Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Das 12. Capitel
des Magens/ hilfft zur richtigen Vertheilung des
Nehrsaffts und guten Geblüts. Jn hitzigen Fie-
beren schlagt man darvon zerschnittne dünne
Stücklein über die Fußsohlen/ und in Haupt-
Schmertzen über den Nacken. Das Essen des
Rettigs erwecket ein Eckelen und Röltzen des
Magens.

Ros solis, rotundo folio, Sonnen-Tauh
mit runden Blätteren.

Es hat dünne/ zaserige Wurtzlen und Zirckel-
runde Blätter/ deren zu beyden Seiten je sieben
oder achte an einem länglichen Stiele herfürschies-
sen/ und an Farbe sich von roth auf Purpur-
braun neigen/ die sind ringsherum mit einem
Kräntzlein zärtester Zäserlein/ gleich wie mit Aug-
brahmen eingesaumet/ darauf man/ auch zur al-
lerheissesten Zeit/ rechte Tauhtröpflein erblicket.
Die Blätter sind etwas hohl/ wie ein Ohren-
grübel/ zwischen denselben keimen dann dünne/
Spannen-hoche oder auch höhere Stängelein
auf/ darauf weißlichte Blümlein prangen. Man
findet ihn in grosser Mänge am Katzen-See/
weiß und roth zwischen dem Rosen-Mieß blühen.

Dodon. sagt: Diß Kraut behaupte den höch-
sten Staffel der Hitz und Tröckne/ daher verbie-
tet er es inner dem Leib zu brauchen. Sonst aber
wird es wider die Schwindsucht/ die Pest/ und
die Wunden von Foresto gelobt/ dann es schwize
auch zur heissesten Zeit. Man trincke auch darab
die fallende Sucht zu vergaumen und zu vertrei-
ben/ äusserlich uber den underen Leib gebunden/

für-

Das 12. Capitel
des Magens/ hilfft zur richtigen Vertheilung des
Nehrſaffts und guten Gebluͤts. Jn hitzigen Fie-
beren ſchlagt man darvon zerſchnittne duͤnne
Stuͤcklein uͤber die Fußſohlen/ und in Haupt-
Schmertzen uͤber den Nacken. Das Eſſen des
Rettigs erwecket ein Eckelen und Roͤltzen des
Magens.

Ros ſolis, rotundo folio, Sonnen-Tauh
mit runden Blaͤtteren.

Es hat duͤnne/ zaſerige Wurtzlen und Zirckel-
runde Blaͤtter/ deren zu beyden Seiten je ſieben
oder achte an einem laͤnglichen Stiele herfuͤrſchieſ-
ſen/ und an Farbe ſich von roth auf Purpur-
braun neigen/ die ſind ringsherum mit einem
Kraͤntzlein zaͤrteſter Zaͤſerlein/ gleich wie mit Aug-
brahmen eingeſaumet/ darauf man/ auch zur al-
lerheiſſeſten Zeit/ rechte Tauhtroͤpflein erblicket.
Die Blaͤtter ſind etwas hohl/ wie ein Ohren-
gruͤbel/ zwiſchen denſelben keimen dann duͤnne/
Spannen-hoche oder auch hoͤhere Staͤngelein
auf/ darauf weißlichte Bluͤmlein prangen. Man
findet ihn in groſſer Maͤnge am Katzen-See/
weiß und roth zwiſchen dem Roſen-Mieß bluͤhen.

Dodon. ſagt: Diß Kraut behaupte den hoͤch-
ſten Staffel der Hitz und Troͤckne/ daher verbie-
tet er es inner dem Leib zu brauchen. Sonſt aber
wird es wider die Schwindſucht/ die Peſt/ und
die Wunden von Foreſto gelobt/ dann es ſchwize
auch zur heiſſeſten Zeit. Man trincke auch darab
die fallende Sucht zu vergaumen und zu vertrei-
ben/ aͤuſſerlich uber den underen Leib gebunden/

fuͤr-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0406" n="374"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 12. Capitel</hi></fw><lb/>
des Magens/ hilfft zur richtigen Vertheilung des<lb/>
Nehr&#x017F;affts und guten Geblu&#x0364;ts. Jn hitzigen Fie-<lb/>
beren &#x017F;chlagt man darvon zer&#x017F;chnittne du&#x0364;nne<lb/>
Stu&#x0364;cklein u&#x0364;ber die Fuß&#x017F;ohlen/ und in Haupt-<lb/>
Schmertzen u&#x0364;ber den Nacken. Das E&#x017F;&#x017F;en des<lb/>
Rettigs erwecket ein Eckelen und Ro&#x0364;ltzen des<lb/>
Magens.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ros &#x017F;olis, rotundo folio,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Sonnen-Tauh<lb/>
mit runden Bla&#x0364;tteren.</hi> </head><lb/>
            <p>Es hat du&#x0364;nne/ za&#x017F;erige Wurtzlen und Zirckel-<lb/>
runde Bla&#x0364;tter/ deren zu beyden Seiten je &#x017F;ieben<lb/>
oder achte an einem la&#x0364;nglichen Stiele herfu&#x0364;r&#x017F;chie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und an Farbe &#x017F;ich von roth auf Purpur-<lb/>
braun neigen/ die &#x017F;ind ringsherum mit einem<lb/>
Kra&#x0364;ntzlein za&#x0364;rte&#x017F;ter Za&#x0364;&#x017F;erlein/ gleich wie mit Aug-<lb/>
brahmen einge&#x017F;aumet/ darauf man/ auch zur al-<lb/>
lerhei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Zeit/ rechte Tauhtro&#x0364;pflein erblicket.<lb/>
Die Bla&#x0364;tter &#x017F;ind etwas hohl/ wie ein Ohren-<lb/>
gru&#x0364;bel/ zwi&#x017F;chen den&#x017F;elben keimen dann du&#x0364;nne/<lb/>
Spannen-hoche oder auch ho&#x0364;here Sta&#x0364;ngelein<lb/>
auf/ darauf weißlichte Blu&#x0364;mlein prangen. Man<lb/>
findet ihn in gro&#x017F;&#x017F;er Ma&#x0364;nge am Katzen-See/<lb/>
weiß und roth zwi&#x017F;chen dem Ro&#x017F;en-Mieß blu&#x0364;hen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Dodon.</hi> &#x017F;agt: Diß Kraut behaupte den ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Staffel der Hitz und Tro&#x0364;ckne/ daher verbie-<lb/>
tet er es inner dem Leib zu brauchen. Son&#x017F;t aber<lb/>
wird es wider die Schwind&#x017F;ucht/ die Pe&#x017F;t/ und<lb/>
die Wunden von <hi rendition="#aq">Fore&#x017F;to</hi> gelobt/ dann es &#x017F;chwize<lb/>
auch zur hei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Zeit. Man trincke auch darab<lb/>
die fallende Sucht zu vergaumen und zu vertrei-<lb/>
ben/ a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich uber den underen Leib gebunden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;r-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[374/0406] Das 12. Capitel des Magens/ hilfft zur richtigen Vertheilung des Nehrſaffts und guten Gebluͤts. Jn hitzigen Fie- beren ſchlagt man darvon zerſchnittne duͤnne Stuͤcklein uͤber die Fußſohlen/ und in Haupt- Schmertzen uͤber den Nacken. Das Eſſen des Rettigs erwecket ein Eckelen und Roͤltzen des Magens. Ros ſolis, rotundo folio, Sonnen-Tauh mit runden Blaͤtteren. Es hat duͤnne/ zaſerige Wurtzlen und Zirckel- runde Blaͤtter/ deren zu beyden Seiten je ſieben oder achte an einem laͤnglichen Stiele herfuͤrſchieſ- ſen/ und an Farbe ſich von roth auf Purpur- braun neigen/ die ſind ringsherum mit einem Kraͤntzlein zaͤrteſter Zaͤſerlein/ gleich wie mit Aug- brahmen eingeſaumet/ darauf man/ auch zur al- lerheiſſeſten Zeit/ rechte Tauhtroͤpflein erblicket. Die Blaͤtter ſind etwas hohl/ wie ein Ohren- gruͤbel/ zwiſchen denſelben keimen dann duͤnne/ Spannen-hoche oder auch hoͤhere Staͤngelein auf/ darauf weißlichte Bluͤmlein prangen. Man findet ihn in groſſer Maͤnge am Katzen-See/ weiß und roth zwiſchen dem Roſen-Mieß bluͤhen. Dodon. ſagt: Diß Kraut behaupte den hoͤch- ſten Staffel der Hitz und Troͤckne/ daher verbie- tet er es inner dem Leib zu brauchen. Sonſt aber wird es wider die Schwindſucht/ die Peſt/ und die Wunden von Foreſto gelobt/ dann es ſchwize auch zur heiſſeſten Zeit. Man trincke auch darab die fallende Sucht zu vergaumen und zu vertrei- ben/ aͤuſſerlich uber den underen Leib gebunden/ fuͤr-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/406
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/406>, abgerufen am 04.05.2024.