Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kunigunde.
Jch weiß es, daß mein Albert nicht im Stande
wäre, ungefüge Wahl zu treffen, eine Gemahlin
heimzuführen. Sein Herz, sein edler Sinn bür-
gen dafür. Aus deinem Wesen aber, Elisabeth,
spricht nur Edles und Gutes. Und darum auch
kamst du mir willkommen.
Elsbeth.
Wahrlich, du sollst in deinem Vertrauen nicht
getäuscht werden. Nicht gereuen soll es dich, daß
du also gehandelt.
Albert.
O dessen bin ich gewiß. Wie ein Sternblüm-
lein habe ich dich in grüner Heimath gefunden
und als mein Lebensstern bist du, mein Weib,
hier eingezogen.
Elsbeth.
Noch schließt ein wunderbar Verhängniß meine
Lippen. Verzeiht mir! Aber mein Mund wird
sich aufthun, wenn ein Gelöbniß erfüllt ist. Ver-
künden werd' ich meines Stammes Reinheit. Gott
gebe, daß es bald geschehen darf.
Kunigunde.
Wohl hatte ich vor eurer Trauung viel der
herben Worte zu hören von meinem Schwager, dem
8
Kunigunde.
Jch weiß es, daß mein Albert nicht im Stande
wäre, ungefüge Wahl zu treffen, eine Gemahlin
heimzuführen. Sein Herz, ſein edler Sinn bür-
gen dafür. Aus deinem Weſen aber, Eliſabeth,
ſpricht nur Edles und Gutes. Und darum auch
kamſt du mir willkommen.
Elsbeth.
Wahrlich, du ſollſt in deinem Vertrauen nicht
getäuſcht werden. Nicht gereuen ſoll es dich, daß
du alſo gehandelt.
Albert.
O deſſen bin ich gewiß. Wie ein Sternblüm-
lein habe ich dich in grüner Heimath gefunden
und als mein Lebensſtern biſt du, mein Weib,
hier eingezogen.
Elsbeth.
Noch ſchließt ein wunderbar Verhängniß meine
Lippen. Verzeiht mir! Aber mein Mund wird
ſich aufthun, wenn ein Gelöbniß erfüllt iſt. Ver-
künden werd’ ich meines Stammes Reinheit. Gott
gebe, daß es bald geſchehen darf.
Kunigunde.
Wohl hatte ich vor eurer Trauung viel der
herben Worte zu hören von meinem Schwager, dem
8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0119" n="113"/>
          <sp who="#KUNI">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kunigunde.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch weiß es, daß mein Albert nicht im Stande<lb/>
wäre, ungefüge Wahl zu treffen, eine Gemahlin<lb/>
heimzuführen. Sein Herz, &#x017F;ein edler Sinn bür-<lb/>
gen dafür. Aus <hi rendition="#g">deinem</hi> We&#x017F;en aber, Eli&#x017F;abeth,<lb/>
&#x017F;pricht nur Edles und Gutes. Und darum auch<lb/>
kam&#x017F;t du mir willkommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wahrlich, du &#x017F;oll&#x017F;t in deinem Vertrauen nicht<lb/>
getäu&#x017F;cht werden. Nicht gereuen &#x017F;oll es dich, daß<lb/>
du al&#x017F;o gehandelt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Albert.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O de&#x017F;&#x017F;en bin ich gewiß. Wie ein Sternblüm-<lb/>
lein habe ich dich in grüner Heimath gefunden<lb/>
und als mein Lebens&#x017F;tern bi&#x017F;t du, mein Weib,<lb/>
hier eingezogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Noch &#x017F;chließt ein wunderbar Verhängniß meine<lb/>
Lippen. Verzeiht mir! Aber mein Mund wird<lb/>
&#x017F;ich aufthun, wenn ein Gelöbniß erfüllt i&#x017F;t. Ver-<lb/>
künden werd&#x2019; ich meines Stammes Reinheit. Gott<lb/>
gebe, daß es bald ge&#x017F;chehen darf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KUNI">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kunigunde.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wohl hatte ich vor eurer Trauung viel der<lb/>
herben Worte zu hören von meinem Schwager, dem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">8</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0119] Kunigunde. Jch weiß es, daß mein Albert nicht im Stande wäre, ungefüge Wahl zu treffen, eine Gemahlin heimzuführen. Sein Herz, ſein edler Sinn bür- gen dafür. Aus deinem Weſen aber, Eliſabeth, ſpricht nur Edles und Gutes. Und darum auch kamſt du mir willkommen. Elsbeth. Wahrlich, du ſollſt in deinem Vertrauen nicht getäuſcht werden. Nicht gereuen ſoll es dich, daß du alſo gehandelt. Albert. O deſſen bin ich gewiß. Wie ein Sternblüm- lein habe ich dich in grüner Heimath gefunden und als mein Lebensſtern biſt du, mein Weib, hier eingezogen. Elsbeth. Noch ſchließt ein wunderbar Verhängniß meine Lippen. Verzeiht mir! Aber mein Mund wird ſich aufthun, wenn ein Gelöbniß erfüllt iſt. Ver- künden werd’ ich meines Stammes Reinheit. Gott gebe, daß es bald geſchehen darf. Kunigunde. Wohl hatte ich vor eurer Trauung viel der herben Worte zu hören von meinem Schwager, dem 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/119
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/119>, abgerufen am 26.04.2024.