Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Müller, Karl Otfried: Die Dorier. Vier Bücher. Bd. 1. Breslau, 1824.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der reine, fleckenlose Gott, der oft auch mit Nachdruck
agnos theos genannt wird 1. Besonders heißt er so,
wenn er gesühnt von Tempe zurückkehrt 2. In dersel-
ben Beziehung ist er xanthos, das auch rein, hell be-
deutet 3, daher die Flüsse bei Heiligthümern des Got-
tes in Troia und Lykien Xanthos heißen 4, und bei
den Makedoniern das Sühnfest des Heeres Ksanthika 5.
Der von ewiger Klarheit umgebene Gott ist frei von
Verdunkelung durch irdisches Leid; darum verbietet
Aeschylos mehrmals ihn bei der Trauer zu nennen 6.
Die Wogen des Kokytos sind ihm ein Gräuel 7, und
der Nachen Charons heißt bei dem Dichter, mit sinn-
reicher Anspielung auf die Delische Theoris, ein

Schmuckloses schwarz beseegeltes Theorenschiff,
Das nie Apollons Fuß berührt noch Sonnenstrahl. 8

Daher auch die Erklärung einiger Grammatiker "Apol-
lon trage deswegen langes Haar (akersekomes), weil
er von Trauer frei sei", nicht geradezu verworfen wer-
den kann 9.

8.

Wir kommen jetzt zu dem räthselhaften Namen
des Gottes "Lykeios". Es gehört zu den unbestreit-
baren Verdiensten Creuzers, diesen Namen zuerst zum
Gegenstande eindringender Untersuchungen gemacht zu

1 Aeschyl. Iket. 222. Pind. P. 9, 66. Plut. Ei 20. S.
243. de exilio 17. S. 386. Apollo sanctus, Cic. Tusc. 4, 34.
Montfaucon. T. 1. pl. 52. 11. 10. -- Phoibonomeisthai sagte
man von den Thessal. Weissagern, wenn sie an den apophrades
emerai einzeln lebten, Plut. Ei 20. S. 243.
2 Plut. de
def. or. 21.
3 Theophr. v. d. Steinen 37.
4 Vgl. phoibon
udor Apollon. Lex. Lykophr. 1009.
5 Sturz de lingua Ma-
ced.
6 Agam. 1084. 88. vgl. Eurip. Alkest. 22.
7 VII,
V. 696.
8 V. 865. vgl. Eurip. bei Plut. Ei 20. S. 246.
loibai nekuon phthimenon aoidai as o khrusokomas Apollon ouk
endekhetai, was Hermann in Eurip. Suppl. 999. aufgenommen.
9 Hesych akers. vgl. Creuzer Meletemm. 1. S. 31.

der reine, fleckenloſe Gott, der oft auch mit Nachdruck
ἁγνὸς ϑεός genannt wird 1. Beſonders heißt er ſo,
wenn er geſuͤhnt von Tempe zuruͤckkehrt 2. In derſel-
ben Beziehung iſt er ξανϑός, das auch rein, hell be-
deutet 3, daher die Fluͤſſe bei Heiligthuͤmern des Got-
tes in Troia und Lykien Xanthos heißen 4, und bei
den Makedoniern das Suͤhnfeſt des Heeres Ξανϑικά 5.
Der von ewiger Klarheit umgebene Gott iſt frei von
Verdunkelung durch irdiſches Leid; darum verbietet
Aeſchylos mehrmals ihn bei der Trauer zu nennen 6.
Die Wogen des Kokytos ſind ihm ein Graͤuel 7, und
der Nachen Charons heißt bei dem Dichter, mit ſinn-
reicher Anſpielung auf die Deliſche Theoris, ein

Schmuckloſes ſchwarz beſeegeltes Theorenſchiff,
Das nie Apollons Fuß beruͤhrt noch Sonnenſtrahl. 8

Daher auch die Erklaͤrung einiger Grammatiker “Apol-
lon trage deswegen langes Haar (ἀκερσεκόμης), weil
er von Trauer frei ſei”, nicht geradezu verworfen wer-
den kann 9.

8.

Wir kommen jetzt zu dem raͤthſelhaften Namen
des Gottes “Lykeios”. Es gehoͤrt zu den unbeſtreit-
baren Verdienſten Creuzers, dieſen Namen zuerſt zum
Gegenſtande eindringender Unterſuchungen gemacht zu

1 Aeſchyl. Ἱκετ. 222. Pind. P. 9, 66. Plut. Ei 20. S.
243. de exilio 17. S. 386. Apollo sanctus, Cic. Tusc. 4, 34.
Montfaucon. T. 1. pl. 52. 11. 10. — Φοιβονομεῖσϑαι ſagte
man von den Theſſal. Weiſſagern, wenn ſie an den ἀποφϱάδες
ἡμέϱαι einzeln lebten, Plut. Ei 20. S. 243.
2 Plut. de
def. or. 21.
3 Theophr. v. d. Steinen 37.
4 Vgl. φοῖβον
ὕδωϱ Apollon. Lex. Lykophr. 1009.
5 Sturz de lingua Ma-
ced.
6 Agam. 1084. 88. vgl. Eurip. Alkeſt. 22.
7 VII,
V. 696.
8 V. 865. vgl. Eurip. bei Plut. Ei 20. S. 246.
λοιβαὶ νεκύων φϑιμένων ἀοιδαὶ ἃς ὁ χϱυσοκόμας Ἀπόλλων οὐκ
ἐνδέχεται, was Hermann in Eurip. Suppl. 999. aufgenommen.
9 Heſych ἀκεϱσ. vgl. Creuzer Meletemm. 1. S. 31.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0332" n="302"/>
der reine, fleckenlo&#x017F;e Gott, der oft auch mit Nachdruck<lb/>
&#x1F01;&#x03B3;&#x03BD;&#x1F78;&#x03C2; &#x03D1;&#x03B5;&#x03CC;&#x03C2; genannt wird <note place="foot" n="1">Ae&#x017F;chyl. &#x1F39;&#x03BA;&#x03B5;&#x03C4;. 222. Pind. P. 9, 66. Plut. <hi rendition="#aq">Ei</hi> 20. S.<lb/>
243. <hi rendition="#aq">de exilio</hi> 17. S. 386. <hi rendition="#aq">Apollo sanctus,</hi> Cic. <hi rendition="#aq">Tusc.</hi> 4, 34.<lb/>
Montfaucon. <hi rendition="#aq">T. 1. pl.</hi> 52. 11. 10. &#x2014; &#x03A6;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B2;&#x03BF;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BC;&#x03B5;&#x1FD6;&#x03C3;&#x03D1;&#x03B1;&#x03B9; &#x017F;agte<lb/>
man von den The&#x017F;&#x017F;al. Wei&#x017F;&#x017F;agern, wenn &#x017F;ie an den &#x1F00;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C6;&#x03F1;&#x03AC;&#x03B4;&#x03B5;&#x03C2;<lb/>
&#x1F21;&#x03BC;&#x03AD;&#x03F1;&#x03B1;&#x03B9; einzeln lebten, Plut. <hi rendition="#aq">Ei</hi> 20. S. 243.</note>. Be&#x017F;onders heißt er &#x017F;o,<lb/>
wenn er ge&#x017F;u&#x0364;hnt von Tempe zuru&#x0364;ckkehrt <note place="foot" n="2">Plut. <hi rendition="#aq">de<lb/>
def. or.</hi> 21.</note>. In der&#x017F;el-<lb/>
ben Beziehung i&#x017F;t er &#x03BE;&#x03B1;&#x03BD;&#x03D1;&#x03CC;&#x03C2;, das auch rein, hell be-<lb/>
deutet <note place="foot" n="3">Theophr. v. d. Steinen 37.</note>, daher die Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bei Heiligthu&#x0364;mern des Got-<lb/>
tes in Troia und Lykien Xanthos heißen <note place="foot" n="4">Vgl. &#x03C6;&#x03BF;&#x1FD6;&#x03B2;&#x03BF;&#x03BD;<lb/>
&#x1F55;&#x03B4;&#x03C9;&#x03F1; Apollon. Lex. Lykophr. 1009.</note>, und bei<lb/>
den Makedoniern das Su&#x0364;hnfe&#x017F;t des Heeres &#x039E;&#x03B1;&#x03BD;&#x03D1;&#x03B9;&#x03BA;&#x03AC; <note place="foot" n="5">Sturz <hi rendition="#aq">de lingua Ma-<lb/>
ced.</hi></note>.<lb/>
Der von ewiger Klarheit umgebene Gott i&#x017F;t frei von<lb/>
Verdunkelung durch irdi&#x017F;ches Leid; darum verbietet<lb/>
Ae&#x017F;chylos mehrmals ihn bei der Trauer zu nennen <note place="foot" n="6">Agam. 1084. 88. vgl. Eurip. Alke&#x017F;t. 22.</note>.<lb/>
Die Wogen des Kokytos &#x017F;ind ihm ein Gra&#x0364;uel <note place="foot" n="7"><hi rendition="#aq">VII,</hi><lb/>
V. 696.</note>, und<lb/>
der Nachen Charons heißt bei dem Dichter, mit &#x017F;inn-<lb/>
reicher An&#x017F;pielung auf die Deli&#x017F;che Theoris, ein</p><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Schmucklo&#x017F;es &#x017F;chwarz be&#x017F;eegeltes Theoren&#x017F;chiff,</l><lb/>
                <l>Das nie Apollons Fuß beru&#x0364;hrt noch Sonnen&#x017F;trahl. <note place="foot" n="8">V. 865. vgl. Eurip. bei Plut. <hi rendition="#aq">Ei</hi> 20. S. 246.<lb/>
&#x03BB;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B2;&#x03B1;&#x1F76; &#x03BD;&#x03B5;&#x03BA;&#x03CD;&#x03C9;&#x03BD; &#x03C6;&#x03D1;&#x03B9;&#x03BC;&#x03AD;&#x03BD;&#x03C9;&#x03BD; &#x1F00;&#x03BF;&#x03B9;&#x03B4;&#x03B1;&#x1F76; &#x1F03;&#x03C2; &#x1F41; &#x03C7;&#x03F1;&#x03C5;&#x03C3;&#x03BF;&#x03BA;&#x03CC;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C2; &#x1F08;&#x03C0;&#x03CC;&#x03BB;&#x03BB;&#x03C9;&#x03BD; &#x03BF;&#x1F50;&#x03BA;<lb/>
&#x1F10;&#x03BD;&#x03B4;&#x03AD;&#x03C7;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B1;&#x03B9;, was Hermann in Eurip. <hi rendition="#aq">Suppl.</hi> 999. aufgenommen.</note></l>
              </lg><lb/>
              <p>Daher auch die Erkla&#x0364;rung einiger Grammatiker &#x201C;Apol-<lb/>
lon trage deswegen langes Haar (&#x1F00;&#x03BA;&#x03B5;&#x03C1;&#x03C3;&#x03B5;&#x03BA;&#x03CC;&#x03BC;&#x03B7;&#x03C2;), weil<lb/>
er von Trauer frei &#x017F;ei&#x201D;, nicht geradezu verworfen wer-<lb/>
den kann <note place="foot" n="9">He&#x017F;ych &#x1F00;&#x03BA;&#x03B5;&#x03F1;&#x03C3;. vgl. Creuzer <hi rendition="#aq">Meletemm.</hi> 1. S. 31.</note>.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>8.</head><lb/>
              <p>Wir kommen jetzt zu dem ra&#x0364;th&#x017F;elhaften Namen<lb/>
des Gottes &#x201C;<hi rendition="#g">Lykeios</hi>&#x201D;. Es geho&#x0364;rt zu den unbe&#x017F;treit-<lb/>
baren Verdien&#x017F;ten Creuzers, die&#x017F;en Namen zuer&#x017F;t zum<lb/>
Gegen&#x017F;tande eindringender Unter&#x017F;uchungen gemacht zu<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0332] der reine, fleckenloſe Gott, der oft auch mit Nachdruck ἁγνὸς ϑεός genannt wird 1. Beſonders heißt er ſo, wenn er geſuͤhnt von Tempe zuruͤckkehrt 2. In derſel- ben Beziehung iſt er ξανϑός, das auch rein, hell be- deutet 3, daher die Fluͤſſe bei Heiligthuͤmern des Got- tes in Troia und Lykien Xanthos heißen 4, und bei den Makedoniern das Suͤhnfeſt des Heeres Ξανϑικά 5. Der von ewiger Klarheit umgebene Gott iſt frei von Verdunkelung durch irdiſches Leid; darum verbietet Aeſchylos mehrmals ihn bei der Trauer zu nennen 6. Die Wogen des Kokytos ſind ihm ein Graͤuel 7, und der Nachen Charons heißt bei dem Dichter, mit ſinn- reicher Anſpielung auf die Deliſche Theoris, ein Schmuckloſes ſchwarz beſeegeltes Theorenſchiff, Das nie Apollons Fuß beruͤhrt noch Sonnenſtrahl. 8 Daher auch die Erklaͤrung einiger Grammatiker “Apol- lon trage deswegen langes Haar (ἀκερσεκόμης), weil er von Trauer frei ſei”, nicht geradezu verworfen wer- den kann 9. 8. Wir kommen jetzt zu dem raͤthſelhaften Namen des Gottes “Lykeios”. Es gehoͤrt zu den unbeſtreit- baren Verdienſten Creuzers, dieſen Namen zuerſt zum Gegenſtande eindringender Unterſuchungen gemacht zu 1 Aeſchyl. Ἱκετ. 222. Pind. P. 9, 66. Plut. Ei 20. S. 243. de exilio 17. S. 386. Apollo sanctus, Cic. Tusc. 4, 34. Montfaucon. T. 1. pl. 52. 11. 10. — Φοιβονομεῖσϑαι ſagte man von den Theſſal. Weiſſagern, wenn ſie an den ἀποφϱάδες ἡμέϱαι einzeln lebten, Plut. Ei 20. S. 243. 2 Plut. de def. or. 21. 3 Theophr. v. d. Steinen 37. 4 Vgl. φοῖβον ὕδωϱ Apollon. Lex. Lykophr. 1009. 5 Sturz de lingua Ma- ced. 6 Agam. 1084. 88. vgl. Eurip. Alkeſt. 22. 7 VII, V. 696. 8 V. 865. vgl. Eurip. bei Plut. Ei 20. S. 246. λοιβαὶ νεκύων φϑιμένων ἀοιδαὶ ἃς ὁ χϱυσοκόμας Ἀπόλλων οὐκ ἐνδέχεται, was Hermann in Eurip. Suppl. 999. aufgenommen. 9 Heſych ἀκεϱσ. vgl. Creuzer Meletemm. 1. S. 31.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_hellenische02_1824
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_hellenische02_1824/332
Zitationshilfe: Müller, Karl Otfried: Die Dorier. Vier Bücher. Bd. 1. Breslau, 1824, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mueller_hellenische02_1824/332>, abgerufen am 26.04.2024.