Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Reh-Fleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.
Reh-Keule/ oder richte es in eine Schüssel an/ und lege die Keule darauf/ will
man aber solche Brüh lieber kalt geben/ so thue an statt der Rindfleisch-Suppen/ so
viel Essig zum Wein/ oder nimm den Wein nur allein/ wie man es am liebsten hat/
so wird es auch recht und gut.

Oder/ nimm ein Mäslein süssen oder andern guten Wein/ nachdeme du viel
Wildprät hast/ ist es aber kein süsser Wein/ so thue Zucker oder Honig darein/
brenne ein wenig Meel in heisser Butter/ gieß ein Gläslein Essig darzu/ würtze es
mit Jngwer/ Zimmet und Nägelein/ thue es zusammen/ lasse es miteinander sieden/
und gieß es über das Wildprät.

Etliche nehmen einen herben Krän/ reiben solchen/ und nehmen auch gerie-
benen Rümpffel-Käß darunter/ giessen Fleisch-Brüh und Essig darüber/ lassen
es untereinander sieden/ pfeffern es ein wenig/ nehmen Zimmet und Zucker/ richten
es über das Wildprät.

20. Ein gepresster Hirsch-Kopff.

Man macht den Kopff sauber/ daß das Haar abgehet/ und wann er sauber
ist/ so setzet man ihn zu im Wasser und Saltz/ lässet ihn gar sieden/ und wann er
gesotten ist/ so thut man ihn auf ein sauberes Bret/ lässet ihn kalt werden/ und
schneidet das Fleisch herab/ schneidet es klein/ schneidet auch frischen Speck fein
würfflicht/ und setzet es zu/ in einer Rindfleisch-Brüh/ lässet es wohl darmit sieden/
thut gestossenen Pfeffer/ auch gantzen/ oder der ein wenig zerklopfft ist/ darein/ lässet
es mit sieden/ und versaltzet es nicht/ thut auch darein wohlschmeckende Kräuter/
sie seyen grün oder dürr/ schüttet es hernach in ein sauberes Tuch/ bindet es fest zu
mit einem Bind-Faden/ leget es zwischen zwey Bretter/ und leget Gewichte darauf/
so wird es darunter kalt und hart/ dann thut man es aus dem Tuch/ so kan man es
gantz auf den Tisch geben/ oder zerschneidets/ und giebet es trocken.

NB. Also richtet man es zu/ für Kayser/ König/ Fürsten und Herren/
und darff sich einer nicht schämen/ eine solche Speise zuzurichten/ dann es ist selt-
sam von einem Wildprät/ sonderlichen wann viel Ohren darunter geschnitten
sind.

21. Hirschen-Ohren gut zu bereiten.

Man nimmt die Ohren vom Hirschen/ setzet sie zu/ lässet sie sieden mit Wasser/
und wann sie gesotten sind/ so putzet man sie aus/ man kan sie einmachen in einem
schwartzen oder gelben Pfeffer/ oder säuerlicht/ weiß mit Limonien/ nehmet
die Hirschen-Gurgel auch darzu/ so wird es desto besser und wohlge-
schmacker.

Oder/ man nimmt den Hirschen-Kopff mit Haut und Haaren/ setzet ihn
zum Feuer/ und lässet ihn so lange kochen/ biß daß sich das Haar lässet abputzen/

schneidet

Reh-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
Reh-Keule/ oder richte es in eine Schuͤſſel an/ und lege die Keule darauf/ will
man aber ſolche Bruͤh lieber kalt geben/ ſo thue an ſtatt der Rindfleiſch-Suppen/ ſo
viel Eſſig zum Wein/ oder nimm den Wein nur allein/ wie man es am liebſten hat/
ſo wird es auch recht und gut.

Oder/ nimm ein Maͤslein ſuͤſſen oder andern guten Wein/ nachdeme du viel
Wildpraͤt haſt/ iſt es aber kein ſuͤſſer Wein/ ſo thue Zucker oder Honig darein/
brenne ein wenig Meel in heiſſer Butter/ gieß ein Glaͤslein Eſſig darzu/ wuͤrtze es
mit Jngwer/ Zimmet und Naͤgelein/ thue es zuſammen/ laſſe es miteinander ſieden/
und gieß es uͤber das Wildpraͤt.

Etliche nehmen einen herben Kraͤn/ reiben ſolchen/ und nehmen auch gerie-
benen Ruͤmpffel-Kaͤß darunter/ gieſſen Fleiſch-Bruͤh und Eſſig daruͤber/ laſſen
es untereinander ſieden/ pfeffern es ein wenig/ nehmen Zimmet und Zucker/ richten
es uͤber das Wildpraͤt.

20. Ein gepreſſter Hirſch-Kopff.

Man macht den Kopff ſauber/ daß das Haar abgehet/ und wann er ſauber
iſt/ ſo ſetzet man ihn zu im Waſſer und Saltz/ laͤſſet ihn gar ſieden/ und wann er
geſotten iſt/ ſo thut man ihn auf ein ſauberes Bret/ laͤſſet ihn kalt werden/ und
ſchneidet das Fleiſch herab/ ſchneidet es klein/ ſchneidet auch friſchen Speck fein
wuͤrfflicht/ und ſetzet es zu/ in einer Rindfleiſch-Bruͤh/ laͤſſet es wohl darmit ſieden/
thut geſtoſſenen Pfeffer/ auch gantzen/ oder der ein wenig zerklopfft iſt/ darein/ laͤſſet
es mit ſieden/ und verſaltzet es nicht/ thut auch darein wohlſchmeckende Kraͤuter/
ſie ſeyen gruͤn oder duͤrꝛ/ ſchuͤttet es hernach in ein ſauberes Tuch/ bindet es feſt zu
mit einem Bind-Faden/ leget es zwiſchen zwey Bretter/ und leget Gewichte darauf/
ſo wird es darunter kalt und hart/ dann thut man es aus dem Tuch/ ſo kan man es
gantz auf den Tiſch geben/ oder zerſchneidets/ und giebet es trocken.

NB. Alſo richtet man es zu/ fuͤr Kayſer/ Koͤnig/ Fuͤrſten und Herren/
und darff ſich einer nicht ſchaͤmen/ eine ſolche Speiſe zuzurichten/ dann es iſt ſelt-
ſam von einem Wildpraͤt/ ſonderlichen wann viel Ohren darunter geſchnitten
ſind.

21. Hirſchen-Ohren gut zu bereiten.

Man nimmt die Ohren vom Hirſchen/ ſetzet ſie zu/ laͤſſet ſie ſieden mit Waſſer/
und wann ſie geſotten ſind/ ſo putzet man ſie aus/ man kan ſie einmachen in einem
ſchwartzen oder gelben Pfeffer/ oder ſaͤuerlicht/ weiß mit Limonien/ nehmet
die Hirſchen-Gurgel auch darzu/ ſo wird es deſto beſſer und wohlge-
ſchmacker.

Oder/ man nimmt den Hirſchen-Kopff mit Haut und Haaren/ ſetzet ihn
zum Feuer/ und laͤſſet ihn ſo lange kochen/ biß daß ſich das Haar laͤſſet abputzen/

ſchneidet
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0165" n="143"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Reh-Flei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi></fw><lb/>
Reh-Keule/ oder richte es in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el an/ und lege die Keule darauf/ will<lb/>
man aber &#x017F;olche Bru&#x0364;h lieber kalt geben/ &#x017F;o thue an &#x017F;tatt der Rindflei&#x017F;ch-Suppen/ &#x017F;o<lb/>
viel E&#x017F;&#x017F;ig zum Wein/ oder nimm den Wein nur allein/ wie man es am lieb&#x017F;ten hat/<lb/>
&#x017F;o wird es auch recht und gut.</p><lb/>
          <p>Oder/ nimm ein Ma&#x0364;slein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en oder andern guten Wein/ nachdeme du viel<lb/>
Wildpra&#x0364;t ha&#x017F;t/ i&#x017F;t es aber kein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Wein/ &#x017F;o thue Zucker oder Honig darein/<lb/>
brenne ein wenig Meel in hei&#x017F;&#x017F;er Butter/ gieß ein Gla&#x0364;slein E&#x017F;&#x017F;ig darzu/ wu&#x0364;rtze es<lb/>
mit Jngwer/ Zimmet und Na&#x0364;gelein/ thue es zu&#x017F;ammen/ la&#x017F;&#x017F;e es miteinander &#x017F;ieden/<lb/>
und gieß es u&#x0364;ber das Wildpra&#x0364;t.</p><lb/>
          <p>Etliche nehmen einen herben Kra&#x0364;n/ reiben &#x017F;olchen/ und nehmen auch gerie-<lb/>
benen Ru&#x0364;mpffel-Ka&#x0364;ß darunter/ gie&#x017F;&#x017F;en Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;h und E&#x017F;&#x017F;ig daru&#x0364;ber/ la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
es untereinander &#x017F;ieden/ pfeffern es ein wenig/ nehmen Zimmet und Zucker/ richten<lb/>
es u&#x0364;ber das Wildpra&#x0364;t.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">20. Ein gepre&#x017F;&#x017F;ter Hir&#x017F;ch-Kopff.</hi> </head><lb/>
          <p>Man macht den Kopff &#x017F;auber/ daß das Haar abgehet/ und wann er &#x017F;auber<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;etzet man ihn zu im Wa&#x017F;&#x017F;er und Saltz/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn gar &#x017F;ieden/ und wann er<lb/>
ge&#x017F;otten i&#x017F;t/ &#x017F;o thut man ihn auf ein &#x017F;auberes Bret/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn kalt werden/ und<lb/>
&#x017F;chneidet das Flei&#x017F;ch herab/ &#x017F;chneidet es klein/ &#x017F;chneidet auch fri&#x017F;chen Speck fein<lb/>
wu&#x0364;rfflicht/ und &#x017F;etzet es zu/ in einer Rindflei&#x017F;ch-Bru&#x0364;h/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es wohl darmit &#x017F;ieden/<lb/>
thut ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Pfeffer/ auch gantzen/ oder der ein wenig zerklopfft i&#x017F;t/ darein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et<lb/>
es mit &#x017F;ieden/ und ver&#x017F;altzet es nicht/ thut auch darein wohl&#x017F;chmeckende Kra&#x0364;uter/<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;eyen gru&#x0364;n oder du&#x0364;r&#xA75B;/ &#x017F;chu&#x0364;ttet es hernach in ein &#x017F;auberes Tuch/ bindet es fe&#x017F;t zu<lb/>
mit einem Bind-Faden/ leget es zwi&#x017F;chen zwey Bretter/ und leget Gewichte darauf/<lb/>
&#x017F;o wird es darunter kalt und hart/ dann thut man es aus dem Tuch/ &#x017F;o kan man es<lb/>
gantz auf den Ti&#x017F;ch geben/ oder zer&#x017F;chneidets/ und giebet es trocken.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Al&#x017F;o richtet man es zu/ fu&#x0364;r Kay&#x017F;er/ Ko&#x0364;nig/ Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren/<lb/>
und darff &#x017F;ich einer nicht &#x017F;cha&#x0364;men/ eine &#x017F;olche Spei&#x017F;e zuzurichten/ dann es i&#x017F;t &#x017F;elt-<lb/>
&#x017F;am von einem Wildpra&#x0364;t/ &#x017F;onderlichen wann viel Ohren darunter ge&#x017F;chnitten<lb/>
&#x017F;ind.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">21. Hir&#x017F;chen-Ohren gut zu bereiten.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt die Ohren vom Hir&#x017F;chen/ &#x017F;etzet &#x017F;ie zu/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie &#x017F;ieden mit Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
und wann &#x017F;ie ge&#x017F;otten &#x017F;ind/ &#x017F;o putzet man &#x017F;ie aus/ man kan &#x017F;ie einmachen in einem<lb/>
&#x017F;chwartzen oder gelben Pfeffer/ oder &#x017F;a&#x0364;uerlicht/ weiß mit Limonien/ nehmet<lb/>
die Hir&#x017F;chen-Gurgel auch darzu/ &#x017F;o wird es de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er und wohlge-<lb/>
&#x017F;chmacker.</p><lb/>
          <p>Oder/ man nimmt den Hir&#x017F;chen-Kopff mit Haut und Haaren/ &#x017F;etzet ihn<lb/>
zum Feuer/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn &#x017F;o lange kochen/ biß daß &#x017F;ich das Haar la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et abputzen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chneidet</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0165] Reh-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. Reh-Keule/ oder richte es in eine Schuͤſſel an/ und lege die Keule darauf/ will man aber ſolche Bruͤh lieber kalt geben/ ſo thue an ſtatt der Rindfleiſch-Suppen/ ſo viel Eſſig zum Wein/ oder nimm den Wein nur allein/ wie man es am liebſten hat/ ſo wird es auch recht und gut. Oder/ nimm ein Maͤslein ſuͤſſen oder andern guten Wein/ nachdeme du viel Wildpraͤt haſt/ iſt es aber kein ſuͤſſer Wein/ ſo thue Zucker oder Honig darein/ brenne ein wenig Meel in heiſſer Butter/ gieß ein Glaͤslein Eſſig darzu/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Zimmet und Naͤgelein/ thue es zuſammen/ laſſe es miteinander ſieden/ und gieß es uͤber das Wildpraͤt. Etliche nehmen einen herben Kraͤn/ reiben ſolchen/ und nehmen auch gerie- benen Ruͤmpffel-Kaͤß darunter/ gieſſen Fleiſch-Bruͤh und Eſſig daruͤber/ laſſen es untereinander ſieden/ pfeffern es ein wenig/ nehmen Zimmet und Zucker/ richten es uͤber das Wildpraͤt. 20. Ein gepreſſter Hirſch-Kopff. Man macht den Kopff ſauber/ daß das Haar abgehet/ und wann er ſauber iſt/ ſo ſetzet man ihn zu im Waſſer und Saltz/ laͤſſet ihn gar ſieden/ und wann er geſotten iſt/ ſo thut man ihn auf ein ſauberes Bret/ laͤſſet ihn kalt werden/ und ſchneidet das Fleiſch herab/ ſchneidet es klein/ ſchneidet auch friſchen Speck fein wuͤrfflicht/ und ſetzet es zu/ in einer Rindfleiſch-Bruͤh/ laͤſſet es wohl darmit ſieden/ thut geſtoſſenen Pfeffer/ auch gantzen/ oder der ein wenig zerklopfft iſt/ darein/ laͤſſet es mit ſieden/ und verſaltzet es nicht/ thut auch darein wohlſchmeckende Kraͤuter/ ſie ſeyen gruͤn oder duͤrꝛ/ ſchuͤttet es hernach in ein ſauberes Tuch/ bindet es feſt zu mit einem Bind-Faden/ leget es zwiſchen zwey Bretter/ und leget Gewichte darauf/ ſo wird es darunter kalt und hart/ dann thut man es aus dem Tuch/ ſo kan man es gantz auf den Tiſch geben/ oder zerſchneidets/ und giebet es trocken. NB. Alſo richtet man es zu/ fuͤr Kayſer/ Koͤnig/ Fuͤrſten und Herren/ und darff ſich einer nicht ſchaͤmen/ eine ſolche Speiſe zuzurichten/ dann es iſt ſelt- ſam von einem Wildpraͤt/ ſonderlichen wann viel Ohren darunter geſchnitten ſind. 21. Hirſchen-Ohren gut zu bereiten. Man nimmt die Ohren vom Hirſchen/ ſetzet ſie zu/ laͤſſet ſie ſieden mit Waſſer/ und wann ſie geſotten ſind/ ſo putzet man ſie aus/ man kan ſie einmachen in einem ſchwartzen oder gelben Pfeffer/ oder ſaͤuerlicht/ weiß mit Limonien/ nehmet die Hirſchen-Gurgel auch darzu/ ſo wird es deſto beſſer und wohlge- ſchmacker. Oder/ man nimmt den Hirſchen-Kopff mit Haut und Haaren/ ſetzet ihn zum Feuer/ und laͤſſet ihn ſo lange kochen/ biß daß ſich das Haar laͤſſet abputzen/ ſchneidet

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/165
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/165>, abgerufen am 26.04.2024.