Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

horsam zu finden als sein Zorn zum Bestrafen
brauchte; gewisse Leute sind den ganzen Tag
schon im Voraus voll Ärger für irgend eine
Zukunft, gleich dem Urinphosphor, der immer
unter dem Mikroskope kocht, oder den Eisen¬
hütten, worin jeden Tag Feuer auskommt.

Die Ministerinn sagte dazu ein sanftes
festes Nein. Über die Harmonika, sagte sie,
habe sie in seinem Namen den Doktor gefragt,
der es streng' verboten, und das Übrige sey
eine Unmöglichkeit. Hier konnt' er schon, so
gut wurd' es ihm, über mehrere Dinge unge¬
halten werden, besonders über das Fragen des
Doktors, das aber gar noch -- nicht geschehen
war; er wurde toll genug und schwur, er
handle nach seinen Prinzipien und frage den
Teufel nach fremden.

Dieses Prinzip war dasmal der deutsche
Herr. Die obige Anekdote nämlich -- Bouve¬
rots Fürsorge für den reisenden Erbprinzen --
oder die Absicht dabei war an beiden Höfen
assemblee- und tafelfähig, und nur dem Für¬
sten Luigi verdeckt; denn an Thronen giebt es
fast für niemand Geheimnisse (kaum für seine

A a 2

horſam zu finden als ſein Zorn zum Beſtrafen
brauchte; gewiſſe Leute ſind den ganzen Tag
ſchon im Voraus voll Ärger für irgend eine
Zukunft, gleich dem Urinphosphor, der immer
unter dem Mikroſkope kocht, oder den Eiſen¬
hütten, worin jeden Tag Feuer auskommt.

Die Miniſterinn ſagte dazu ein ſanftes
feſtes Nein. Über die Harmonika, ſagte ſie,
habe ſie in ſeinem Namen den Doktor gefragt,
der es ſtreng' verboten, und das Übrige ſey
eine Unmöglichkeit. Hier konnt' er ſchon, ſo
gut wurd' es ihm, über mehrere Dinge unge¬
halten werden, beſonders über das Fragen des
Doktors, das aber gar noch — nicht geſchehen
war; er wurde toll genug und ſchwur, er
handle nach ſeinen Prinzipien und frage den
Teufel nach fremden.

Dieſes Prinzip war dasmal der deutſche
Herr. Die obige Anekdote nämlich — Bouve¬
rots Fürſorge für den reiſenden Erbprinzen —
oder die Abſicht dabei war an beiden Höfen
aſſemblée- und tafelfähig, und nur dem Für¬
ſten Luigi verdeckt; denn an Thronen giebt es
faſt für niemand Geheimniſſe (kaum für ſeine

A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0391" n="371"/>
hor&#x017F;am zu finden als &#x017F;ein Zorn zum Be&#x017F;trafen<lb/>
brauchte; gewi&#x017F;&#x017F;e Leute &#x017F;ind den ganzen Tag<lb/>
&#x017F;chon im Voraus voll Ärger für irgend eine<lb/>
Zukunft, gleich dem Urinphosphor, der immer<lb/>
unter dem Mikro&#x017F;kope kocht, oder den Ei&#x017F;en¬<lb/>
hütten, worin jeden Tag Feuer aus<choice><sic>kömmt</sic><corr type="corrigenda">kommt</corr></choice>.</p><lb/>
          <p>Die Mini&#x017F;terinn &#x017F;agte dazu ein &#x017F;anftes<lb/>
fe&#x017F;tes Nein. Über die Harmonika, &#x017F;agte &#x017F;ie,<lb/>
habe &#x017F;ie in &#x017F;einem Namen den Doktor gefragt,<lb/>
der es &#x017F;treng' verboten, und das Übrige &#x017F;ey<lb/>
eine Unmöglichkeit. Hier konnt' er &#x017F;chon, &#x017F;o<lb/>
gut wurd' es ihm, über mehrere Dinge unge¬<lb/>
halten werden, be&#x017F;onders über das Fragen des<lb/>
Doktors, das aber gar noch &#x2014; nicht ge&#x017F;chehen<lb/>
war; er wurde toll genug und &#x017F;chwur, er<lb/>
handle nach <hi rendition="#g">&#x017F;einen</hi> Prinzipien und frage den<lb/>
Teufel nach <hi rendition="#g">fremden</hi>.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es Prinzip war dasmal der deut&#x017F;che<lb/>
Herr. Die obige Anekdote nämlich &#x2014; <hi rendition="#aq">Bouve¬<lb/>
rots</hi> Für&#x017F;orge für den rei&#x017F;enden Erbprinzen &#x2014;<lb/>
oder die Ab&#x017F;icht dabei war an beiden Höfen<lb/>
a&#x017F;&#x017F;emblée- und tafelfähig, und nur dem Für¬<lb/>
&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Luigi</hi> verdeckt; denn an Thronen giebt es<lb/>
fa&#x017F;t für niemand Geheimni&#x017F;&#x017F;e (kaum für &#x017F;eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0391] horſam zu finden als ſein Zorn zum Beſtrafen brauchte; gewiſſe Leute ſind den ganzen Tag ſchon im Voraus voll Ärger für irgend eine Zukunft, gleich dem Urinphosphor, der immer unter dem Mikroſkope kocht, oder den Eiſen¬ hütten, worin jeden Tag Feuer auskommt. Die Miniſterinn ſagte dazu ein ſanftes feſtes Nein. Über die Harmonika, ſagte ſie, habe ſie in ſeinem Namen den Doktor gefragt, der es ſtreng' verboten, und das Übrige ſey eine Unmöglichkeit. Hier konnt' er ſchon, ſo gut wurd' es ihm, über mehrere Dinge unge¬ halten werden, beſonders über das Fragen des Doktors, das aber gar noch — nicht geſchehen war; er wurde toll genug und ſchwur, er handle nach ſeinen Prinzipien und frage den Teufel nach fremden. Dieſes Prinzip war dasmal der deutſche Herr. Die obige Anekdote nämlich — Bouve¬ rots Fürſorge für den reiſenden Erbprinzen — oder die Abſicht dabei war an beiden Höfen aſſemblée- und tafelfähig, und nur dem Für¬ ſten Luigi verdeckt; denn an Thronen giebt es faſt für niemand Geheimniſſe (kaum für ſeine A a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/391
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/391>, abgerufen am 26.04.2024.