Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Von den Kräuteren im Augstmonat.
B.
Balaustia flore pleno majorc, Granat-
apfelblust.

Wachset auf einer Ellen-hochen Staude in die
Höhe mit vielen Nebenästen/ die mit schönen
grünen/ glatten/ ablangen Blätteren geziehret
sind/ zwischen denen der Blust gar ansehenliche/
mit dicken Blättleinen so hart in einanderen ge-
füllet herfürschiesset/ daß er den hundertblätteri-
gen fast gleichet/ ist gar sattpurpurfarb/ hat eine
harte höltzerne Rinden/ und ist in viel Geerlein
zertheilet. Man pflantzet es in etlichen Gärten.

Hat einen zusammenziehenden Geschmack/ da-
her er kühlet und tröcknet Jst dienlich wider das
Blutspeyen/ die Rothe-Ruhr und den Bauch-
fluß So man darab trincket/ bestellet er den
Monatfluß/ und heilet die Mundgeschwäre.

Balsamina lutea, seu noli me tangere,
Springkraut.

Stehet an feuchten Orthen bey den Bächen.

Balsamina rotundifolia repens seu mas,
Balsam-Apfel.

Wird in Herrn D. Lavaters Garten gesehen.

Bellis montana major, folio acuto, eine
Gattung Gänß-Blumen.

Stehet auf den Glarner-Gebürgen.

Borrago Cretica, Cretischer Burretsch.

Befindet sich auch in Hrn. D. Lavaters Garten.

Buxus
B b 2
Von den Kraͤuteren im Augſtmonat.
B.
Balauſtia flore pleno majorc, Granat-
apfelbluſt.

Wachſet auf einer Ellen-hochen Staude in die
Hoͤhe mit vielen Nebenaͤſten/ die mit ſchoͤnen
gruͤnen/ glatten/ ablangen Blaͤtteren geziehret
ſind/ zwiſchen denen der Bluſt gar anſehenliche/
mit dicken Blaͤttleinen ſo hart in einanderen ge-
fuͤllet herfuͤrſchieſſet/ daß er den hundertblaͤtteri-
gen faſt gleichet/ iſt gar ſattpurpurfarb/ hat eine
harte hoͤltzerne Rinden/ und iſt in viel Geerlein
zertheilet. Man pflantzet es in etlichen Gaͤrten.

Hat einen zuſammenziehenden Geſchmack/ da-
her er kuͤhlet und troͤcknet Jſt dienlich wider das
Blutſpeyen/ die Rothe-Ruhr und den Bauch-
fluß So man darab trincket/ beſtellet er den
Monatfluß/ und heilet die Mundgeſchwaͤre.

Balſamina lutea, ſeu noli me tangere,
Springkraut.

Stehet an feuchten Orthen bey den Baͤchen.

Balſamina rotundifolia repens ſeu mas,
Balſam-Apfel.

Wird in Herꝛn D. Lavaters Garten geſehen.

Bellis montana major, folio acuto, eine
Gattung Gaͤnß-Blumen.

Stehet auf den Glarner-Gebuͤrgen.

Borrago Cretica, Cretiſcher Burꝛetſch.

Befindet ſich auch in Hrn. D. Lavaters Garten.

Buxus
B b 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0419" n="387"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Aug&#x017F;tmonat.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">B.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Balau&#x017F;tia flore pleno majorc,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Granat-<lb/>
apfelblu&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et auf einer Ellen-hochen Staude in die<lb/>
Ho&#x0364;he mit vielen Nebena&#x0364;&#x017F;ten/ die mit &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
gru&#x0364;nen/ glatten/ ablangen Bla&#x0364;tteren geziehret<lb/>
&#x017F;ind/ zwi&#x017F;chen denen der Blu&#x017F;t gar an&#x017F;ehenliche/<lb/>
mit dicken Bla&#x0364;ttleinen &#x017F;o hart in einanderen ge-<lb/>
fu&#x0364;llet herfu&#x0364;r&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;et/ daß er den hundertbla&#x0364;tteri-<lb/>
gen fa&#x017F;t gleichet/ i&#x017F;t gar &#x017F;attpurpurfarb/ hat eine<lb/>
harte ho&#x0364;ltzerne Rinden/ und i&#x017F;t in viel Geerlein<lb/>
zertheilet. Man pflantzet es in etlichen Ga&#x0364;rten.</p><lb/>
            <p>Hat einen zu&#x017F;ammenziehenden Ge&#x017F;chmack/ da-<lb/>
her er ku&#x0364;hlet und tro&#x0364;cknet J&#x017F;t dienlich wider das<lb/>
Blut&#x017F;peyen/ die Rothe-Ruhr und den Bauch-<lb/>
fluß So man darab trincket/ be&#x017F;tellet er den<lb/>
Monatfluß/ und heilet die Mundge&#x017F;chwa&#x0364;re.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bal&#x017F;amina lutea, &#x017F;eu noli me tangere,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Springkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Stehet an feuchten Orthen bey den Ba&#x0364;chen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bal&#x017F;amina rotundifolia repens &#x017F;eu mas,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Bal&#x017F;am-Apfel.</hi> </head><lb/>
            <p>Wird in Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten ge&#x017F;ehen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bellis montana major, folio acuto,</hi> </hi> <hi rendition="#b">eine<lb/>
Gattung Ga&#x0364;nß-Blumen.</hi> </head><lb/>
            <p>Stehet auf den Glarner-Gebu&#x0364;rgen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Borrago Cretica,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Creti&#x017F;cher Bur&#xA75B;et&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
            <p>Befindet &#x017F;ich auch in Hrn. <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Buxus</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[387/0419] Von den Kraͤuteren im Augſtmonat. B. Balauſtia flore pleno majorc, Granat- apfelbluſt. Wachſet auf einer Ellen-hochen Staude in die Hoͤhe mit vielen Nebenaͤſten/ die mit ſchoͤnen gruͤnen/ glatten/ ablangen Blaͤtteren geziehret ſind/ zwiſchen denen der Bluſt gar anſehenliche/ mit dicken Blaͤttleinen ſo hart in einanderen ge- fuͤllet herfuͤrſchieſſet/ daß er den hundertblaͤtteri- gen faſt gleichet/ iſt gar ſattpurpurfarb/ hat eine harte hoͤltzerne Rinden/ und iſt in viel Geerlein zertheilet. Man pflantzet es in etlichen Gaͤrten. Hat einen zuſammenziehenden Geſchmack/ da- her er kuͤhlet und troͤcknet Jſt dienlich wider das Blutſpeyen/ die Rothe-Ruhr und den Bauch- fluß So man darab trincket/ beſtellet er den Monatfluß/ und heilet die Mundgeſchwaͤre. Balſamina lutea, ſeu noli me tangere, Springkraut. Stehet an feuchten Orthen bey den Baͤchen. Balſamina rotundifolia repens ſeu mas, Balſam-Apfel. Wird in Herꝛn D. Lavaters Garten geſehen. Bellis montana major, folio acuto, eine Gattung Gaͤnß-Blumen. Stehet auf den Glarner-Gebuͤrgen. Borrago Cretica, Cretiſcher Burꝛetſch. Befindet ſich auch in Hrn. D. Lavaters Garten. Buxus B b 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/419
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/419>, abgerufen am 26.04.2024.