Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXVII. Capitel/

4. Oder/ nimm eine Semmel zwey/ drey oder vier/ schneide die Rändlein
darvon/ nimms und höhle sie aus/ schneide die Plätze herab/ und hebe es auf;
nimm dann kleine Vögel/ siede sie ein wenig/ setze sie über ein Schmaltz/ in einer
Pfannen/ lasse es heiß werden/ lege die Vögel in die Semmel/ lege darzu geschnit-
tene Mandeln/ Zibeben/ kleine Wein-Beer/ Zimmet/ Zucker und Jngwer/ gieß ein
wenig Malvasier darein/ lege das Blätlein der Semmel wieder darauf/ klopffe
Eyer gar wohl/ gieß es über die Semmel/ setze ein Schmaltz über/ und laß es heiß
werden/ bache dieses in Meel heraus/ also seynd sie genug und gerecht/ giebe sie also
warm auf den Tisch.

3. Lerchen-Pastete.

Man nimmt die Nieren von einem gebratenen Viertheil Kalbs-Fleisch/ ha-
cket es klein; nimmt alsdann zwey Eyer/ eine geriebene Muscaten-Nuß/ ein wenig
gestossener Zimmet/ geriebenes Eyer-Brod/ gutes Rosen-Wasser und Zucker/
klein gehackte frische Citronen-Schaalen/ mit ein wenig Rosinlein/ und Saltz/
macht dieses alles warm in einer Pfannen über dem Feuer; nimmt hernach die
Lerchen/ thut das Jngeweyd denselbigen heraus/ und füllet es mit vorbesagtem/
aus dem übrigen machet man kleine Klöslein/ und thut zum ersten frische Butter
in die Pastete/ hernach die Lerchen/ und alsdann auch die Klöslein/ darzu einge-
machte Stichel- und Johannis-Beerlein/ Weichseln/ Datteln/ Marck und Zu-
cker; wann nun die Pastete gebachen ist/ so giesset man die Suppe darein/ so von
weissen Wein/ Eyer-Dottern/ Butter und Zucker gemachet seyn solle.

4. Pastete von Fincken/ oder allerhand kleinen Wald-
Vögelein zu machen.

Man nimmt wohl gereinigte Fincken/ oder andere kleine Wald-Vögelein/
lässet es in heissem Wasser aufwallen/ leget es dann in die Pastete/ und bewürtzet
sie mit gestossenem Zimmet/ Zucker/ Wein-Beerlein/ Sucade und Butter/ und
lässet sie eine halbe Stunde bachen/ die Suppe muß von Rheinischen Wein und
Zucker seyn.

5. Eine Pastete mit Schnecken zu bereiten.

1. Man richtet allerdings die Schnecken zu/ wie sie seyn sollen/ nimmt sie
dann aus dem Wasser/ schwinget sie wie einen Salat/ leget sie in ein sauber Tuch/

dann

Das XXVII. Capitel/

4. Oder/ nimm eine Semmel zwey/ drey oder vier/ ſchneide die Raͤndlein
darvon/ nimms und hoͤhle ſie aus/ ſchneide die Plaͤtze herab/ und hebe es auf;
nimm dann kleine Voͤgel/ ſiede ſie ein wenig/ ſetze ſie uͤber ein Schmaltz/ in einer
Pfannen/ laſſe es heiß werden/ lege die Voͤgel in die Semmel/ lege darzu geſchnit-
tene Mandeln/ Zibeben/ kleine Wein-Beer/ Zimmet/ Zucker und Jngwer/ gieß ein
wenig Malvaſier darein/ lege das Blaͤtlein der Semmel wieder darauf/ klopffe
Eyer gar wohl/ gieß es uͤber die Semmel/ ſetze ein Schmaltz uͤber/ und laß es heiß
werden/ bache dieſes in Meel heraus/ alſo ſeynd ſie genug und gerecht/ giebe ſie alſo
warm auf den Tiſch.

3. Lerchen-Paſtete.

Man nimmt die Nieren von einem gebratenen Viertheil Kalbs-Fleiſch/ ha-
cket es klein; nimmt alsdann zwey Eyer/ eine geriebene Muſcaten-Nuß/ ein wenig
geſtoſſener Zimmet/ geriebenes Eyer-Brod/ gutes Roſen-Waſſer und Zucker/
klein gehackte friſche Citronen-Schaalen/ mit ein wenig Roſinlein/ und Saltz/
macht dieſes alles warm in einer Pfannen uͤber dem Feuer; nimmt hernach die
Lerchen/ thut das Jngeweyd denſelbigen heraus/ und fuͤllet es mit vorbeſagtem/
aus dem uͤbrigen machet man kleine Kloͤslein/ und thut zum erſten friſche Butter
in die Paſtete/ hernach die Lerchen/ und alsdann auch die Kloͤslein/ darzu einge-
machte Stichel- und Johannis-Beerlein/ Weichſeln/ Datteln/ Marck und Zu-
cker; wann nun die Paſtete gebachen iſt/ ſo gieſſet man die Suppe darein/ ſo von
weiſſen Wein/ Eyer-Dottern/ Butter und Zucker gemachet ſeyn ſolle.

4. Paſtete von Fincken/ oder allerhand kleinen Wald-
Voͤgelein zu machen.

Man nimmt wohl gereinigte Fincken/ oder andere kleine Wald-Voͤgelein/
laͤſſet es in heiſſem Waſſer aufwallen/ leget es dann in die Paſtete/ und bewuͤrtzet
ſie mit geſtoſſenem Zimmet/ Zucker/ Wein-Beerlein/ Sucade und Butter/ und
laͤſſet ſie eine halbe Stunde bachen/ die Suppe muß von Rheiniſchen Wein und
Zucker ſeyn.

5. Eine Paſtete mit Schnecken zu bereiten.

1. Man richtet allerdings die Schnecken zu/ wie ſie ſeyn ſollen/ nimmt ſie
dann aus dem Waſſer/ ſchwinget ſie wie einen Salat/ leget ſie in ein ſauber Tuch/

dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0462" n="440"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXVII.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <p>4. Oder/ nimm eine Semmel zwey/ drey oder vier/ &#x017F;chneide die Ra&#x0364;ndlein<lb/>
darvon/ nimms und ho&#x0364;hle &#x017F;ie aus/ &#x017F;chneide die Pla&#x0364;tze herab/ und hebe es auf;<lb/>
nimm dann kleine Vo&#x0364;gel/ &#x017F;iede &#x017F;ie ein wenig/ &#x017F;etze &#x017F;ie u&#x0364;ber ein Schmaltz/ in einer<lb/>
Pfannen/ la&#x017F;&#x017F;e es heiß werden/ lege die Vo&#x0364;gel in die Semmel/ lege darzu ge&#x017F;chnit-<lb/>
tene Mandeln/ Zibeben/ kleine Wein-Beer/ Zimmet/ Zucker und Jngwer/ gieß ein<lb/>
wenig Malva&#x017F;ier darein/ lege das Bla&#x0364;tlein der Semmel wieder darauf/ klopffe<lb/>
Eyer gar wohl/ gieß es u&#x0364;ber die Semmel/ &#x017F;etze ein Schmaltz u&#x0364;ber/ und laß es heiß<lb/>
werden/ bache die&#x017F;es in Meel heraus/ al&#x017F;o &#x017F;eynd &#x017F;ie genug und gerecht/ giebe &#x017F;ie al&#x017F;o<lb/>
warm auf den Ti&#x017F;ch.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">3. Lerchen-Pa&#x017F;tete.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt die Nieren von einem gebratenen Viertheil Kalbs-Flei&#x017F;ch/ ha-<lb/>
cket es klein; nimmt alsdann zwey Eyer/ eine geriebene Mu&#x017F;caten-Nuß/ ein wenig<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ener Zimmet/ geriebenes Eyer-Brod/ gutes Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er und Zucker/<lb/>
klein gehackte fri&#x017F;che Citronen-Schaalen/ mit ein wenig Ro&#x017F;inlein/ und Saltz/<lb/>
macht die&#x017F;es alles warm in einer Pfannen u&#x0364;ber dem Feuer; nimmt hernach die<lb/>
Lerchen/ thut das Jngeweyd den&#x017F;elbigen heraus/ und fu&#x0364;llet es mit vorbe&#x017F;agtem/<lb/>
aus dem u&#x0364;brigen machet man kleine Klo&#x0364;slein/ und thut zum er&#x017F;ten fri&#x017F;che Butter<lb/>
in die Pa&#x017F;tete/ hernach die Lerchen/ und alsdann auch die Klo&#x0364;slein/ darzu einge-<lb/>
machte Stichel- und Johannis-Beerlein/ Weich&#x017F;eln/ Datteln/ Marck und Zu-<lb/>
cker; wann nun die Pa&#x017F;tete gebachen i&#x017F;t/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;et man die Suppe darein/ &#x017F;o von<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Wein/ Eyer-Dottern/ Butter und Zucker gemachet &#x017F;eyn &#x017F;olle.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">4. Pa&#x017F;tete von Fincken/ oder allerhand kleinen Wald-<lb/>
Vo&#x0364;gelein zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt wohl gereinigte Fincken/ oder andere kleine Wald-Vo&#x0364;gelein/<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es in hei&#x017F;&#x017F;em Wa&#x017F;&#x017F;er aufwallen/ leget es dann in die Pa&#x017F;tete/ und bewu&#x0364;rtzet<lb/>
&#x017F;ie mit ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enem Zimmet/ Zucker/ Wein-Beerlein/ Sucade und Butter/ und<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie eine halbe Stunde bachen/ die Suppe muß von Rheini&#x017F;chen Wein und<lb/>
Zucker &#x017F;eyn.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">5. Eine Pa&#x017F;tete mit Schnecken zu bereiten.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Man richtet allerdings die Schnecken zu/ wie &#x017F;ie &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ nimmt &#x017F;ie<lb/>
dann aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;chwinget &#x017F;ie wie einen Salat/ leget &#x017F;ie in ein &#x017F;auber Tuch/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[440/0462] Das XXVII. Capitel/ 4. Oder/ nimm eine Semmel zwey/ drey oder vier/ ſchneide die Raͤndlein darvon/ nimms und hoͤhle ſie aus/ ſchneide die Plaͤtze herab/ und hebe es auf; nimm dann kleine Voͤgel/ ſiede ſie ein wenig/ ſetze ſie uͤber ein Schmaltz/ in einer Pfannen/ laſſe es heiß werden/ lege die Voͤgel in die Semmel/ lege darzu geſchnit- tene Mandeln/ Zibeben/ kleine Wein-Beer/ Zimmet/ Zucker und Jngwer/ gieß ein wenig Malvaſier darein/ lege das Blaͤtlein der Semmel wieder darauf/ klopffe Eyer gar wohl/ gieß es uͤber die Semmel/ ſetze ein Schmaltz uͤber/ und laß es heiß werden/ bache dieſes in Meel heraus/ alſo ſeynd ſie genug und gerecht/ giebe ſie alſo warm auf den Tiſch. 3. Lerchen-Paſtete. Man nimmt die Nieren von einem gebratenen Viertheil Kalbs-Fleiſch/ ha- cket es klein; nimmt alsdann zwey Eyer/ eine geriebene Muſcaten-Nuß/ ein wenig geſtoſſener Zimmet/ geriebenes Eyer-Brod/ gutes Roſen-Waſſer und Zucker/ klein gehackte friſche Citronen-Schaalen/ mit ein wenig Roſinlein/ und Saltz/ macht dieſes alles warm in einer Pfannen uͤber dem Feuer; nimmt hernach die Lerchen/ thut das Jngeweyd denſelbigen heraus/ und fuͤllet es mit vorbeſagtem/ aus dem uͤbrigen machet man kleine Kloͤslein/ und thut zum erſten friſche Butter in die Paſtete/ hernach die Lerchen/ und alsdann auch die Kloͤslein/ darzu einge- machte Stichel- und Johannis-Beerlein/ Weichſeln/ Datteln/ Marck und Zu- cker; wann nun die Paſtete gebachen iſt/ ſo gieſſet man die Suppe darein/ ſo von weiſſen Wein/ Eyer-Dottern/ Butter und Zucker gemachet ſeyn ſolle. 4. Paſtete von Fincken/ oder allerhand kleinen Wald- Voͤgelein zu machen. Man nimmt wohl gereinigte Fincken/ oder andere kleine Wald-Voͤgelein/ laͤſſet es in heiſſem Waſſer aufwallen/ leget es dann in die Paſtete/ und bewuͤrtzet ſie mit geſtoſſenem Zimmet/ Zucker/ Wein-Beerlein/ Sucade und Butter/ und laͤſſet ſie eine halbe Stunde bachen/ die Suppe muß von Rheiniſchen Wein und Zucker ſeyn. 5. Eine Paſtete mit Schnecken zu bereiten. 1. Man richtet allerdings die Schnecken zu/ wie ſie ſeyn ſollen/ nimmt ſie dann aus dem Waſſer/ ſchwinget ſie wie einen Salat/ leget ſie in ein ſauber Tuch/ dann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/462
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/462>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.