Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrath von mehrerley Formular

de/ Argelist oder Verborglichkeit. Also bitte ich mir/
GOTT Adonai zu helffen und zu bestättigen diese
Wahrheit; wo ich aber nicht recht und wahr habe in
dieser Sache/ sondern einige Unwahrheit/ Falsch- oder
Betrieglichkeit darin gebraucht/ so sey ich Heram und
verflucht ewiglich; wo ich aber nicht recht habe in die-
ser Sache/ daß mich dann übergehe und verzehre das
Feuer/ das Sodoma und Gomorra überging/ und
alle die Flüche/ die an der Thora geschrieben stehen/
und daß mir auch der wahre GOTT/ der Laub und
Gras und alle Dinge geschaffen hat/ nimmermehr
zu Hülffe noch zu statten komme/ in einigen meinen
Sachen und Nöhten; wo ich aber recht und wahr
habe/ in dieser Sache/ also helffe mir der wahre
GOTT Adonai, &c.

Nach dem Sächsischen Recht muß er also schweren:

DAs mir N. N. Schuld gibt/ des bin ich unschul-
dig/ des mir GOTT heiffe/ der Himmel und
Erden/ Laub und Gras und alle Dinge geschaffen hat/
und ob ich unrecht schwere/ daß mich die Erde müsse
verschlingen/ die Dathan und Abiram verschlang/
und ob ich unrecht schwere/ daß mich die Maselsucht
bestehe/ die Naamen verließ/ und Jezi ankam/ und ob
ich unrecht schwere/ daß ich aus der Ehe vertilget wer-
de/ die GOTT Mosi gab durch die zehen Gebote auf
dem Berge Sinai/ und ob ich unrecht schwere/ daß
die Sünde über mich gehe/ die über falsche Schwerer
ausgesetzet ist in den 5. Büchern Mosis/ und ob ich
unrecht schwere/ daß ich zum Stein werden muß/ als
Loths Weib zur Saltz-Seulen/ und ob ich unrecht
schwere/ daß mich die Blutsucht bestehe/ und nim-
mermehr verlasse/ daß ich nimmermehr in Abrahams

Schooß

Vorrath von mehrerley Formular

de/ Argeliſt oder Verborglichkeit. Alſo bitte ich mir/
GOTT Adonai zu helffen und zu beſtaͤttigen dieſe
Wahrheit; wo ich aber nicht recht und wahr habe in
dieſer Sache/ ſondern einige Unwahrheit/ Falſch- oder
Betrieglichkeit darin gebraucht/ ſo ſey ich Heram und
verflucht ewiglich; wo ich aber nicht recht habe in die-
ſer Sache/ daß mich dann uͤbergehe und verzehre das
Feuer/ das Sodoma und Gomorra uͤberging/ und
alle die Fluͤche/ die an der Thora geſchrieben ſtehen/
und daß mir auch der wahre GOTT/ der Laub und
Gras und alle Dinge geſchaffen hat/ nimmermehr
zu Huͤlffe noch zu ſtatten komme/ in einigen meinen
Sachen und Noͤhten; wo ich aber recht und wahr
habe/ in dieſer Sache/ alſo helffe mir der wahre
GOTT Adonai, &c.

Nach dem Saͤchſiſchen Recht muß er alſo ſchweren:

DAs mir N. N. Schuld gibt/ des bin ich unſchul-
dig/ des mir GOTT heiffe/ der Himmel und
Erden/ Laub und Gras und alle Dinge geſchaffen hat/
und ob ich unrecht ſchwere/ daß mich die Erde muͤſſe
verſchlingen/ die Dathan und Abiram verſchlang/
und ob ich unrecht ſchwere/ daß mich die Maſelſucht
beſtehe/ die Naamen verließ/ und Jezi ankam/ und ob
ich unrecht ſchwere/ daß ich aus der Ehe vertilget wer-
de/ die GOTT Moſi gab durch die zehen Gebote auf
dem Berge Sinai/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß
die Suͤnde uͤber mich gehe/ die uͤber falſche Schwerer
ausgeſetzet iſt in den 5. Buͤchern Moſis/ und ob ich
unrecht ſchwere/ daß ich zum Stein werden muß/ als
Loths Weib zur Saltz-Seulen/ und ob ich unrecht
ſchwere/ daß mich die Blutſucht beſtehe/ und nim-
mermehr verlaſſe/ daß ich nimmermehr in Abrahams

Schooß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="3">
        <div n="4">
          <p><pb facs="#f0930" n="914"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrath von mehrerley</hi><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Formular</hi></hi></fw><lb/>
de/ Argeli&#x017F;t oder Verborglichkeit. Al&#x017F;o bitte ich mir/<lb/>
GOTT <hi rendition="#aq">Adonai</hi> zu helffen und zu be&#x017F;ta&#x0364;ttigen die&#x017F;e<lb/>
Wahrheit; wo ich aber nicht recht und wahr habe in<lb/>
die&#x017F;er Sache/ &#x017F;ondern einige Unwahrheit/ Fal&#x017F;ch- oder<lb/>
Betrieglichkeit darin gebraucht/ &#x017F;o &#x017F;ey ich <hi rendition="#aq">Heram</hi> und<lb/>
verflucht ewiglich; wo ich aber nicht recht habe in die-<lb/>
&#x017F;er Sache/ daß mich dann u&#x0364;bergehe und verzehre das<lb/>
Feuer/ das Sodoma und Gomorra u&#x0364;berging/ und<lb/>
alle die Flu&#x0364;che/ die an der <hi rendition="#aq">Thora</hi> ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehen/<lb/>
und daß mir auch der wahre GOTT/ der Laub und<lb/>
Gras und alle Dinge ge&#x017F;chaffen hat/ nimmermehr<lb/>
zu Hu&#x0364;lffe noch zu &#x017F;tatten komme/ in einigen meinen<lb/>
Sachen und No&#x0364;hten; wo ich aber recht und wahr<lb/>
habe/ in die&#x017F;er Sache/ al&#x017F;o helffe mir der wahre<lb/>
GOTT <hi rendition="#aq">Adonai, &amp;c.</hi></p><lb/>
          <p>Nach dem Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen Recht muß er al&#x017F;o &#x017F;chweren:</p><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>As mir <hi rendition="#aq">N. N.</hi> Schuld gibt/ des bin ich un&#x017F;chul-<lb/>
dig/ des mir GOTT heiffe/ der Himmel und<lb/>
Erden/ Laub und Gras und alle Dinge ge&#x017F;chaffen hat/<lb/>
und ob ich unrecht &#x017F;chwere/ daß mich die Erde mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ver&#x017F;chlingen/ die Dathan und Abiram ver&#x017F;chlang/<lb/>
und ob ich unrecht &#x017F;chwere/ daß mich die Ma&#x017F;el&#x017F;ucht<lb/>
be&#x017F;tehe/ die Naamen verließ/ und <hi rendition="#aq">Jezi</hi> ankam/ und ob<lb/>
ich unrecht &#x017F;chwere/ daß ich aus der Ehe vertilget wer-<lb/>
de/ die GOTT Mo&#x017F;i gab durch die zehen Gebote auf<lb/>
dem Berge Sinai/ und ob ich unrecht &#x017F;chwere/ daß<lb/>
die Su&#x0364;nde u&#x0364;ber mich gehe/ die u&#x0364;ber fal&#x017F;che Schwerer<lb/>
ausge&#x017F;etzet i&#x017F;t in den 5. Bu&#x0364;chern Mo&#x017F;is/ und ob ich<lb/>
unrecht &#x017F;chwere/ daß ich zum Stein werden muß/ als<lb/>
Loths Weib zur Saltz-Seulen/ und ob ich unrecht<lb/>
&#x017F;chwere/ daß mich die Blut&#x017F;ucht be&#x017F;tehe/ und nim-<lb/>
mermehr verla&#x017F;&#x017F;e/ daß ich nimmermehr in Abrahams<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schooß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[914/0930] Vorrath von mehrerley Formular de/ Argeliſt oder Verborglichkeit. Alſo bitte ich mir/ GOTT Adonai zu helffen und zu beſtaͤttigen dieſe Wahrheit; wo ich aber nicht recht und wahr habe in dieſer Sache/ ſondern einige Unwahrheit/ Falſch- oder Betrieglichkeit darin gebraucht/ ſo ſey ich Heram und verflucht ewiglich; wo ich aber nicht recht habe in die- ſer Sache/ daß mich dann uͤbergehe und verzehre das Feuer/ das Sodoma und Gomorra uͤberging/ und alle die Fluͤche/ die an der Thora geſchrieben ſtehen/ und daß mir auch der wahre GOTT/ der Laub und Gras und alle Dinge geſchaffen hat/ nimmermehr zu Huͤlffe noch zu ſtatten komme/ in einigen meinen Sachen und Noͤhten; wo ich aber recht und wahr habe/ in dieſer Sache/ alſo helffe mir der wahre GOTT Adonai, &c. Nach dem Saͤchſiſchen Recht muß er alſo ſchweren: DAs mir N. N. Schuld gibt/ des bin ich unſchul- dig/ des mir GOTT heiffe/ der Himmel und Erden/ Laub und Gras und alle Dinge geſchaffen hat/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß mich die Erde muͤſſe verſchlingen/ die Dathan und Abiram verſchlang/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß mich die Maſelſucht beſtehe/ die Naamen verließ/ und Jezi ankam/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß ich aus der Ehe vertilget wer- de/ die GOTT Moſi gab durch die zehen Gebote auf dem Berge Sinai/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß die Suͤnde uͤber mich gehe/ die uͤber falſche Schwerer ausgeſetzet iſt in den 5. Buͤchern Moſis/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß ich zum Stein werden muß/ als Loths Weib zur Saltz-Seulen/ und ob ich unrecht ſchwere/ daß mich die Blutſucht beſtehe/ und nim- mermehr verlaſſe/ daß ich nimmermehr in Abrahams Schooß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/930
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 914. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/930>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.