Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Allerhand schöne Garten-Früchte wohl zuzurichten.
16. Einen klaren Quitten-Safft in Schachteln
zu machen.

Nimm die Quitten/ schneide sie mit Kern und allen in kleine Stücklein/ lasse
sie kochen/ biß sie weich werden/ dann drucke es durch ein Tuch/ daß du den Safft
darvon kriegest/ wann du ein halb Nösel Safft hast/ so thue ein viertels Pfund
Zucker darzu/ lasse es so lange sieden/ daß wann du einen Tropffen auf einen Tel-
ler fallen lässest/ er gleich gestehet/ alsdann so nimm die Mödel/ tuncke sie in frisch
Wasser/ und giesse den Safft darein/ wann es erkaltet/ so lege es heraus in Schach-
teln/ es müssen aber auch die Schachteln zuvor naß gemachet und ein wenig offen
geblieben seyn.

17. Amarellen und welsche Kirschen einzu-
machen.

Nehmet die schönsten und grösten Kirschen/ oder Amarellen/ die wohl reiff
sind/ schneidet die Stiele biß auf die Helffte ab/ nehmet zu einem Pfund Kirschen/
ein halb Pfund Zucker/ und lasset sie in ihrem eigenen Safft und Zucker sieden/
in dem Sieden schaumet sie fein sauber ab; wann sie genug gesotten/ so thut sie in
ein Glas/ und schüttet den Syrup darüber/ darinnen sie gesotten haben/ ist der
zu lauter und wässericht/ so stellet ihn zum Feuer/ und siedet ihn noch vollkömm-
licher.

18. Saure Kirschen oder Weichseln auf das beste
einzumachen.

Nehmet sauere Amarellen/ oder der grossen sauern Kirschen (so man Weich-
seln nennt/) und presset den Safft daraus/ so viel ihr bedürffet/ in diesen Safft zerlas-
set von Stund an/ als ihr ihn aus gepresset habt/ den Zucker/ und sonsten in kei-
ner andern Brüh/ setzet es miteinander über das Feuer/ lasset es alsbald sieden/
und schaumet den Wust fleissig ab; wann er nun geläutert und purificiret ist/ dar-
zu recht roth worden/ thut ihn nicht vom Feuer/ sondern thut die Kirschen darein/
und lasset es in einem Sud sieden/ rühret sie nicht um/ biß sie vollkömmlich gesot-
ten haben/ und solches ist zu erkennen/ wann ihr einen Tropffen von dem Syrup
auf einem Teller fallen lasset/ und nicht fliesset/ so sind sie genug gekochet/ schau-
met sie in währendem Sieden fein ab/ thut sie hernach in ein Glas und verwahret
sie wohl.

NB Auf diese Art kan man auch Pflaumen/ Zwetschgen/ Spillinge/ und der-
gleichen Früchte/ einlegen.

19. Wel-
Allerhand ſchoͤne Garten-Fruͤchte wohl zuzurichten.
16. Einen klaren Quitten-Safft in Schachteln
zu machen.

Nimm die Quitten/ ſchneide ſie mit Kern und allen in kleine Stuͤcklein/ laſſe
ſie kochen/ biß ſie weich werden/ dann drucke es durch ein Tuch/ daß du den Safft
darvon kriegeſt/ wann du ein halb Noͤſel Safft haſt/ ſo thue ein viertels Pfund
Zucker darzu/ laſſe es ſo lange ſieden/ daß wann du einen Tropffen auf einen Tel-
ler fallen laͤſſeſt/ er gleich geſtehet/ alsdann ſo nimm die Moͤdel/ tuncke ſie in friſch
Waſſer/ und gieſſe den Safft darein/ wann es erkaltet/ ſo lege es heraus in Schach-
teln/ es muͤſſen aber auch die Schachteln zuvor naß gemachet und ein wenig offen
geblieben ſeyn.

17. Amarellen und welſche Kirſchen einzu-
machen.

Nehmet die ſchoͤnſten und groͤſten Kirſchen/ oder Amarellen/ die wohl reiff
ſind/ ſchneidet die Stiele biß auf die Helffte ab/ nehmet zu einem Pfund Kirſchen/
ein halb Pfund Zucker/ und laſſet ſie in ihrem eigenen Safft und Zucker ſieden/
in dem Sieden ſchaumet ſie fein ſauber ab; wann ſie genug geſotten/ ſo thut ſie in
ein Glas/ und ſchuͤttet den Syrup daruͤber/ darinnen ſie geſotten haben/ iſt der
zu lauter und waͤſſericht/ ſo ſtellet ihn zum Feuer/ und ſiedet ihn noch vollkoͤmm-
licher.

18. Saure Kirſchen oder Weichſeln auf das beſte
einzumachen.

Nehmet ſauere Amarellen/ oder der groſſen ſauern Kirſchen (ſo man Weich-
ſeln nennt/) und preſſet den Safft daraus/ ſo viel ihr beduͤrffet/ in dieſen Safft zerlaſ-
ſet von Stund an/ als ihr ihn aus gepreſſet habt/ den Zucker/ und ſonſten in kei-
ner andern Bruͤh/ ſetzet es miteinander uͤber das Feuer/ laſſet es alsbald ſieden/
und ſchaumet den Wuſt fleiſſig ab; wann er nun gelaͤutert und purificiret iſt/ dar-
zu recht roth worden/ thut ihn nicht vom Feuer/ ſondern thut die Kirſchen darein/
und laſſet es in einem Sud ſieden/ ruͤhret ſie nicht um/ biß ſie vollkoͤmmlich geſot-
ten haben/ und ſolches iſt zu erkennen/ wann ihr einen Tropffen von dem Syrup
auf einem Teller fallen laſſet/ und nicht flieſſet/ ſo ſind ſie genug gekochet/ ſchau-
met ſie in waͤhrendem Sieden fein ab/ thut ſie hernach in ein Glas und verwahret
ſie wohl.

NB Auf dieſe Art kan man auch Pflaumen/ Zwetſchgen/ Spillinge/ und der-
gleichen Fruͤchte/ einlegen.

19. Wel-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0669" n="647"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand &#x017F;cho&#x0364;ne Garten-Fru&#x0364;chte wohl zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">16. Einen klaren Quitten-Safft in Schachteln<lb/>
zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm die Quitten/ &#x017F;chneide &#x017F;ie mit Kern und allen in kleine Stu&#x0364;cklein/ la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ie kochen/ biß &#x017F;ie weich werden/ dann drucke es durch ein Tuch/ daß du den Safft<lb/>
darvon kriege&#x017F;t/ wann du ein halb No&#x0364;&#x017F;el Safft ha&#x017F;t/ &#x017F;o thue ein viertels Pfund<lb/>
Zucker darzu/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;o lange &#x017F;ieden/ daß wann du einen Tropffen auf einen Tel-<lb/>
ler fallen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ er gleich ge&#x017F;tehet/ alsdann &#x017F;o nimm die Mo&#x0364;del/ tuncke &#x017F;ie in fri&#x017F;ch<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ und gie&#x017F;&#x017F;e den Safft darein/ wann es erkaltet/ &#x017F;o lege es heraus in Schach-<lb/>
teln/ es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en aber auch die Schachteln zuvor naß gemachet und ein wenig offen<lb/>
geblieben &#x017F;eyn.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">17. Amarellen und wel&#x017F;che Kir&#x017F;chen einzu-<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten und gro&#x0364;&#x017F;ten Kir&#x017F;chen/ oder Amarellen/ die wohl reiff<lb/>
&#x017F;ind/ &#x017F;chneidet die Stiele biß auf die Helffte ab/ nehmet zu einem Pfund Kir&#x017F;chen/<lb/>
ein halb Pfund Zucker/ und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie in ihrem eigenen Safft und Zucker &#x017F;ieden/<lb/>
in dem Sieden &#x017F;chaumet &#x017F;ie fein &#x017F;auber ab; wann &#x017F;ie genug ge&#x017F;otten/ &#x017F;o thut &#x017F;ie in<lb/>
ein Glas/ und &#x017F;chu&#x0364;ttet den Syrup daru&#x0364;ber/ darinnen &#x017F;ie ge&#x017F;otten haben/ i&#x017F;t der<lb/>
zu lauter und wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ericht/ &#x017F;o &#x017F;tellet ihn zum Feuer/ und &#x017F;iedet ihn noch vollko&#x0364;mm-<lb/>
licher.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">18. Saure Kir&#x017F;chen oder Weich&#x017F;eln auf das be&#x017F;te<lb/>
einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet &#x017F;auere Amarellen/ oder der gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;auern Kir&#x017F;chen (&#x017F;o man Weich-<lb/>
&#x017F;eln nennt/) und pre&#x017F;&#x017F;et den Safft daraus/ &#x017F;o viel ihr bedu&#x0364;rffet/ in die&#x017F;en Safft zerla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et von Stund an/ als ihr ihn aus gepre&#x017F;&#x017F;et habt/ den Zucker/ und &#x017F;on&#x017F;ten in kei-<lb/>
ner andern Bru&#x0364;h/ &#x017F;etzet es miteinander u&#x0364;ber das Feuer/ la&#x017F;&#x017F;et es alsbald &#x017F;ieden/<lb/>
und &#x017F;chaumet den Wu&#x017F;t flei&#x017F;&#x017F;ig ab; wann er nun gela&#x0364;utert und <hi rendition="#aq">purifici</hi>ret i&#x017F;t/ dar-<lb/>
zu recht roth worden/ thut ihn nicht vom Feuer/ &#x017F;ondern thut die Kir&#x017F;chen darein/<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;et es in einem Sud &#x017F;ieden/ ru&#x0364;hret &#x017F;ie nicht um/ biß &#x017F;ie vollko&#x0364;mmlich ge&#x017F;ot-<lb/>
ten haben/ und &#x017F;olches i&#x017F;t zu erkennen/ wann ihr einen Tropffen von dem Syrup<lb/>
auf einem Teller fallen la&#x017F;&#x017F;et/ und nicht flie&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie genug gekochet/ &#x017F;chau-<lb/>
met &#x017F;ie in wa&#x0364;hrendem Sieden fein ab/ thut &#x017F;ie hernach in ein Glas und verwahret<lb/>
&#x017F;ie wohl.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB</hi> Auf die&#x017F;e Art kan man auch Pflaumen/ Zwet&#x017F;chgen/ Spillinge/ und der-<lb/>
gleichen Fru&#x0364;chte/ einlegen.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">19. Wel-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[647/0669] Allerhand ſchoͤne Garten-Fruͤchte wohl zuzurichten. 16. Einen klaren Quitten-Safft in Schachteln zu machen. Nimm die Quitten/ ſchneide ſie mit Kern und allen in kleine Stuͤcklein/ laſſe ſie kochen/ biß ſie weich werden/ dann drucke es durch ein Tuch/ daß du den Safft darvon kriegeſt/ wann du ein halb Noͤſel Safft haſt/ ſo thue ein viertels Pfund Zucker darzu/ laſſe es ſo lange ſieden/ daß wann du einen Tropffen auf einen Tel- ler fallen laͤſſeſt/ er gleich geſtehet/ alsdann ſo nimm die Moͤdel/ tuncke ſie in friſch Waſſer/ und gieſſe den Safft darein/ wann es erkaltet/ ſo lege es heraus in Schach- teln/ es muͤſſen aber auch die Schachteln zuvor naß gemachet und ein wenig offen geblieben ſeyn. 17. Amarellen und welſche Kirſchen einzu- machen. Nehmet die ſchoͤnſten und groͤſten Kirſchen/ oder Amarellen/ die wohl reiff ſind/ ſchneidet die Stiele biß auf die Helffte ab/ nehmet zu einem Pfund Kirſchen/ ein halb Pfund Zucker/ und laſſet ſie in ihrem eigenen Safft und Zucker ſieden/ in dem Sieden ſchaumet ſie fein ſauber ab; wann ſie genug geſotten/ ſo thut ſie in ein Glas/ und ſchuͤttet den Syrup daruͤber/ darinnen ſie geſotten haben/ iſt der zu lauter und waͤſſericht/ ſo ſtellet ihn zum Feuer/ und ſiedet ihn noch vollkoͤmm- licher. 18. Saure Kirſchen oder Weichſeln auf das beſte einzumachen. Nehmet ſauere Amarellen/ oder der groſſen ſauern Kirſchen (ſo man Weich- ſeln nennt/) und preſſet den Safft daraus/ ſo viel ihr beduͤrffet/ in dieſen Safft zerlaſ- ſet von Stund an/ als ihr ihn aus gepreſſet habt/ den Zucker/ und ſonſten in kei- ner andern Bruͤh/ ſetzet es miteinander uͤber das Feuer/ laſſet es alsbald ſieden/ und ſchaumet den Wuſt fleiſſig ab; wann er nun gelaͤutert und purificiret iſt/ dar- zu recht roth worden/ thut ihn nicht vom Feuer/ ſondern thut die Kirſchen darein/ und laſſet es in einem Sud ſieden/ ruͤhret ſie nicht um/ biß ſie vollkoͤmmlich geſot- ten haben/ und ſolches iſt zu erkennen/ wann ihr einen Tropffen von dem Syrup auf einem Teller fallen laſſet/ und nicht flieſſet/ ſo ſind ſie genug gekochet/ ſchau- met ſie in waͤhrendem Sieden fein ab/ thut ſie hernach in ein Glas und verwahret ſie wohl. NB Auf dieſe Art kan man auch Pflaumen/ Zwetſchgen/ Spillinge/ und der- gleichen Fruͤchte/ einlegen. 19. Wel-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/669
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 647. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/669>, abgerufen am 26.04.2024.