Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XXI. Capitel.
tenblüh und Pfeffer/ lasset es sieden/ will man ihn aber süß haben/ so nimmt man
Zucker- und Zimmet-Stüpp.

46. Wie man den Hecht im Kraut machen soll.

Siedet den Hecht gantz fertig/ und wann er gesotten ist/ so klaubt den Fisch
fein sauber/ daß kein Gräte darinnen bleibet. Darnach bachet Semmel-Schnit-
ten/ und lasset Butter in der Schüssel zergehen/ weichet die Schnitten darein/
und legt ein Kraut darauf/ pfeffert es/ thut auch Butter daran/ und legt so offt eine
Lage Kraut/ so offt eine Lage Hecht und Butter/ biß die Schüssel voll wird/ dann
giesset man einen Milch-Rahm daran/ lasset es auf einer Glut sieden/ daß das
Kraut ebenfalls siede/ als wie man es auf den Tisch giebet/ brennet auch ein
Meel daran.

47. Ein gesultzter Hecht.

Schneidet den Hecht zu Stücken/ siedet ihn in halb Essig und Wein/ hernach
saltzet ihn/ siedet eine Hausenblasen darbey/ darmit er gestehe/ thut Zucker
oder Honig/ gestossenen Zimmet/ Pfeffer/ Jngwer/ Trisaneth/ Saffran und ge-
schnittene Limonien darzu/ lasset es miteinander sieden/ wann es gesotten/ leget
den Hecht in eine Schüssel/ thut eine reine Baum-Wollen in einen Seyher/ gies-
set die Brüh dadurch über den Hecht/ leget Limonien- oder Citronen-Plätzlein dinn
geschnitten darauf/ setzet es an einen kalten Ort/ und lassets gestehen.

48. Hechte auf das beste zu dämpffen.

Man macht die Hechte eben so auf/ als wann man solche krumm sieden wollte/
legt sie eine Stunde lang in Saltz-Wasser/ decket selbige zu/ dann begiesset man
sie mit in einer Pfannen sehr heiß gemachten Schmaltz/ daß sie mürbe werden/ her-
nach bestreuet man sie mit Jngwer/ nimmt einen Löffel voll frisch Schmaltz/ so viel
Wein und Nägelein/ lässet es untereinander sieden/ giesset es ein- oder zweymahl
über die Hechte/ mannehme sie wohl in Acht/ daß sie fein braun werden.

49. Ein herrliches Essen von einem gefüllten Hecht-
Darm.

Wann man einen sehr grossen Hecht hat/ so nimmt man den Darm/ wäschet
ihn schön aus/ bläset ihn mit einem Röhrlein auf/ daß er desto grösser werde/ als-
dann nimmt man ein gutes Stück von einem Hecht/ nachdem man vermeint/ daß
es genug ist/ leget es eine Weile in Essig/ alsdann thut so viel Speck darzu/ ha-
cket es wohl untereinander/ ein wenig Saltz/ nachdeme der Speck gesaltzen/ wür-
tzet es wohl mit süssem Gewürtz/ und grobgestossenen Nägelein/ füllet es in den
Darm/ machet ihn gehebe zu/ thut solchen in ein Häfelein/ mit halb Wein und
Wasser/ lassets zugedeckt sieden/ biß der Darm sich schneiden lässet/ er giebt gar

eine

Das XXI. Capitel.
tenbluͤh und Pfeffer/ laſſet es ſieden/ will man ihn aber ſuͤß haben/ ſo nimmt man
Zucker- und Zimmet-Stuͤpp.

46. Wie man den Hecht im Kraut machen ſoll.

Siedet den Hecht gantz fertig/ und wann er geſotten iſt/ ſo klaubt den Fiſch
fein ſauber/ daß kein Graͤte darinnen bleibet. Darnach bachet Semmel-Schnit-
ten/ und laſſet Butter in der Schuͤſſel zergehen/ weichet die Schnitten darein/
und legt ein Kraut darauf/ pfeffert es/ thut auch Butter daran/ und legt ſo offt eine
Lage Kraut/ ſo offt eine Lage Hecht und Butter/ biß die Schuͤſſel voll wird/ dann
gieſſet man einen Milch-Rahm daran/ laſſet es auf einer Glut ſieden/ daß das
Kraut ebenfalls ſiede/ als wie man es auf den Tiſch giebet/ brennet auch ein
Meel daran.

47. Ein geſultzter Hecht.

Schneidet den Hecht zu Stuͤcken/ ſiedet ihn in halb Eſſig und Wein/ hernach
ſaltzet ihn/ ſiedet eine Hauſenblaſen darbey/ darmit er geſtehe/ thut Zucker
oder Honig/ geſtoſſenen Zimmet/ Pfeffer/ Jngwer/ Triſaneth/ Saffran und ge-
ſchnittene Limonien darzu/ laſſet es miteinander ſieden/ wann es geſotten/ leget
den Hecht in eine Schuͤſſel/ thut eine reine Baum-Wollen in einen Seyher/ gieſ-
ſet die Bruͤh dadurch uͤber den Hecht/ leget Limonien- oder Citronen-Plaͤtzlein dinn
geſchnitten darauf/ ſetzet es an einen kalten Ort/ und laſſets geſtehen.

48. Hechte auf das beſte zu daͤmpffen.

Man macht die Hechte eben ſo auf/ als wann man ſolche krumm ſieden wollte/
legt ſie eine Stunde lang in Saltz-Waſſer/ decket ſelbige zu/ dann begieſſet man
ſie mit in einer Pfannen ſehr heiß gemachten Schmaltz/ daß ſie muͤrbe werden/ her-
nach beſtreuet man ſie mit Jngwer/ nimmt einen Loͤffel voll friſch Schmaltz/ ſo viel
Wein und Naͤgelein/ laͤſſet es untereinander ſieden/ gieſſet es ein- oder zweymahl
uͤber die Hechte/ mannehme ſie wohl in Acht/ daß ſie fein braun werden.

49. Ein herꝛliches Eſſen von einem gefuͤllten Hecht-
Darm.

Wann man einen ſehr groſſen Hecht hat/ ſo nimmt man den Darm/ waͤſchet
ihn ſchoͤn aus/ blaͤſet ihn mit einem Roͤhrlein auf/ daß er deſto groͤſſer werde/ als-
dann nimmt man ein gutes Stuͤck von einem Hecht/ nachdem man vermeint/ daß
es genug iſt/ leget es eine Weile in Eſſig/ alsdann thut ſo viel Speck darzu/ ha-
cket es wohl untereinander/ ein wenig Saltz/ nachdeme der Speck geſaltzen/ wuͤr-
tzet es wohl mit ſuͤſſem Gewuͤrtz/ und grobgeſtoſſenen Naͤgelein/ fuͤllet es in den
Darm/ machet ihn gehebe zu/ thut ſolchen in ein Haͤfelein/ mit halb Wein und
Waſſer/ laſſets zugedeckt ſieden/ biß der Darm ſich ſchneiden laͤſſet/ er giebt gar

eine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0280" n="258"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXI.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
tenblu&#x0364;h und Pfeffer/ la&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ieden/ will man ihn aber &#x017F;u&#x0364;ß haben/ &#x017F;o nimmt man<lb/>
Zucker- und Zimmet-Stu&#x0364;pp.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">46. Wie man den Hecht im Kraut machen &#x017F;oll.</hi> </head><lb/>
          <p>Siedet den Hecht gantz fertig/ und wann er ge&#x017F;otten i&#x017F;t/ &#x017F;o klaubt den Fi&#x017F;ch<lb/>
fein &#x017F;auber/ daß kein Gra&#x0364;te darinnen bleibet. Darnach bachet Semmel-Schnit-<lb/>
ten/ und la&#x017F;&#x017F;et Butter in der Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zergehen/ weichet die Schnitten darein/<lb/>
und legt ein Kraut darauf/ pfeffert es/ thut auch Butter daran/ und legt &#x017F;o offt eine<lb/>
Lage Kraut/ &#x017F;o offt eine Lage Hecht und Butter/ biß die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el voll wird/ dann<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;et man einen Milch-Rahm daran/ la&#x017F;&#x017F;et es auf einer Glut &#x017F;ieden/ daß das<lb/>
Kraut ebenfalls &#x017F;iede/ als wie man es auf den Ti&#x017F;ch giebet/ brennet auch ein<lb/>
Meel daran.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">47. Ein ge&#x017F;ultzter Hecht.</hi> </head><lb/>
          <p>Schneidet den Hecht zu Stu&#x0364;cken/ &#x017F;iedet ihn in halb E&#x017F;&#x017F;ig und Wein/ hernach<lb/>
&#x017F;altzet ihn/ &#x017F;iedet eine Hau&#x017F;enbla&#x017F;en darbey/ darmit er ge&#x017F;tehe/ thut Zucker<lb/>
oder Honig/ ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Zimmet/ Pfeffer/ Jngwer/ Tri&#x017F;aneth/ Saffran und ge-<lb/>
&#x017F;chnittene Limonien darzu/ la&#x017F;&#x017F;et es miteinander &#x017F;ieden/ wann es ge&#x017F;otten/ leget<lb/>
den Hecht in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ thut eine reine Baum-Wollen in einen Seyher/ gie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et die Bru&#x0364;h dadurch u&#x0364;ber den Hecht/ leget Limonien- oder Citronen-Pla&#x0364;tzlein dinn<lb/>
ge&#x017F;chnitten darauf/ &#x017F;etzet es an einen kalten Ort/ und la&#x017F;&#x017F;ets ge&#x017F;tehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">48. Hechte auf das be&#x017F;te zu da&#x0364;mpffen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man macht die Hechte eben &#x017F;o auf/ als wann man &#x017F;olche krumm &#x017F;ieden wollte/<lb/>
legt &#x017F;ie eine Stunde lang in Saltz-Wa&#x017F;&#x017F;er/ decket &#x017F;elbige zu/ dann begie&#x017F;&#x017F;et man<lb/>
&#x017F;ie mit in einer Pfannen &#x017F;ehr heiß gemachten Schmaltz/ daß &#x017F;ie mu&#x0364;rbe werden/ her-<lb/>
nach be&#x017F;treuet man &#x017F;ie mit Jngwer/ nimmt einen Lo&#x0364;ffel voll fri&#x017F;ch Schmaltz/ &#x017F;o viel<lb/>
Wein und Na&#x0364;gelein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es untereinander &#x017F;ieden/ gie&#x017F;&#x017F;et es ein- oder zweymahl<lb/>
u&#x0364;ber die Hechte/ mannehme &#x017F;ie wohl in Acht/ daß &#x017F;ie fein braun werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">49. Ein her&#xA75B;liches E&#x017F;&#x017F;en von einem gefu&#x0364;llten Hecht-<lb/>
Darm.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann man einen &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en Hecht hat/ &#x017F;o nimmt man den Darm/ wa&#x0364;&#x017F;chet<lb/>
ihn &#x017F;cho&#x0364;n aus/ bla&#x0364;&#x017F;et ihn mit einem Ro&#x0364;hrlein auf/ daß er de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er werde/ als-<lb/>
dann nimmt man ein gutes Stu&#x0364;ck von einem Hecht/ nachdem man vermeint/ daß<lb/>
es genug i&#x017F;t/ leget es eine Weile in E&#x017F;&#x017F;ig/ alsdann thut &#x017F;o viel Speck darzu/ ha-<lb/>
cket es wohl untereinander/ ein wenig Saltz/ nachdeme der Speck ge&#x017F;altzen/ wu&#x0364;r-<lb/>
tzet es wohl mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Gewu&#x0364;rtz/ und grobge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Na&#x0364;gelein/ fu&#x0364;llet es in den<lb/>
Darm/ machet ihn gehebe zu/ thut &#x017F;olchen in ein Ha&#x0364;felein/ mit halb Wein und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;&#x017F;ets zugedeckt &#x017F;ieden/ biß der Darm &#x017F;ich &#x017F;chneiden la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ er giebt gar<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[258/0280] Das XXI. Capitel. tenbluͤh und Pfeffer/ laſſet es ſieden/ will man ihn aber ſuͤß haben/ ſo nimmt man Zucker- und Zimmet-Stuͤpp. 46. Wie man den Hecht im Kraut machen ſoll. Siedet den Hecht gantz fertig/ und wann er geſotten iſt/ ſo klaubt den Fiſch fein ſauber/ daß kein Graͤte darinnen bleibet. Darnach bachet Semmel-Schnit- ten/ und laſſet Butter in der Schuͤſſel zergehen/ weichet die Schnitten darein/ und legt ein Kraut darauf/ pfeffert es/ thut auch Butter daran/ und legt ſo offt eine Lage Kraut/ ſo offt eine Lage Hecht und Butter/ biß die Schuͤſſel voll wird/ dann gieſſet man einen Milch-Rahm daran/ laſſet es auf einer Glut ſieden/ daß das Kraut ebenfalls ſiede/ als wie man es auf den Tiſch giebet/ brennet auch ein Meel daran. 47. Ein geſultzter Hecht. Schneidet den Hecht zu Stuͤcken/ ſiedet ihn in halb Eſſig und Wein/ hernach ſaltzet ihn/ ſiedet eine Hauſenblaſen darbey/ darmit er geſtehe/ thut Zucker oder Honig/ geſtoſſenen Zimmet/ Pfeffer/ Jngwer/ Triſaneth/ Saffran und ge- ſchnittene Limonien darzu/ laſſet es miteinander ſieden/ wann es geſotten/ leget den Hecht in eine Schuͤſſel/ thut eine reine Baum-Wollen in einen Seyher/ gieſ- ſet die Bruͤh dadurch uͤber den Hecht/ leget Limonien- oder Citronen-Plaͤtzlein dinn geſchnitten darauf/ ſetzet es an einen kalten Ort/ und laſſets geſtehen. 48. Hechte auf das beſte zu daͤmpffen. Man macht die Hechte eben ſo auf/ als wann man ſolche krumm ſieden wollte/ legt ſie eine Stunde lang in Saltz-Waſſer/ decket ſelbige zu/ dann begieſſet man ſie mit in einer Pfannen ſehr heiß gemachten Schmaltz/ daß ſie muͤrbe werden/ her- nach beſtreuet man ſie mit Jngwer/ nimmt einen Loͤffel voll friſch Schmaltz/ ſo viel Wein und Naͤgelein/ laͤſſet es untereinander ſieden/ gieſſet es ein- oder zweymahl uͤber die Hechte/ mannehme ſie wohl in Acht/ daß ſie fein braun werden. 49. Ein herꝛliches Eſſen von einem gefuͤllten Hecht- Darm. Wann man einen ſehr groſſen Hecht hat/ ſo nimmt man den Darm/ waͤſchet ihn ſchoͤn aus/ blaͤſet ihn mit einem Roͤhrlein auf/ daß er deſto groͤſſer werde/ als- dann nimmt man ein gutes Stuͤck von einem Hecht/ nachdem man vermeint/ daß es genug iſt/ leget es eine Weile in Eſſig/ alsdann thut ſo viel Speck darzu/ ha- cket es wohl untereinander/ ein wenig Saltz/ nachdeme der Speck geſaltzen/ wuͤr- tzet es wohl mit ſuͤſſem Gewuͤrtz/ und grobgeſtoſſenen Naͤgelein/ fuͤllet es in den Darm/ machet ihn gehebe zu/ thut ſolchen in ein Haͤfelein/ mit halb Wein und Waſſer/ laſſets zugedeckt ſieden/ biß der Darm ſich ſchneiden laͤſſet/ er giebt gar eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/280
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/280>, abgerufen am 26.04.2024.