mand verletzet/ jeden hingegen das Seinige wieder<lb/>
zuge&#x017F;tellet werde/ &#x017F;cheuet man nicht den bo&#x0364;&#x017F;en Nach-<lb/>
klang und Nahmen veru&#x0364;bter Ra&#x0364;uberey/ das um<lb/>
Rache &#x017F;chreiende Weheklagen der ihrer Beraubung<lb/>
wegen/ von vielen Tra&#x0364;hnen trieffenden Augen als<lb/>
Tropffen/ von denen in den Schiffbruch genetzten/<lb/>
und etwan an einen &#x017F;chwimmenden Brett/ mit wel-<lb/>
chen man &#x017F;ich ku&#x0364;mmerlich zu Lande <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi>ret/ oder de-<lb/>
nen zerlumpten Kleidern herunter flie&#x017F;&#x017F;en/ hei&#x017F;t das mit<lb/>
&#x017F;einen Ha&#x0364;nden etwas gutes zu &#x017F;chaffen/ daß man ha-<lb/>
be zu geben den Du&#x0364;rfftigen/ wann man &#x017F;olchen Noht-<lb/>
leidenden/ was ihnen die See u&#x0364;brig gela&#x017F;&#x017F;en/ ent-<lb/>
ziehet/ welcher einen &#x017F;o ungerechten Strand hinfu&#x0364;hro<lb/>
vorbey &#x017F;eglender Schiffer/ wird nicht de&#x017F;&#x017F;en Bewoh-<lb/>
ner verfluchen/ und mit Fingern &#x017F;einen im Schiffe ha-<lb/>
benden <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;agie</hi>rern ein &#x017F;o ungerechtes Land wei&#x017F;en.<lb/>
J&#x017F;t auf &#x017F;olche weis den mit &#x017F;einen Gefa&#x0364;hrten Schiff-<lb/>
bruch-leidenden Paulus/ davon in der Apo&#x017F;t. Ge&#x017F;ch.<lb/>
28. <hi rendition="#aq">Cap.</hi> gedacht wird/ von den <hi rendition="#aq">Malthe&#x017F;ern</hi> empfan-<lb/>
gen worden? Nein/ wahrlich vielmehr la&#x0364;&#x017F;t ihnen der<lb/>
heilige Gei&#x017F;t zum Ruhm nach&#x017F;chreiben/ daß &#x017F;ie den<lb/>
aus den Wellen erretteten alles gutes gethan/ welches<lb/>
ja nicht mehr als billig/ ja der Natur Rechtens ge-<lb/>
ma&#x0364;ß/ als welche will/ <hi rendition="#aq">quod nemo cum alterius<lb/>
damno fieri debeat locupletior,</hi> dann wie wu&#x0364;r-<lb/>
de es &#x017F;olchen Ra&#x0364;ubern gefallen/ wann ihnen ihr recht-<lb/>
ma&#x0364;ßig erworbenes Haab und Gut genommen wu&#x0364;rde/<lb/>
warum thun &#x017F;ie dann andern/ was &#x017F;ie von andern<lb/>
nicht wu&#x0364;n&#x017F;chen gethan zu haben. Haben etwan Tu&#x0364;r-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cken</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[808/0824] Von geſtrandeten Gut/ Berg-Lohn nicht auf den dritten Erben kommt/ derjenigen/ die ſich Chriſten nennen/ ihre Kiſten und Kaſten fuͤllen? wo bleibt die Liebe des Nechſten? wo die Gerechtigkeit? welche will/ daß niemand das Seine genommen/ nie- mand verletzet/ jeden hingegen das Seinige wieder zugeſtellet werde/ ſcheuet man nicht den boͤſen Nach- klang und Nahmen veruͤbter Raͤuberey/ das um Rache ſchreiende Weheklagen der ihrer Beraubung wegen/ von vielen Traͤhnen trieffenden Augen als Tropffen/ von denen in den Schiffbruch genetzten/ und etwan an einen ſchwimmenden Brett/ mit wel- chen man ſich kuͤmmerlich zu Lande ſalviret/ oder de- nen zerlumpten Kleidern herunter flieſſen/ heiſt das mit ſeinen Haͤnden etwas gutes zu ſchaffen/ daß man ha- be zu geben den Duͤrfftigen/ wann man ſolchen Noht- leidenden/ was ihnen die See uͤbrig gelaſſen/ ent- ziehet/ welcher einen ſo ungerechten Strand hinfuͤhro vorbey ſeglender Schiffer/ wird nicht deſſen Bewoh- ner verfluchen/ und mit Fingern ſeinen im Schiffe ha- benden Paſſagierern ein ſo ungerechtes Land weiſen. Jſt auf ſolche weis den mit ſeinen Gefaͤhrten Schiff- bruch-leidenden Paulus/ davon in der Apoſt. Geſch. 28. Cap. gedacht wird/ von den Maltheſern empfan- gen worden? Nein/ wahrlich vielmehr laͤſt ihnen der heilige Geiſt zum Ruhm nachſchreiben/ daß ſie den aus den Wellen erretteten alles gutes gethan/ welches ja nicht mehr als billig/ ja der Natur Rechtens ge- maͤß/ als welche will/ quod nemo cum alterius damno fieri debeat locupletior, dann wie wuͤr- de es ſolchen Raͤubern gefallen/ wann ihnen ihr recht- maͤßig erworbenes Haab und Gut genommen wuͤrde/ warum thun ſie dann andern/ was ſie von andern nicht wuͤnſchen gethan zu haben. Haben etwan Tuͤr- cken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/824
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 808. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/824>, abgerufen am 27.04.2024.