Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
I. Buch. 5. Titel. 6. Cap.
Sechstes Capitel.

Von den wechselseitigen Rechten und Pflichten der
Ehegatten.

212. Die Ehegatten sind einander Treue, Hülfe und
Beystand schuldig.

213. Der Mann ist seiner Frau Schutz, und die Frau
ihrem Manne Gehorsam schuldig.

214. Die Frau ist verbunden, bey dem Manne zu woh-
nen, und ihm allenthalben hin zu folgen, wo er sich auf-
zuhalten für gut findet; der Mann ist schuldig, sie aufzu-
nehmen, und ihr alles, was zum Lebensunterhalte erforder-
lich ist, nach seinem Vermögen und Stande zu entrichten.

215. Die Frau kann ohne Genehmigung ihres Mannes
nicht vor Gericht auftreten, selbst alsdann nicht, wenn sie
eine öffentliche Handelsfrau ist, wie auch wenn sie mit
ihrem Manne in keiner Gütergemeinschaft lebt, oder wenn
eine Vermögensabsonderung zwischen beyden statt findet.

216. Die Genehmigung des Mannes ist nicht erforder-
lich, wenn gegen die Frau in peinlichen oder Polizeysachen
verfahren wird.

217. Die Ehefrau kann , wenn sie gleich mit ihrem
Manne in keiner Gütergemeinschaft, oder in einer Vermö-
gensabsonderung lebt, weder schenken, veräußern, ihr Ver-
mögen mit Hypotheken beschweren, noch erwerben, es sey
unentgeltlich oder gegen Vergütung, so fern nicht ihr Ehe-
mann bey der Handlung selbst dazu mitgewirkt oder schrift-
lich eingewilligt hat.

218. Verweigert der Mann seiner Frau die Genehmi-
gung vor Gericht aufzutreten, so kann der Richter sie
dazu berechtigen.

219. Versagt der Mann seiner Frau die Genehmigung

I. Buch. 5. Titel. 6. Cap.
Sechstes Capitel.

Von den wechſelſeitigen Rechten und Pflichten der
Ehegatten.

212. Die Ehegatten ſind einander Treue, Huͤlfe und
Beyſtand ſchuldig.

213. Der Mann iſt ſeiner Frau Schutz, und die Frau
ihrem Manne Gehorſam ſchuldig.

214. Die Frau iſt verbunden, bey dem Manne zu woh-
nen, und ihm allenthalben hin zu folgen, wo er ſich auf-
zuhalten fuͤr gut findet; der Mann iſt ſchuldig, ſie aufzu-
nehmen, und ihr alles, was zum Lebensunterhalte erforder-
lich iſt, nach ſeinem Vermoͤgen und Stande zu entrichten.

215. Die Frau kann ohne Genehmigung ihres Mannes
nicht vor Gericht auftreten, ſelbſt alsdann nicht, wenn ſie
eine oͤffentliche Handelsfrau iſt, wie auch wenn ſie mit
ihrem Manne in keiner Guͤtergemeinſchaft lebt, oder wenn
eine Vermoͤgensabſonderung zwiſchen beyden ſtatt findet.

216. Die Genehmigung des Mannes iſt nicht erforder-
lich, wenn gegen die Frau in peinlichen oder Polizeyſachen
verfahren wird.

217. Die Ehefrau kann , wenn ſie gleich mit ihrem
Manne in keiner Guͤtergemeinſchaft, oder in einer Vermoͤ-
gensabſonderung lebt, weder ſchenken, veraͤußern, ihr Ver-
moͤgen mit Hypotheken beſchweren, noch erwerben, es ſey
unentgeltlich oder gegen Verguͤtung, ſo fern nicht ihr Ehe-
mann bey der Handlung ſelbſt dazu mitgewirkt oder ſchrift-
lich eingewilligt hat.

218. Verweigert der Mann ſeiner Frau die Genehmi-
gung vor Gericht aufzutreten, ſo kann der Richter ſie
dazu berechtigen.

219. Verſagt der Mann ſeiner Frau die Genehmigung

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0106" n="94"/>
          <fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq">I</hi>. Buch. 5. Titel. 6. Cap.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#g">Sechstes Capitel.</hi> </head><lb/>
            <argument>
              <p>Von den wech&#x017F;el&#x017F;eitigen Rechten und Pflichten der<lb/>
Ehegatten.</p>
            </argument><lb/>
            <p>212. Die Ehegatten &#x017F;ind einander Treue, Hu&#x0364;lfe und<lb/>
Bey&#x017F;tand &#x017F;chuldig.<lb/></p>
            <p>213. Der Mann i&#x017F;t &#x017F;einer Frau Schutz, und die Frau<lb/>
ihrem Manne Gehor&#x017F;am &#x017F;chuldig.<lb/></p>
            <p>214. Die Frau i&#x017F;t verbunden, bey dem Manne zu woh-<lb/>
nen, und ihm allenthalben hin zu folgen, wo er &#x017F;ich auf-<lb/>
zuhalten fu&#x0364;r gut findet; der Mann i&#x017F;t &#x017F;chuldig, &#x017F;ie aufzu-<lb/>
nehmen, und ihr alles, was zum Lebensunterhalte erforder-<lb/>
lich i&#x017F;t, nach &#x017F;einem Vermo&#x0364;gen und Stande zu entrichten.<lb/></p>
            <p>215. Die Frau kann ohne Genehmigung ihres Mannes<lb/>
nicht vor Gericht auftreten, &#x017F;elb&#x017F;t alsdann nicht, wenn &#x017F;ie<lb/>
eine o&#x0364;ffentliche Handelsfrau i&#x017F;t, wie auch wenn &#x017F;ie mit<lb/>
ihrem Manne in keiner Gu&#x0364;tergemein&#x017F;chaft lebt, oder wenn<lb/>
eine Vermo&#x0364;gensab&#x017F;onderung zwi&#x017F;chen beyden &#x017F;tatt findet.<lb/></p>
            <p>216. Die Genehmigung des Mannes i&#x017F;t nicht erforder-<lb/>
lich, wenn gegen die Frau in peinlichen oder Polizey&#x017F;achen<lb/>
verfahren wird.<lb/></p>
            <p>217. Die Ehefrau kann , wenn &#x017F;ie gleich mit ihrem<lb/>
Manne in keiner Gu&#x0364;tergemein&#x017F;chaft, oder in einer Vermo&#x0364;-<lb/>
gensab&#x017F;onderung lebt, weder &#x017F;chenken, vera&#x0364;ußern, ihr Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen mit Hypotheken be&#x017F;chweren, noch erwerben, es &#x017F;ey<lb/>
unentgeltlich oder gegen Vergu&#x0364;tung, &#x017F;o fern nicht ihr Ehe-<lb/>
mann bey der Handlung &#x017F;elb&#x017F;t dazu mitgewirkt oder &#x017F;chrift-<lb/>
lich eingewilligt hat.<lb/></p>
            <p>218. Verweigert der Mann &#x017F;einer Frau die Genehmi-<lb/>
gung vor Gericht aufzutreten, &#x017F;o kann der Richter &#x017F;ie<lb/>
dazu berechtigen.<lb/></p>
            <p>219. Ver&#x017F;agt der Mann &#x017F;einer Frau die Genehmigung<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0106] I. Buch. 5. Titel. 6. Cap. Sechstes Capitel. Von den wechſelſeitigen Rechten und Pflichten der Ehegatten. 212. Die Ehegatten ſind einander Treue, Huͤlfe und Beyſtand ſchuldig. 213. Der Mann iſt ſeiner Frau Schutz, und die Frau ihrem Manne Gehorſam ſchuldig. 214. Die Frau iſt verbunden, bey dem Manne zu woh- nen, und ihm allenthalben hin zu folgen, wo er ſich auf- zuhalten fuͤr gut findet; der Mann iſt ſchuldig, ſie aufzu- nehmen, und ihr alles, was zum Lebensunterhalte erforder- lich iſt, nach ſeinem Vermoͤgen und Stande zu entrichten. 215. Die Frau kann ohne Genehmigung ihres Mannes nicht vor Gericht auftreten, ſelbſt alsdann nicht, wenn ſie eine oͤffentliche Handelsfrau iſt, wie auch wenn ſie mit ihrem Manne in keiner Guͤtergemeinſchaft lebt, oder wenn eine Vermoͤgensabſonderung zwiſchen beyden ſtatt findet. 216. Die Genehmigung des Mannes iſt nicht erforder- lich, wenn gegen die Frau in peinlichen oder Polizeyſachen verfahren wird. 217. Die Ehefrau kann , wenn ſie gleich mit ihrem Manne in keiner Guͤtergemeinſchaft, oder in einer Vermoͤ- gensabſonderung lebt, weder ſchenken, veraͤußern, ihr Ver- moͤgen mit Hypotheken beſchweren, noch erwerben, es ſey unentgeltlich oder gegen Verguͤtung, ſo fern nicht ihr Ehe- mann bey der Handlung ſelbſt dazu mitgewirkt oder ſchrift- lich eingewilligt hat. 218. Verweigert der Mann ſeiner Frau die Genehmi- gung vor Gericht aufzutreten, ſo kann der Richter ſie dazu berechtigen. 219. Verſagt der Mann ſeiner Frau die Genehmigung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/106
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/106>, abgerufen am 13.05.2024.