Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
III. Buch. 3. Titel. 5. Cap.

Ward sie einem der Bürgen zugestanden, so werden die
übrigen dadurch nicht frey.

1288. Was der Gläubiger von einem Bürgen zur Ent-
ledigung von seiner Bürgschaft empfangen hat, muß auf
die Schuld abgerechnet werden, und dem Hauptschuldner,
so wie den übrigen Bürgen, zur Befreyung gereichen.

Vierter Abschnitt.

Von der Compensation (Anrechnung).

1289. Sind zwey Personen einander etwas schuldig,
so tritt unter ihnen, auf die Weise und in den Fällen, wie
solches hiernächst bestimmt wird, eine Compensation ein,
welche beyde Schulden aufhebt.

1290. Die Compensation geschieht von Rechts wegen,
bloß durch die Kraft des Gesetzes, sogar ohne Wissen der
Schuldner; in dem Augenblicke, wo die beyden Schulden
zugleich vorhanden sind, erlöschen sie gegenseitig bis zur
gleichen Größe ihres beyderseitigen Betrages.

1291. Die Compensation findet zwischen zwey Schulden
nur alsdann statt, wenn beyde eine Summe Geldes oder
eine bestimmte Quantität verbrauchbarer Sachen der näm-
lichen Art zum Gegenstande haben, und beyde klar und
einklagbar sind.

Unbestrittene Leistungen an Getreide und Lebensmitteln,
für welche ein Marktpreis öffentlich festgesetzt ist, können
gegen klare und einklagbare Geldsummen compensirt
werden.

1292. Eine dem Schuldner bloß aus Nachsicht gestattete
Frist steht der Compensation nicht im Wege.

1293. Die Compensation findet statt, auf welchem Grunde
auch die eine oder die andere der beyden Schulden beruhen
mag, jedoch mit Ausnahme folgender Fälle:

III. Buch. 3. Titel. 5. Cap.

Ward ſie einem der Buͤrgen zugeſtanden, ſo werden die
uͤbrigen dadurch nicht frey.

1288. Was der Glaͤubiger von einem Buͤrgen zur Ent-
ledigung von ſeiner Buͤrgſchaft empfangen hat, muß auf
die Schuld abgerechnet werden, und dem Hauptſchuldner,
ſo wie den uͤbrigen Buͤrgen, zur Befreyung gereichen.

Vierter Abſchnitt.

Von der Compenſation (Anrechnung).

1289. Sind zwey Perſonen einander etwas ſchuldig,
ſo tritt unter ihnen, auf die Weiſe und in den Faͤllen, wie
ſolches hiernaͤchſt beſtimmt wird, eine Compenſation ein,
welche beyde Schulden aufhebt.

1290. Die Compenſation geſchieht von Rechts wegen,
bloß durch die Kraft des Geſetzes, ſogar ohne Wiſſen der
Schuldner; in dem Augenblicke, wo die beyden Schulden
zugleich vorhanden ſind, erloͤſchen ſie gegenſeitig bis zur
gleichen Groͤße ihres beyderſeitigen Betrages.

1291. Die Compenſation findet zwiſchen zwey Schulden
nur alsdann ſtatt, wenn beyde eine Summe Geldes oder
eine beſtimmte Quantitaͤt verbrauchbarer Sachen der naͤm-
lichen Art zum Gegenſtande haben, und beyde klar und
einklagbar ſind.

Unbeſtrittene Leiſtungen an Getreide und Lebensmitteln,
fuͤr welche ein Marktpreis oͤffentlich feſtgeſetzt iſt, koͤnnen
gegen klare und einklagbare Geldſummen compenſirt
werden.

1292. Eine dem Schuldner bloß aus Nachſicht geſtattete
Friſt ſteht der Compenſation nicht im Wege.

1293. Die Compenſation findet ſtatt, auf welchem Grunde
auch die eine oder die andere der beyden Schulden beruhen
mag, jedoch mit Ausnahme folgender Faͤlle:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0556" n="544"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">III</hi>. Buch. 3. Titel. 5. Cap.</fw><lb/>
              <p>Ward &#x017F;ie einem der Bu&#x0364;rgen zuge&#x017F;tanden, &#x017F;o werden die<lb/>
u&#x0364;brigen dadurch nicht frey.<lb/></p>
              <p>1288. Was der Gla&#x0364;ubiger von einem Bu&#x0364;rgen zur Ent-<lb/>
ledigung von &#x017F;einer Bu&#x0364;rg&#x017F;chaft empfangen hat, muß auf<lb/>
die Schuld abgerechnet werden, und dem Haupt&#x017F;chuldner,<lb/>
&#x017F;o wie den u&#x0364;brigen Bu&#x0364;rgen, zur Befreyung gereichen.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#g">Vierter Ab&#x017F;chnitt.</hi> </head><lb/>
              <argument>
                <p>Von der Compen&#x017F;ation (Anrechnung).</p>
              </argument><lb/>
              <p>1289. Sind zwey Per&#x017F;onen einander etwas &#x017F;chuldig,<lb/>
&#x017F;o tritt unter ihnen, auf die Wei&#x017F;e und in den Fa&#x0364;llen, wie<lb/>
&#x017F;olches hierna&#x0364;ch&#x017F;t be&#x017F;timmt wird, eine Compen&#x017F;ation ein,<lb/>
welche beyde Schulden aufhebt.</p><lb/>
              <p>1290. Die Compen&#x017F;ation ge&#x017F;chieht von Rechts wegen,<lb/>
bloß durch die Kraft des Ge&#x017F;etzes, &#x017F;ogar ohne Wi&#x017F;&#x017F;en der<lb/>
Schuldner; in dem Augenblicke, wo die beyden Schulden<lb/>
zugleich vorhanden &#x017F;ind, erlo&#x0364;&#x017F;chen &#x017F;ie gegen&#x017F;eitig bis zur<lb/>
gleichen Gro&#x0364;ße ihres beyder&#x017F;eitigen Betrages.<lb/></p>
              <p>1291. Die Compen&#x017F;ation findet zwi&#x017F;chen zwey Schulden<lb/>
nur alsdann &#x017F;tatt, wenn beyde eine Summe Geldes oder<lb/>
eine be&#x017F;timmte Quantita&#x0364;t verbrauchbarer Sachen der na&#x0364;m-<lb/>
lichen Art zum Gegen&#x017F;tande haben, und beyde klar und<lb/>
einklagbar &#x017F;ind.</p><lb/>
              <p>Unbe&#x017F;trittene Lei&#x017F;tungen an Getreide und Lebensmitteln,<lb/>
fu&#x0364;r welche ein Marktpreis o&#x0364;ffentlich fe&#x017F;tge&#x017F;etzt i&#x017F;t, ko&#x0364;nnen<lb/>
gegen klare und einklagbare Geld&#x017F;ummen compen&#x017F;irt<lb/>
werden.<lb/></p>
              <p>1292. Eine dem Schuldner bloß aus Nach&#x017F;icht ge&#x017F;tattete<lb/>
Fri&#x017F;t &#x017F;teht der Compen&#x017F;ation nicht im Wege.<lb/></p>
              <p>1293. Die Compen&#x017F;ation findet &#x017F;tatt, auf welchem Grunde<lb/>
auch die eine oder die andere der beyden Schulden beruhen<lb/>
mag, jedoch mit Ausnahme folgender Fa&#x0364;lle:</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[544/0556] III. Buch. 3. Titel. 5. Cap. Ward ſie einem der Buͤrgen zugeſtanden, ſo werden die uͤbrigen dadurch nicht frey. 1288. Was der Glaͤubiger von einem Buͤrgen zur Ent- ledigung von ſeiner Buͤrgſchaft empfangen hat, muß auf die Schuld abgerechnet werden, und dem Hauptſchuldner, ſo wie den uͤbrigen Buͤrgen, zur Befreyung gereichen. Vierter Abſchnitt. Von der Compenſation (Anrechnung). 1289. Sind zwey Perſonen einander etwas ſchuldig, ſo tritt unter ihnen, auf die Weiſe und in den Faͤllen, wie ſolches hiernaͤchſt beſtimmt wird, eine Compenſation ein, welche beyde Schulden aufhebt. 1290. Die Compenſation geſchieht von Rechts wegen, bloß durch die Kraft des Geſetzes, ſogar ohne Wiſſen der Schuldner; in dem Augenblicke, wo die beyden Schulden zugleich vorhanden ſind, erloͤſchen ſie gegenſeitig bis zur gleichen Groͤße ihres beyderſeitigen Betrages. 1291. Die Compenſation findet zwiſchen zwey Schulden nur alsdann ſtatt, wenn beyde eine Summe Geldes oder eine beſtimmte Quantitaͤt verbrauchbarer Sachen der naͤm- lichen Art zum Gegenſtande haben, und beyde klar und einklagbar ſind. Unbeſtrittene Leiſtungen an Getreide und Lebensmitteln, fuͤr welche ein Marktpreis oͤffentlich feſtgeſetzt iſt, koͤnnen gegen klare und einklagbare Geldſummen compenſirt werden. 1292. Eine dem Schuldner bloß aus Nachſicht geſtattete Friſt ſteht der Compenſation nicht im Wege. 1293. Die Compenſation findet ſtatt, auf welchem Grunde auch die eine oder die andere der beyden Schulden beruhen mag, jedoch mit Ausnahme folgender Faͤlle:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: ignoriert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert; Vollständigkeit: teilweise erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

manuell nachkorrigierter OCR-Text der BSB-München




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/556
Zitationshilfe: Napoléon, Hieronymus: Napoleons Gesetzbuch. Code Napoléon. Straßburg, 1808, S. 544. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/napoleon_code_1808/556>, abgerufen am 13.05.2024.