Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
I. Aufzug.
Höhle, bewohnbar eingerichtet, mit magischen
Geräthschaften.
Mobed, vorne in einem Buche studierend. Prinz Herbed schläft
auf einer mit einem Tigerfell bedeckten Erhöhung.
Mobed.
Jch les' es in den Gestirnen: bald wird die
Zeit der Prüfung vorüber sein. Die Sonne nähert
sich dem Jupiter, das Sternbild des Schützen ver-
dunkelt. Armer Prinz! von königlicher Pracht warst
du als Kind umgeben; darben mußtest du als Jüng-
ling. Statt auf sammtnen Kissen zu ruhen, hast
du in dieser kalten Höhle einen harten Stein zum
Ruhebett; statt der köstlichsten Kleider umhüllt dich
ein Thierfell; nicht herrliche Speisen nähren dich,
die Frucht des Dattelbaums und der Trank aus der
Quelle müßen dir genügen, kein golden Diadem
schmückt deine Stirne! -- Edel bist du und stark
an Geist und Leib! Wohl denn; es ist an der
Zeit, daß ich dich aus deinem Traume wecke. Her-
bed! Herbed!
I. Aufzug.
Höhle, bewohnbar eingerichtet, mit magiſchen
Geräthſchaften.
Mobed, vorne in einem Buche ſtudierend. Prinz Herbed ſchläft
auf einer mit einem Tigerfell bedeckten Erhöhung.
Mobed.
Jch les’ es in den Geſtirnen: bald wird die
Zeit der Prüfung vorüber ſein. Die Sonne nähert
ſich dem Jupiter, das Sternbild des Schützen ver-
dunkelt. Armer Prinz! von königlicher Pracht warſt
du als Kind umgeben; darben mußteſt du als Jüng-
ling. Statt auf ſammtnen Kiſſen zu ruhen, haſt
du in dieſer kalten Höhle einen harten Stein zum
Ruhebett; ſtatt der köſtlichſten Kleider umhüllt dich
ein Thierfell; nicht herrliche Speiſen nähren dich,
die Frucht des Dattelbaums und der Trank aus der
Quelle müßen dir genügen, kein golden Diadem
ſchmückt deine Stirne! — Edel biſt du und ſtark
an Geiſt und Leib! Wohl denn; es iſt an der
Zeit, daß ich dich aus deinem Traume wecke. Her-
bed! Herbed!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0249"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">I.</hi> Aufzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Höhle, bewohnbar eingerichtet, mit magi&#x017F;chen<lb/>
Geräth&#x017F;chaften.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Mobed,</hi> vorne in einem Buche &#x017F;tudierend. Prinz <hi rendition="#g">Herbed</hi> &#x017F;chläft<lb/>
auf einer mit einem Tigerfell bedeckten Erhöhung.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#MOB">
            <speaker> <hi rendition="#c">Mobed.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch les&#x2019; es in den Ge&#x017F;tirnen: bald wird die<lb/>
Zeit der Prüfung vorüber &#x017F;ein. Die Sonne nähert<lb/>
&#x017F;ich dem Jupiter, das Sternbild des Schützen ver-<lb/>
dunkelt. Armer Prinz! von königlicher Pracht war&#x017F;t<lb/>
du als Kind umgeben; darben mußte&#x017F;t du als Jüng-<lb/>
ling. Statt auf &#x017F;ammtnen Ki&#x017F;&#x017F;en zu ruhen, ha&#x017F;t<lb/>
du in die&#x017F;er kalten Höhle einen harten Stein zum<lb/>
Ruhebett; &#x017F;tatt der kö&#x017F;tlich&#x017F;ten Kleider umhüllt dich<lb/>
ein Thierfell; nicht herrliche Spei&#x017F;en nähren dich,<lb/>
die Frucht des Dattelbaums und der Trank aus der<lb/>
Quelle müßen dir genügen, kein golden Diadem<lb/>
&#x017F;chmückt deine Stirne! &#x2014; Edel bi&#x017F;t du und &#x017F;tark<lb/>
an Gei&#x017F;t und Leib! Wohl denn; es i&#x017F;t an der<lb/>
Zeit, daß ich dich aus deinem Traume wecke. Her-<lb/>
bed! Herbed!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0249] I. Aufzug. Höhle, bewohnbar eingerichtet, mit magiſchen Geräthſchaften. Mobed, vorne in einem Buche ſtudierend. Prinz Herbed ſchläft auf einer mit einem Tigerfell bedeckten Erhöhung. Mobed. Jch les’ es in den Geſtirnen: bald wird die Zeit der Prüfung vorüber ſein. Die Sonne nähert ſich dem Jupiter, das Sternbild des Schützen ver- dunkelt. Armer Prinz! von königlicher Pracht warſt du als Kind umgeben; darben mußteſt du als Jüng- ling. Statt auf ſammtnen Kiſſen zu ruhen, haſt du in dieſer kalten Höhle einen harten Stein zum Ruhebett; ſtatt der köſtlichſten Kleider umhüllt dich ein Thierfell; nicht herrliche Speiſen nähren dich, die Frucht des Dattelbaums und der Trank aus der Quelle müßen dir genügen, kein golden Diadem ſchmückt deine Stirne! — Edel biſt du und ſtark an Geiſt und Leib! Wohl denn; es iſt an der Zeit, daß ich dich aus deinem Traume wecke. Her- bed! Herbed!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/249
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/249>, abgerufen am 26.04.2024.