Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite

Von Assecurantzen.
welches der Assecurator, wann es glücklich gehet/ mit
Freuden in seinen Beutel steckt/ in Unglücks-Fall aber
wohl zehenfach wieder heraus geben muß. Zum
Exempel/ Cajus schicket von Hamburg 1000. Rthlr.
wehrt an Waaren nach Cadix in Spanien/ damit er
nun der See Risigo nicht unterworffen seyn möge/
gehet er zu Titio, wird mit ihm eins/ daß Titius ihm
vor die 1000. Rthlr. stehen soll/ so wollerer ihm hinge-
gen vor jede hundert 6. Rthlr. Praemium geben/ wel-
ches er auch gleich mit 60. Rthlr. effe ctuiret/ die
nimmt Titius zu sich/ unterschreibet davor eine Obli-
gation,
so auch Police genannt wird/ in sich haltend/
daß wann des Caji Waaren untergehen/ oder genom-
men werden solten/ er ihm die 1000. Rthlr. und zwar
in solchen Gelde/ in welchen er die Praemie empfan-
gen/ wieder erstatten wolle/ bleibet nun das Schiff/ so
muß Titius tausend Rthlr. vor die 60. geben/ kömmt
es glücklich über/ so hat er die 60. gewonnen/ welches
eine Handlung ist/ die viel Leute in kurtzer Zeit reich
oder auch arm macht/ insonderheit wo sie starck ha-
zardi
ren/ Krieg oder Winters-Zeit ist/ oder auch ge-
fährliche Zeitungen von See-Schaden einlauffen/ da
wol 50. bis 60. p. c. manchmahl Premie geboten
und gegeben werden/ damit ein Kauffmann/ der sein
Gut in der See schwimmen hat/ nicht allzu viel ha-
zardi
re oder Schaden leide/ wiewol auch ihrer viel
gefunden werden/ die im Vertrauen auf göttliche
Beschützung/ worunter aber manchmahl eine Ver-
suchung mit unterläufft/ ihre eigene Assecuratores
seyn/ und niemahls versichern lassen/ sondern den Ri-
sigo
und Gefahr selbst lauffen/ darüber aber manch-
mahl übel zu kurtz kommen/ und unersetzlichen Scha-

den

Von Aſſecurantzen.
welches der Aſſecurator, wann es gluͤcklich gehet/ mit
Freuden in ſeinen Beutel ſteckt/ in Ungluͤcks-Fall aber
wohl zehenfach wieder heraus geben muß. Zum
Exempel/ Cajus ſchicket von Hamburg 1000. Rthlr.
wehrt an Waaren nach Cadix in Spanien/ damit er
nun der See Riſigo nicht unterworffen ſeyn moͤge/
gehet er zu Titio, wird mit ihm eins/ daß Titius ihm
vor die 1000. Rthlr. ſtehen ſoll/ ſo wollerer ihm hinge-
gen vor jede hundert 6. Rthlr. Præmium geben/ wel-
ches er auch gleich mit 60. Rthlr. effe ctuiret/ die
nimmt Titius zu ſich/ unterſchreibet davor eine Obli-
gation,
ſo auch Police genannt wird/ in ſich haltend/
daß wann des Caji Waaren untergehen/ oder genom-
men werden ſolten/ er ihm die 1000. Rthlr. und zwar
in ſolchen Gelde/ in welchen er die Præmie empfan-
gen/ wieder erſtatten wolle/ bleibet nun das Schiff/ ſo
muß Titius tauſend Rthlr. vor die 60. geben/ koͤmmt
es gluͤcklich uͤber/ ſo hat er die 60. gewonnen/ welches
eine Handlung iſt/ die viel Leute in kurtzer Zeit reich
oder auch arm macht/ inſonderheit wo ſie ſtarck ha-
zardi
ren/ Krieg oder Winters-Zeit iſt/ oder auch ge-
faͤhrliche Zeitungen von See-Schaden einlauffen/ da
wol 50. bis 60. p. c. manchmahl Premie geboten
und gegeben werden/ damit ein Kauffmann/ der ſein
Gut in der See ſchwimmen hat/ nicht allzu viel ha-
zardi
re oder Schaden leide/ wiewol auch ihrer viel
gefunden werden/ die im Vertrauen auf goͤttliche
Beſchuͤtzung/ worunter aber manchmahl eine Ver-
ſuchung mit unterlaͤufft/ ihre eigene Aſſecuratores
ſeyn/ und niemahls verſichern laſſen/ ſondern den Ri-
ſigo
und Gefahr ſelbſt lauffen/ daruͤber aber manch-
mahl uͤbel zu kurtz kommen/ und unerſetzlichen Scha-

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0875" n="859"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">A&#x017F;&#x017F;ecuran</hi></hi>tzen.</hi></fw><lb/>
welches der <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ecurator,</hi> wann es glu&#x0364;cklich gehet/ mit<lb/>
Freuden in &#x017F;einen Beutel &#x017F;teckt/ in Unglu&#x0364;cks-Fall aber<lb/>
wohl zehenfach wieder heraus geben muß. Zum<lb/>
Exempel/ <hi rendition="#aq">Cajus</hi> &#x017F;chicket von Hamburg 1000. Rthlr.<lb/>
wehrt an Waaren nach Cadix in Spanien/ damit er<lb/>
nun der <hi rendition="#fr">S</hi>ee <hi rendition="#aq">Ri&#x017F;igo</hi> nicht unterworffen &#x017F;eyn mo&#x0364;ge/<lb/>
gehet er zu <hi rendition="#aq">Titio,</hi> wird mit ihm eins/ daß <hi rendition="#aq">Titius</hi> ihm<lb/>
vor die 1000. Rthlr. &#x017F;tehen &#x017F;oll/ &#x017F;o wollerer ihm hinge-<lb/>
gen vor jede hundert 6. Rthlr. <hi rendition="#aq">Præmium</hi> geben/ wel-<lb/>
ches er auch gleich mit 60. Rthlr. <hi rendition="#aq">effe ctui</hi>ret/ die<lb/>
nimmt <hi rendition="#aq">Titius</hi> zu &#x017F;ich/ unter&#x017F;chreibet davor eine <hi rendition="#aq">Obli-<lb/>
gation,</hi> &#x017F;o auch <hi rendition="#aq">Police</hi> genannt wird/ in &#x017F;ich haltend/<lb/>
daß wann des <hi rendition="#aq">Caji</hi> Waaren untergehen/ oder genom-<lb/>
men werden &#x017F;olten/ er ihm die 1000. Rthlr. und zwar<lb/>
in &#x017F;olchen Gelde/ in welchen er die <hi rendition="#aq">Præmie</hi> empfan-<lb/>
gen/ wieder er&#x017F;tatten wolle/ bleibet nun das Schiff/ &#x017F;o<lb/>
muß <hi rendition="#aq">Titius</hi> tau&#x017F;end Rthlr. vor die 60. geben/ ko&#x0364;mmt<lb/>
es glu&#x0364;cklich u&#x0364;ber/ &#x017F;o hat er die 60. gewonnen/ welches<lb/>
eine Handlung i&#x017F;t/ die viel Leute in kurtzer Zeit reich<lb/>
oder auch arm macht/ in&#x017F;onderheit wo &#x017F;ie &#x017F;tarck <hi rendition="#aq">ha-<lb/>
zardi</hi>ren/ Krieg oder Winters-Zeit i&#x017F;t/ oder auch ge-<lb/>
fa&#x0364;hrliche Zeitungen von See-Schaden einlauffen/ da<lb/>
wol 50. bis 60. <hi rendition="#aq">p. c.</hi> manchmahl <hi rendition="#aq">Premie</hi> geboten<lb/>
und gegeben werden/ damit ein Kauffmann/ der &#x017F;ein<lb/>
Gut in der See &#x017F;chwimmen hat/ nicht allzu viel <hi rendition="#aq">ha-<lb/>
zardi</hi>re oder Schaden leide/ wiewol auch ihrer viel<lb/>
gefunden werden/ die im Vertrauen auf go&#x0364;ttliche<lb/>
Be&#x017F;chu&#x0364;tzung/ worunter aber manchmahl eine Ver-<lb/>
&#x017F;uchung mit unterla&#x0364;ufft/ ihre eigene <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ecuratores</hi><lb/>
&#x017F;eyn/ und niemahls ver&#x017F;ichern la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern den <hi rendition="#aq">Ri-<lb/>
&#x017F;igo</hi> und Gefahr &#x017F;elb&#x017F;t lauffen/ daru&#x0364;ber aber manch-<lb/>
mahl u&#x0364;bel zu kurtz kommen/ und uner&#x017F;etzlichen Scha-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[859/0875] Von Aſſecurantzen. welches der Aſſecurator, wann es gluͤcklich gehet/ mit Freuden in ſeinen Beutel ſteckt/ in Ungluͤcks-Fall aber wohl zehenfach wieder heraus geben muß. Zum Exempel/ Cajus ſchicket von Hamburg 1000. Rthlr. wehrt an Waaren nach Cadix in Spanien/ damit er nun der See Riſigo nicht unterworffen ſeyn moͤge/ gehet er zu Titio, wird mit ihm eins/ daß Titius ihm vor die 1000. Rthlr. ſtehen ſoll/ ſo wollerer ihm hinge- gen vor jede hundert 6. Rthlr. Præmium geben/ wel- ches er auch gleich mit 60. Rthlr. effe ctuiret/ die nimmt Titius zu ſich/ unterſchreibet davor eine Obli- gation, ſo auch Police genannt wird/ in ſich haltend/ daß wann des Caji Waaren untergehen/ oder genom- men werden ſolten/ er ihm die 1000. Rthlr. und zwar in ſolchen Gelde/ in welchen er die Præmie empfan- gen/ wieder erſtatten wolle/ bleibet nun das Schiff/ ſo muß Titius tauſend Rthlr. vor die 60. geben/ koͤmmt es gluͤcklich uͤber/ ſo hat er die 60. gewonnen/ welches eine Handlung iſt/ die viel Leute in kurtzer Zeit reich oder auch arm macht/ inſonderheit wo ſie ſtarck ha- zardiren/ Krieg oder Winters-Zeit iſt/ oder auch ge- faͤhrliche Zeitungen von See-Schaden einlauffen/ da wol 50. bis 60. p. c. manchmahl Premie geboten und gegeben werden/ damit ein Kauffmann/ der ſein Gut in der See ſchwimmen hat/ nicht allzu viel ha- zardire oder Schaden leide/ wiewol auch ihrer viel gefunden werden/ die im Vertrauen auf goͤttliche Beſchuͤtzung/ worunter aber manchmahl eine Ver- ſuchung mit unterlaͤufft/ ihre eigene Aſſecuratores ſeyn/ und niemahls verſichern laſſen/ ſondern den Ri- ſigo und Gefahr ſelbſt lauffen/ daruͤber aber manch- mahl uͤbel zu kurtz kommen/ und unerſetzlichen Scha- den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/875
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 859. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/875>, abgerufen am 26.04.2024.