Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput X.
precibus suis annuere volui, quod per integrum,
supra effatum tempus fideliter ac omni dili-
gentia, rebus meis familiaribus ac mercantili-
bus ita incubuerit, ut gratum ipsi meum ani-
mum testari omnino obstrictus fim. Dignen-
tur itaque omnes & singuli literas hasce lectu-
ri, illis plenam attribuere fidem, Exhibitori
vero illarum, Benevolentes vivere, studiaque
sua mercantilia, qua possunt occasione, promo-
vere, quod, ac si ipse accepissem reputabo Dat.
Lipsiae die 15. Aprilis A.
1715.

Denen also Abschied-nehmenden Dienern
pflegen auch noch wohl Recommendations-Brie-
fe auf andre Oerter/ da sie etwan hin gedencken/ oder
ihr Fo[r]tun suchen/ mitgegeben zu werden; angese-
hen solche ihnen vielmals den Acceß bey ein und
anderm vornehmen Kauffmann facilitiren/ zumal
wann der Recommandlrte an Person und Qua-
lit
äten darnach beschaffen/ der Reeommendans
aber in Condition und Ansehen/ und derjenige/ an
dem die Recommendation lautet/ im Vermögen
oder Pouvoir, und auch in Humeur und Beruff
der Höflichkeit und Dienstfertigkeit ist/ daß er gerne
dienet/ und die von andern Leuten an ihm geschehene
Recommendationes gültig seyn läst/ selbige auch
in geziemenden Würden und Gewicht hält/ dann
daß diefes letzere allezeit de facto oder de jure ge-
schehe/ lehret leider manchen reisenden Handels-
Diener/ und auch andere Passagiers mehr als zu
viel die Erfahrung/ wann derjenige/ demer den
Recommendations-Brief bringt/ wenig oder
nichts Egard auf ihn hat/ und ihn kaum recht will-

kom-

Caput X.
precibus ſuis annuere volui, quod per integrum,
ſupra effatum tempus fideliter ac omni dili-
gentia, rebus meis familiaribus ac mercantili-
bus ita incubuerit, ut gratum ipſi meum ani-
mum teſtari omnino obſtrictus fim. Dignen-
tur itaque omnes & ſinguli literas haſce lectu-
ri, illis plenam attribuere fidem, Exhibitori
vero illarum, Benevolentes vivere, ſtudiaque
ſua mercantilia, quâ poſſunt occaſione, promo-
vere, quod, ac ſi ipſe accepiſſem reputabo Dat.
Lipſiæ die 15. Aprilis A.
1715.

Denen alſo Abſchied-nehmenden Dienern
pflegen auch noch wohl Recommendations-Brie-
fe auf andre Oerter/ da ſie etwan hin gedencken/ oder
ihr Fo[r]tun ſuchen/ mitgegeben zu werden; angeſe-
hen ſolche ihnen vielmals den Acceß bey ein und
anderm vornehmen Kauffmann facilitiren/ zumal
wann der Recommandlrte an Perſon und Qua-
lit
aͤten darnach beſchaffen/ der Reeommendans
aber in Condition und Anſehen/ und derjenige/ an
dem die Recommendation lautet/ im Vermoͤgen
oder Pouvoir, und auch in Humeur und Beruff
der Hoͤflichkeit und Dienſtfertigkeit iſt/ daß er gerne
dienet/ und die von andern Leuten an ihm geſchehene
Recommendationes guͤltig ſeyn laͤſt/ ſelbige auch
in geziemenden Wuͤrden und Gewicht haͤlt/ dann
daß diefes letzere allezeit de facto oder de jure ge-
ſchehe/ lehret leider manchen reiſenden Handels-
Diener/ und auch andere Paſſagiers mehr als zu
viel die Erfahrung/ wann derjenige/ demer den
Recommendations-Brief bringt/ wenig oder
nichts Egard auf ihn hat/ und ihn kaum recht will-

kom-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0418" n="392"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput X.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">precibus &#x017F;uis annuere volui, quod per integrum,<lb/>
&#x017F;upra effatum tempus fideliter ac omni dili-<lb/>
gentia, rebus meis familiaribus ac mercantili-<lb/>
bus ita incubuerit, ut gratum ip&#x017F;i meum ani-<lb/>
mum te&#x017F;tari omnino ob&#x017F;trictus fim. Dignen-<lb/>
tur itaque omnes &amp; &#x017F;inguli literas ha&#x017F;ce lectu-<lb/>
ri, illis plenam attribuere fidem, Exhibitori<lb/>
vero illarum, Benevolentes vivere, &#x017F;tudiaque<lb/>
&#x017F;ua mercantilia, quâ po&#x017F;&#x017F;unt occa&#x017F;ione, promo-<lb/>
vere, quod, ac &#x017F;i ip&#x017F;e accepi&#x017F;&#x017F;em reputabo Dat.<lb/>
Lip&#x017F;iæ die 15. Aprilis A.</hi> 1715.</p><lb/>
          <p>Denen al&#x017F;o Ab&#x017F;chied-nehmenden Dienern<lb/>
pflegen auch noch wohl <hi rendition="#aq">Recommendations-</hi>Brie-<lb/>
fe auf andre Oerter/ da &#x017F;ie etwan hin gedencken/ oder<lb/>
ihr <hi rendition="#aq">Fo<supplied>r</supplied>tun</hi> &#x017F;uchen/ mitgegeben zu werden; ange&#x017F;e-<lb/>
hen &#x017F;olche ihnen vielmals den <hi rendition="#aq">Acceß</hi> bey ein und<lb/>
anderm vornehmen Kauffmann <hi rendition="#aq">faciliti</hi>ren/ zumal<lb/>
wann der <hi rendition="#aq">Recommandlr</hi>te an Per&#x017F;on und <hi rendition="#aq">Qua-<lb/>
lit</hi>a&#x0364;ten darnach be&#x017F;chaffen/ der <hi rendition="#aq">Reeommendans</hi><lb/>
aber in <hi rendition="#aq">Condition</hi> und An&#x017F;ehen/ und derjenige/ an<lb/>
dem die <hi rendition="#aq">Recommendation</hi> lautet/ im Vermo&#x0364;gen<lb/>
oder <hi rendition="#aq">Pouvoir,</hi> und auch in <hi rendition="#aq">Humeur</hi> und Beruff<lb/>
der Ho&#x0364;flichkeit und Dien&#x017F;tfertigkeit i&#x017F;t/ daß er gerne<lb/>
dienet/ und die von andern Leuten an ihm ge&#x017F;chehene<lb/><hi rendition="#aq">Recommendationes</hi> gu&#x0364;ltig &#x017F;eyn la&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;elbige auch<lb/>
in geziemenden Wu&#x0364;rden und Gewicht ha&#x0364;lt/ dann<lb/>
daß diefes letzere allezeit <hi rendition="#aq">de facto</hi> oder <hi rendition="#aq">de jure</hi> ge-<lb/>
&#x017F;chehe/ lehret leider manchen rei&#x017F;enden Handels-<lb/>
Diener/ und auch andere <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;agiers</hi> mehr als zu<lb/>
viel die Erfahrung/ wann derjenige/ demer den<lb/><hi rendition="#aq">Recommendatio</hi>ns-Brief bringt/ wenig oder<lb/>
nichts <hi rendition="#aq">Egard</hi> auf ihn hat/ und ihn kaum recht will-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kom-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[392/0418] Caput X. precibus ſuis annuere volui, quod per integrum, ſupra effatum tempus fideliter ac omni dili- gentia, rebus meis familiaribus ac mercantili- bus ita incubuerit, ut gratum ipſi meum ani- mum teſtari omnino obſtrictus fim. Dignen- tur itaque omnes & ſinguli literas haſce lectu- ri, illis plenam attribuere fidem, Exhibitori vero illarum, Benevolentes vivere, ſtudiaque ſua mercantilia, quâ poſſunt occaſione, promo- vere, quod, ac ſi ipſe accepiſſem reputabo Dat. Lipſiæ die 15. Aprilis A. 1715. Denen alſo Abſchied-nehmenden Dienern pflegen auch noch wohl Recommendations-Brie- fe auf andre Oerter/ da ſie etwan hin gedencken/ oder ihr Fortun ſuchen/ mitgegeben zu werden; angeſe- hen ſolche ihnen vielmals den Acceß bey ein und anderm vornehmen Kauffmann facilitiren/ zumal wann der Recommandlrte an Perſon und Qua- litaͤten darnach beſchaffen/ der Reeommendans aber in Condition und Anſehen/ und derjenige/ an dem die Recommendation lautet/ im Vermoͤgen oder Pouvoir, und auch in Humeur und Beruff der Hoͤflichkeit und Dienſtfertigkeit iſt/ daß er gerne dienet/ und die von andern Leuten an ihm geſchehene Recommendationes guͤltig ſeyn laͤſt/ ſelbige auch in geziemenden Wuͤrden und Gewicht haͤlt/ dann daß diefes letzere allezeit de facto oder de jure ge- ſchehe/ lehret leider manchen reiſenden Handels- Diener/ und auch andere Paſſagiers mehr als zu viel die Erfahrung/ wann derjenige/ demer den Recommendations-Brief bringt/ wenig oder nichts Egard auf ihn hat/ und ihn kaum recht will- kom-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/418
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 392. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/418>, abgerufen am 26.04.2024.