Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Alle Drei.
Probiren! Probiren! Probiren!
Casperl nähert sich der Pastete, an ihn hängt sich Jakob, an diesen Margareth.

Casperl.
Jch will nur den Deckel seitwärts ein wenig
lüften. [Riecht baran.] Ah! das stinkt ein Bißchen. Al-
lein das ist vermuthlich der sogenannte "Hautgout,"
der dem Wildpret eigen ist. Wir wollen noch ge-
nauer daran schnuffeln. [Hebt etwas mehr auf.] So etwas
Schwefel-Geruch. Das kommt von der Sauce.
[Hebt den Deckel ganz auf. Knall und Pulverexplosion. Alle drei fallen hin.
Ein kleiner Teufel springt aus der Pastete auf Casperl und zauft ihn.
Casperl, den Teufel auf dem Rücken, läuft wie närrisch
schreiend auf und ab.]

Jakob und Margareth.
Auweh! Auweh! Wir sind verloren! Uns holt
der Teufel.
Donnerschlag. Der Teufel springt hinaus und es erscheint in vollem Zauberornate

Katzenberger.
[Alle fallen auf die Kniee.]
So habt ihr also die Prüfung bestanden?
Kaum habe ich Euch die erste Wohlthat erzeigt,
seid Jhr schon gefallen!

Alle.
Auweh! Auweh!

Katzenberger.
Ja! Auweh, ausweh heißt es jetzt. Was könnt
Jhr zu Eurer Entschuldigung sagen?

Alle Drei.
Probiren! Probiren! Probiren!
Casperl nähert ſich der Paſtete, an ihn hängt ſich Jakob, an dieſen Margareth.

Casperl.
Jch will nur den Deckel ſeitwärts ein wenig
lüften. [Riecht baran.] Ah! das ſtinkt ein Bißchen. Al-
lein das iſt vermuthlich der ſogenannte „Hautgout,‟
der dem Wildpret eigen iſt. Wir wollen noch ge-
nauer daran ſchnuffeln. [Hebt etwas mehr auf.] So etwas
Schwefel-Geruch. Das kommt von der Sauce.
[Hebt den Deckel ganz auf. Knall und Pulverexploſion. Alle drei fallen hin.
Ein kleiner Teufel ſpringt aus der Paſtete auf Casperl und zauft ihn.
Casperl, den Teufel auf dem Rücken, läuft wie närriſch
ſchreiend auf und ab.]

Jakob und Margareth.
Auweh! Auweh! Wir ſind verloren! Uns holt
der Teufel.
Donnerſchlag. Der Teufel ſpringt hinaus und es erſcheint in vollem Zauberornate

Katzenberger.
[Alle fallen auf die Kniee.]
So habt ihr alſo die Prüfung beſtanden?
Kaum habe ich Euch die erſte Wohlthat erzeigt,
ſeid Jhr ſchon gefallen!

Alle.
Auweh! Auweh!

Katzenberger.
Ja! Auweh, ausweh heißt es jetzt. Was könnt
Jhr zu Eurer Entſchuldigung ſagen?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0097" n="91"/>
            <sp who="#ALL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Alle Drei.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Probiren! Probiren! Probiren!</hi> </p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Casperl nähert &#x017F;ich der Pa&#x017F;tete, an ihn hängt &#x017F;ich Jakob, an die&#x017F;en Margareth.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch will nur den Deckel &#x017F;eitwärts ein wenig<lb/>
lüften.</p>
              <stage>[Riecht baran.]</stage>
              <p>Ah! das &#x017F;tinkt ein Bißchen. Al-<lb/>
lein das i&#x017F;t vermuthlich der &#x017F;ogenannte &#x201E;Hautgout,&#x201F;<lb/>
der dem Wildpret eigen i&#x017F;t. Wir wollen noch ge-<lb/>
nauer daran &#x017F;chnuffeln.</p>
              <stage>[Hebt etwas mehr auf.]</stage>
              <p>So etwas<lb/>
Schwefel-Geruch. Das kommt von der Sauce.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">[Hebt den Deckel ganz auf. Knall und Pulverexplo&#x017F;ion. Alle drei fallen hin.<lb/>
Ein kleiner Teufel &#x017F;pringt aus der Pa&#x017F;tete auf Casperl und zauft ihn.<lb/>
Casperl, den Teufel auf dem Rücken, läuft wie närri&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;chreiend auf und ab.]</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JAK_MARGA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob und Margareth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Auweh! Auweh! Wir &#x017F;ind verloren! Uns holt<lb/>
der Teufel.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Donner&#x017F;chlag. Der Teufel &#x017F;pringt hinaus und es er&#x017F;cheint in vollem Zauberornate</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Katzenberger.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">[Alle fallen auf die Kniee.]</hi> </stage><lb/>
              <p><hi rendition="#g">So</hi> habt ihr al&#x017F;o die Prüfung be&#x017F;tanden?<lb/>
Kaum habe ich Euch die er&#x017F;te Wohlthat erzeigt,<lb/>
&#x017F;eid Jhr &#x017F;chon gefallen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Alle.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Auweh! Auweh!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Katzenberger.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja! Auweh, ausweh heißt es jetzt. Was könnt<lb/>
Jhr zu Eurer Ent&#x017F;chuldigung &#x017F;agen?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[91/0097] Alle Drei. Probiren! Probiren! Probiren! Casperl nähert ſich der Paſtete, an ihn hängt ſich Jakob, an dieſen Margareth. Casperl. Jch will nur den Deckel ſeitwärts ein wenig lüften. [Riecht baran.] Ah! das ſtinkt ein Bißchen. Al- lein das iſt vermuthlich der ſogenannte „Hautgout,‟ der dem Wildpret eigen iſt. Wir wollen noch ge- nauer daran ſchnuffeln. [Hebt etwas mehr auf.] So etwas Schwefel-Geruch. Das kommt von der Sauce. [Hebt den Deckel ganz auf. Knall und Pulverexploſion. Alle drei fallen hin. Ein kleiner Teufel ſpringt aus der Paſtete auf Casperl und zauft ihn. Casperl, den Teufel auf dem Rücken, läuft wie närriſch ſchreiend auf und ab.] Jakob und Margareth. Auweh! Auweh! Wir ſind verloren! Uns holt der Teufel. Donnerſchlag. Der Teufel ſpringt hinaus und es erſcheint in vollem Zauberornate Katzenberger. [Alle fallen auf die Kniee.] So habt ihr alſo die Prüfung beſtanden? Kaum habe ich Euch die erſte Wohlthat erzeigt, ſeid Jhr ſchon gefallen! Alle. Auweh! Auweh! Katzenberger. Ja! Auweh, ausweh heißt es jetzt. Was könnt Jhr zu Eurer Entſchuldigung ſagen?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/97
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/97>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.