Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Möser, Justus: Osnabrückische Geschichte. Osnabrück, 1768.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Osnabrücksche Geschichte
gemessen; wie DIO l. c. solches umständlich angiebt, da-
her ich nicht begreife wie LA BARRE dans l' hist. d'
Allem. T. I. diese ganze Begebenheit so schlecht habe er-
zählen können.
§. 84.
Die Niederlage des Varus.

Zu diesem Ende war ein Zug der Römer nach der
Emse aus dem Lippischen unstreitig der Weg, um sie
am besten zu verwickeln, und von aller Hülfe abzu-
schneiden. Man bewog also ein entferntes Volk (a) zum Aufstande; und es ist glaublich, daß sich die
Emsländer (b) dazu haben gebrauchen lassen. Der
Weg dahin war ungebahnt. Varus aber ließ ihn
mühsam öfnen; (c) und Brücken schlagen. Um das
Maaß seiner Unvorsichtigkeit voll zu machen, befahl er
den deutschen Hülfs-Völkern welche Armin an-
führte, ihm zu folgen, und das war eigentlich wor-
auf man gerechnet hatte. Denn kaum war er auf-
gebrochen: so zog Armin alles unter diesem Vor-
wande zusammen, räumte was von Römern zurück-
geblieben war, in der Geschwindigkeit aus den We-
ge, und folgte ihnen als Freund, mittlerweile andre
den in vollkommenster Sicherheit und ohne alle Ord-
nung fortrückenden Römern, durch Berg und Thal
beyde Seiten abgewonnen hatten. Jetzt legten sie
auf einmal die Maske ab; und fielen von allen Sei-
ten auf ihre Feinde, welche drey Tage unter be-
ständigem Gefechte, und unter den grösten Beschwer-
lichkeiten, vermuthlich mit einer vernünftigen Wen-
dung nach dem Niederrhein fortzogen, endlich aber
insgesamt aufgerieben oder gefangen wurden. Dies

mogte
Oſnabruͤckſche Geſchichte
gemeſſen; wie DIO l. c. ſolches umſtaͤndlich angiebt, da-
her ich nicht begreife wie LA BARRE dans l’ hiſt. d’
Allem. T. I. dieſe ganze Begebenheit ſo ſchlecht habe er-
zaͤhlen koͤnnen.
§. 84.
Die Niederlage des Varus.

Zu dieſem Ende war ein Zug der Roͤmer nach der
Emſe aus dem Lippiſchen unſtreitig der Weg, um ſie
am beſten zu verwickeln, und von aller Huͤlfe abzu-
ſchneiden. Man bewog alſo ein entferntes Volk (a) zum Aufſtande; und es iſt glaublich, daß ſich die
Emslaͤnder (b) dazu haben gebrauchen laſſen. Der
Weg dahin war ungebahnt. Varus aber ließ ihn
muͤhſam oͤfnen; (c) und Bruͤcken ſchlagen. Um das
Maaß ſeiner Unvorſichtigkeit voll zu machen, befahl er
den deutſchen Huͤlfs-Voͤlkern welche Armin an-
fuͤhrte, ihm zu folgen, und das war eigentlich wor-
auf man gerechnet hatte. Denn kaum war er auf-
gebrochen: ſo zog Armin alles unter dieſem Vor-
wande zuſammen, raͤumte was von Roͤmern zuruͤck-
geblieben war, in der Geſchwindigkeit aus den We-
ge, und folgte ihnen als Freund, mittlerweile andre
den in vollkommenſter Sicherheit und ohne alle Ord-
nung fortruͤckenden Roͤmern, durch Berg und Thal
beyde Seiten abgewonnen hatten. Jetzt legten ſie
auf einmal die Maske ab; und fielen von allen Sei-
ten auf ihre Feinde, welche drey Tage unter be-
ſtaͤndigem Gefechte, und unter den groͤſten Beſchwer-
lichkeiten, vermuthlich mit einer vernuͤnftigen Wen-
dung nach dem Niederrhein fortzogen, endlich aber
insgeſamt aufgerieben oder gefangen wurden. Dies

mogte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <note place="end" n="(e)"><pb facs="#f0204" n="174"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">O&#x017F;nabru&#x0364;ck&#x017F;che Ge&#x017F;chichte</hi></fw><lb/>
geme&#x017F;&#x017F;en; wie <hi rendition="#aq">DIO l. c.</hi> &#x017F;olches um&#x017F;ta&#x0364;ndlich angiebt, da-<lb/>
her ich nicht begreife wie <hi rendition="#aq">LA BARRE dans l&#x2019; hi&#x017F;t. d&#x2019;<lb/>
Allem. T. I.</hi> die&#x017F;e ganze Begebenheit &#x017F;o &#x017F;chlecht habe er-<lb/>
za&#x0364;hlen ko&#x0364;nnen.</note>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 84.<lb/><hi rendition="#b">Die Niederlage des Varus.</hi></head><lb/>
          <p>Zu die&#x017F;em Ende war ein Zug der Ro&#x0364;mer nach der<lb/>
Em&#x017F;e aus dem Lippi&#x017F;chen un&#x017F;treitig der Weg, um &#x017F;ie<lb/>
am be&#x017F;ten zu verwickeln, und von aller Hu&#x0364;lfe abzu-<lb/>
&#x017F;chneiden. Man bewog al&#x017F;o ein <hi rendition="#fr">entferntes Volk</hi> <note place="end" n="(a)"/><lb/>
zum Auf&#x017F;tande; und es i&#x017F;t glaublich, daß &#x017F;ich die<lb/>
Emsla&#x0364;nder <note place="end" n="(b)"/> dazu haben gebrauchen la&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
Weg dahin war ungebahnt. Varus aber ließ ihn<lb/>
mu&#x0364;h&#x017F;am o&#x0364;fnen; <note place="end" n="(c)"/> und Bru&#x0364;cken &#x017F;chlagen. Um das<lb/>
Maaß &#x017F;einer Unvor&#x017F;ichtigkeit voll zu machen, befahl er<lb/>
den deut&#x017F;chen Hu&#x0364;lfs-Vo&#x0364;lkern welche Armin an-<lb/>
fu&#x0364;hrte, ihm zu <hi rendition="#fr">folgen,</hi> und das war eigentlich wor-<lb/>
auf man gerechnet hatte. Denn kaum war er auf-<lb/>
gebrochen: &#x017F;o zog Armin alles unter die&#x017F;em Vor-<lb/>
wande zu&#x017F;ammen, ra&#x0364;umte was von Ro&#x0364;mern zuru&#x0364;ck-<lb/>
geblieben war, in der Ge&#x017F;chwindigkeit aus den We-<lb/>
ge, und folgte ihnen als Freund, mittlerweile andre<lb/>
den in vollkommen&#x017F;ter Sicherheit und ohne alle Ord-<lb/>
nung fortru&#x0364;ckenden Ro&#x0364;mern, durch Berg und Thal<lb/>
beyde Seiten abgewonnen hatten. Jetzt legten &#x017F;ie<lb/>
auf einmal die Maske ab; und fielen von allen Sei-<lb/>
ten auf ihre Feinde, welche drey Tage unter be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigem Gefechte, und unter den gro&#x0364;&#x017F;ten Be&#x017F;chwer-<lb/>
lichkeiten, vermuthlich mit einer vernu&#x0364;nftigen Wen-<lb/>
dung nach dem Niederrhein fortzogen, endlich aber<lb/>
insge&#x017F;amt aufgerieben oder gefangen wurden. Dies<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mogte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0204] Oſnabruͤckſche Geſchichte ⁽e⁾ gemeſſen; wie DIO l. c. ſolches umſtaͤndlich angiebt, da- her ich nicht begreife wie LA BARRE dans l’ hiſt. d’ Allem. T. I. dieſe ganze Begebenheit ſo ſchlecht habe er- zaͤhlen koͤnnen. §. 84. Die Niederlage des Varus. Zu dieſem Ende war ein Zug der Roͤmer nach der Emſe aus dem Lippiſchen unſtreitig der Weg, um ſie am beſten zu verwickeln, und von aller Huͤlfe abzu- ſchneiden. Man bewog alſo ein entferntes Volk ⁽a⁾ zum Aufſtande; und es iſt glaublich, daß ſich die Emslaͤnder ⁽b⁾ dazu haben gebrauchen laſſen. Der Weg dahin war ungebahnt. Varus aber ließ ihn muͤhſam oͤfnen; ⁽c⁾ und Bruͤcken ſchlagen. Um das Maaß ſeiner Unvorſichtigkeit voll zu machen, befahl er den deutſchen Huͤlfs-Voͤlkern welche Armin an- fuͤhrte, ihm zu folgen, und das war eigentlich wor- auf man gerechnet hatte. Denn kaum war er auf- gebrochen: ſo zog Armin alles unter dieſem Vor- wande zuſammen, raͤumte was von Roͤmern zuruͤck- geblieben war, in der Geſchwindigkeit aus den We- ge, und folgte ihnen als Freund, mittlerweile andre den in vollkommenſter Sicherheit und ohne alle Ord- nung fortruͤckenden Roͤmern, durch Berg und Thal beyde Seiten abgewonnen hatten. Jetzt legten ſie auf einmal die Maske ab; und fielen von allen Sei- ten auf ihre Feinde, welche drey Tage unter be- ſtaͤndigem Gefechte, und unter den groͤſten Beſchwer- lichkeiten, vermuthlich mit einer vernuͤnftigen Wen- dung nach dem Niederrhein fortzogen, endlich aber insgeſamt aufgerieben oder gefangen wurden. Dies mogte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_osnabrueck_1768
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_osnabrueck_1768/204
Zitationshilfe: Möser, Justus: Osnabrückische Geschichte. Osnabrück, 1768, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_osnabrueck_1768/204>, abgerufen am 26.04.2024.