Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sen wie Hergeloffene -- der eine ohne Schuh, der
andre ohne Hut, vor dem Erbherren da stehn; es
nimmt mich Wunder, ob es dann nichts geben
wird, das mir in meinen Kram dient. So rath-
schlagt er mit sich selber, kleidet sich an, und nimmt
dann wieder den Zedel zur Hand, um zu sehen, wie
einer dem andern in der Nähe wohne, damit er
den Weg nicht zweymal gehn müsse.

Der Hübelrudj war zwar nicht der nächste;
aber er gieng, seit dem er seinem Vater die Brun-
nenmatte abgerechtiget hatte, nicht mehr gern in
sein Haus; denn es stiegen ihm allemal allerhand
Gedanken auf, wenn er die armen Leute darinn sah.
Ich will zuerst geschwind zu dem Pack, sagt er,
und gieng alsobald hin für das Fenster.


§. 16.

ſen wie Hergeloffene — der eine ohne Schuh, der
andre ohne Hut, vor dem Erbherren da ſtehn; es
nimmt mich Wunder, ob es dann nichts geben
wird, das mir in meinen Kram dient. So rath-
ſchlagt er mit ſich ſelber, kleidet ſich an, und nimmt
dann wieder den Zedel zur Hand, um zu ſehen, wie
einer dem andern in der Naͤhe wohne, damit er
den Weg nicht zweymal gehn muͤſſe.

Der Huͤbelrudj war zwar nicht der naͤchſte;
aber er gieng, ſeit dem er ſeinem Vater die Brun-
nenmatte abgerechtiget hatte, nicht mehr gern in
ſein Haus; denn es ſtiegen ihm allemal allerhand
Gedanken auf, wenn er die armen Leute darinn ſah.
Ich will zuerſt geſchwind zu dem Pack, ſagt er,
und gieng alſobald hin fuͤr das Fenſter.


§. 16.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0115" n="90"/>
&#x017F;en wie Hergeloffene &#x2014; der eine ohne Schuh, der<lb/>
andre ohne Hut, vor dem Erbherren da &#x017F;tehn; es<lb/>
nimmt mich Wunder, ob es dann nichts geben<lb/>
wird, das mir in meinen Kram dient. So rath-<lb/>
&#x017F;chlagt er mit &#x017F;ich &#x017F;elber, kleidet &#x017F;ich an, und nimmt<lb/>
dann wieder den Zedel zur Hand, um zu &#x017F;ehen, wie<lb/>
einer dem andern in der Na&#x0364;he wohne, damit er<lb/>
den Weg nicht zweymal gehn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Der Hu&#x0364;belrudj war zwar nicht der na&#x0364;ch&#x017F;te;<lb/>
aber er gieng, &#x017F;eit dem er &#x017F;einem Vater die Brun-<lb/>
nenmatte abgerechtiget hatte, nicht mehr gern in<lb/>
&#x017F;ein Haus; denn es &#x017F;tiegen ihm allemal allerhand<lb/>
Gedanken auf, wenn er die armen Leute darinn &#x017F;ah.<lb/>
Ich will zuer&#x017F;t ge&#x017F;chwind zu dem Pack, &#x017F;agt er,<lb/>
und gieng al&#x017F;obald hin fu&#x0364;r das Fen&#x017F;ter.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 16.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0115] ſen wie Hergeloffene — der eine ohne Schuh, der andre ohne Hut, vor dem Erbherren da ſtehn; es nimmt mich Wunder, ob es dann nichts geben wird, das mir in meinen Kram dient. So rath- ſchlagt er mit ſich ſelber, kleidet ſich an, und nimmt dann wieder den Zedel zur Hand, um zu ſehen, wie einer dem andern in der Naͤhe wohne, damit er den Weg nicht zweymal gehn muͤſſe. Der Huͤbelrudj war zwar nicht der naͤchſte; aber er gieng, ſeit dem er ſeinem Vater die Brun- nenmatte abgerechtiget hatte, nicht mehr gern in ſein Haus; denn es ſtiegen ihm allemal allerhand Gedanken auf, wenn er die armen Leute darinn ſah. Ich will zuerſt geſchwind zu dem Pack, ſagt er, und gieng alſobald hin fuͤr das Fenſter. §. 16.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/115
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/115>, abgerufen am 26.04.2024.