Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

honnetete;*) und erzählte Folgendes, aber mit
der weichen Ironie eines Weltmannes.

Vor einigen Jahren wurde Bouverot in
Kapitel-Streitigkeiten vom Haarhaarschen
Hofe**) nach Rom an den Pabst versandt;
gerade zur Zeit, wo auch Luigi den gewöhn¬
lichen Römerzug der Fürsten that mit seinen
Römer-Zinszahlen. Nun wollte Haarhaar --
das eigentlich schon chapeaubas geht mit dem
Hohenfliesser Fürstenhute und das alle mögliche
offizinelle Aussicht hat, ihn aufzusetzen -- eben
darum nicht gern den Anschein geben, als seh'
es das Erlöschen des Hohenfliesser Stammes
mit kalten Augen an, um so mehr, da eben der
Stammhalter Luigi gleich in den ersten Jahren
kein Held von nervöser Bedeutung war. Ja
dem Haarhaarer Hofe mußte daran liegen,

*) Honnetete schließet in den höhern Ständen
Morden, deshonnetete, Lügen etc. völlig aus;
ausgenommen in einem gewissen Grade.
**) Dieser Hof ist katholisch, aber das Land lu¬
therisch, und zu dieser letztern Konfession be¬
kennt sich auch der Hohenfliesser.

honnêteté;*) und erzählte Folgendes, aber mit
der weichen Ironie eines Weltmannes.

Vor einigen Jahren wurde Bouverot in
Kapitel-Streitigkeiten vom Haarhaarſchen
Hofe**) nach Rom an den Pabſt verſandt;
gerade zur Zeit, wo auch Luigi den gewöhn¬
lichen Römerzug der Fürſten that mit ſeinen
Römer-Zinszahlen. Nun wollte Haarhaar —
das eigentlich ſchon chapeaubas geht mit dem
Hohenflieſſer Fürſtenhute und das alle mögliche
offizinelle Ausſicht hat, ihn aufzuſetzen — eben
darum nicht gern den Anſchein geben, als ſeh'
es das Erlöſchen des Hohenflieſſer Stammes
mit kalten Augen an, um ſo mehr, da eben der
Stammhalter Luigi gleich in den erſten Jahren
kein Held von nervöſer Bedeutung war. Ja
dem Haarhaarer Hofe mußte daran liegen,

*) Honnêteté ſchließet in den höhern Ständen
Morden, deshonnêteté, Lügen etc. völlig aus;
ausgenommen in einem gewiſſen Grade.
**) Dieſer Hof iſt katholiſch, aber das Land lu¬
theriſch, und zu dieſer letztern Konfeſſion be¬
kennt ſich auch der Hohenflieſſer.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0384" n="364"/><hi rendition="#aq">honnêteté</hi>;<note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">Honnêteté</hi> &#x017F;chließet in den höhern Ständen<lb/>
Morden, <hi rendition="#aq">deshonnêteté</hi>, Lügen etc. völlig aus;<lb/>
ausgenommen in einem <hi rendition="#g">gewi&#x017F;&#x017F;en</hi> Grade.<lb/></note> und erzählte Folgendes, aber mit<lb/>
der weichen Ironie eines Weltmannes.</p><lb/>
          <p>Vor einigen Jahren wurde <hi rendition="#aq">Bouverot</hi> in<lb/>
Kapitel-Streitigkeiten vom Haarhaar&#x017F;chen<lb/>
Hofe<note place="foot" n="**)">Die&#x017F;er Hof i&#x017F;t katholi&#x017F;ch, aber das Land lu¬<lb/>
theri&#x017F;ch, und zu die&#x017F;er letztern Konfe&#x017F;&#x017F;ion be¬<lb/>
kennt &#x017F;ich auch der Hohenflie&#x017F;&#x017F;er.<lb/></note> nach Rom an den Pab&#x017F;t ver&#x017F;andt;<lb/>
gerade zur Zeit, wo auch <hi rendition="#aq">Luigi</hi> den gewöhn¬<lb/>
lichen Römerzug der Für&#x017F;ten that mit &#x017F;einen<lb/>
Römer-Zinszahlen. Nun wollte Haarhaar &#x2014;<lb/>
das eigentlich &#x017F;chon chapeaubas geht mit dem<lb/>
Hohenflie&#x017F;&#x017F;er Für&#x017F;tenhute und das alle mögliche<lb/>
offizinelle Aus&#x017F;icht hat, ihn aufzu&#x017F;etzen &#x2014; eben<lb/>
darum nicht gern den An&#x017F;chein geben, als &#x017F;eh'<lb/>
es das Erlö&#x017F;chen des Hohenflie&#x017F;&#x017F;er Stammes<lb/>
mit kalten Augen an, um &#x017F;o mehr, da eben der<lb/>
Stammhalter <hi rendition="#aq">Luigi</hi> gleich in den er&#x017F;ten Jahren<lb/>
kein Held von nervö&#x017F;er Bedeutung war. Ja<lb/>
dem Haarhaarer Hofe mußte daran liegen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[364/0384] honnêteté; *) und erzählte Folgendes, aber mit der weichen Ironie eines Weltmannes. Vor einigen Jahren wurde Bouverot in Kapitel-Streitigkeiten vom Haarhaarſchen Hofe **) nach Rom an den Pabſt verſandt; gerade zur Zeit, wo auch Luigi den gewöhn¬ lichen Römerzug der Fürſten that mit ſeinen Römer-Zinszahlen. Nun wollte Haarhaar — das eigentlich ſchon chapeaubas geht mit dem Hohenflieſſer Fürſtenhute und das alle mögliche offizinelle Ausſicht hat, ihn aufzuſetzen — eben darum nicht gern den Anſchein geben, als ſeh' es das Erlöſchen des Hohenflieſſer Stammes mit kalten Augen an, um ſo mehr, da eben der Stammhalter Luigi gleich in den erſten Jahren kein Held von nervöſer Bedeutung war. Ja dem Haarhaarer Hofe mußte daran liegen, *) Honnêteté ſchließet in den höhern Ständen Morden, deshonnêteté, Lügen etc. völlig aus; ausgenommen in einem gewiſſen Grade. **) Dieſer Hof iſt katholiſch, aber das Land lu¬ theriſch, und zu dieſer letztern Konfeſſion be¬ kennt ſich auch der Hohenflieſſer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/384
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/384>, abgerufen am 26.04.2024.