Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu vergleichen mit ihm, in keiner Weise, das wußte der selbst¬
bewußte junge Mann recht gut. -- Der Vater klagte ja nicht
zum erstenmale, daß die Wirtschaft zurückgehe, seit Gustav
bei der Truppe sei. Aber, das konnte nichts helfen, Gustav
war nicht gesonnen, die Tressen aufzugeben für die Stellung
eines Knechtes auf dem väterlichen Hofe. Ja, wenn's noch für
eigene Rechnung gewesen wäre! Aber für die Familie sich ab¬
schinden, für Eltern, Bruder und Schwestern. Für ihn selbst
sprang ja dabei gar nichts heraus. Das Gut erbte ja einst¬
mals nicht er, sondern Karl. --

Er erwiederte daher auf die Klage des Vaters in kühlem
Tone: "Nehmt Euch doch einen Knecht an, Vater!"

Der Alte blieb stehen und rief mit heftigen Armbewegungen:
"An Knacht! Ich sull mer an Knacht onnahma? Ich mecht
ock wissen, wu dar rauswachsen sillte. Achzig Tholer kriegt a
su a Knacht jetzt im Juhre, und's Frassen obendrein. Und do
mechte och noch a Weihnachten sen, und a Erntescheffel. Mir
hon a su schun zu vills Mäuler zu stopfa, hon mir! Wusu
kann ich denne, und ich kennte mer an Knacht halen! -- Ne,
hier mechte ener har, dar zur Familie geherte, dan wer keenen
Lohn ne brauchten zahla. So ener mechte hier sen!"

Der Unteroffizier zuckte die Achseln, und der Vater sagte
nichts weiter. Der Rückweg wurde schweigend zurückgelegt.
In dem Gesichte des Alten zuckte und witterte es, als führe
er das Gespräch innerlich weiter. Ehe sie das Haus betraten,
hielt er den Sohn am Arme fest und sagte ihm ins Ohr:
"Ich will der amal a Briefel weisen, Gustav, das'ch gekriegt
ha'. Komm mit mer ei de Stube!" --

Der Büttnerbauer ging voraus in die Wohnstube. Außer
der alten Bäuerin war hier nur die Schwiegertochter an¬
wesend. Therese schaukelte ihr Jüngstes, das an einem durch
zwei Stricke am Mittelbalken der Holzdecke befestigten Korbe
lag, hin und her. Der Bauer begann in einem Schubfache
zu kramen. "Woas suchst De denne, Büttner?" fragte die
Bäuerin. "'s Briefel von Karl Leberechten."

"Dos ha'ch verstackt!" rief die alte Frau, und kam aus

zu vergleichen mit ihm, in keiner Weiſe, das wußte der ſelbſt¬
bewußte junge Mann recht gut. — Der Vater klagte ja nicht
zum erſtenmale, daß die Wirtſchaft zurückgehe, ſeit Guſtav
bei der Truppe ſei. Aber, das konnte nichts helfen, Guſtav
war nicht geſonnen, die Treſſen aufzugeben für die Stellung
eines Knechtes auf dem väterlichen Hofe. Ja, wenn's noch für
eigene Rechnung geweſen wäre! Aber für die Familie ſich ab¬
ſchinden, für Eltern, Bruder und Schweſtern. Für ihn ſelbſt
ſprang ja dabei gar nichts heraus. Das Gut erbte ja einſt¬
mals nicht er, ſondern Karl. —

Er erwiederte daher auf die Klage des Vaters in kühlem
Tone: „Nehmt Euch doch einen Knecht an, Vater!“

Der Alte blieb ſtehen und rief mit heftigen Armbewegungen:
„An Knacht! Ich ſull mer an Knacht onnahma? Ich mecht
ock wiſſen, wu dar rauswachſen ſillte. Achzig Tholer kriegt a
ſu a Knacht jetzt im Juhre, und's Fraſſen obendrein. Und do
mechte och noch a Weihnachten ſen, und a Ernteſcheffel. Mir
hon a ſu ſchun zu vills Mäuler zu ſtopfa, hon mir! Wuſu
kann ich denne, und ich kennte mer an Knacht halen! — Ne,
hier mechte ener har, dar zur Familie geherte, dan wer keenen
Lohn ne brauchten zahla. So ener mechte hier ſen!“

Der Unteroffizier zuckte die Achſeln, und der Vater ſagte
nichts weiter. Der Rückweg wurde ſchweigend zurückgelegt.
In dem Geſichte des Alten zuckte und witterte es, als führe
er das Geſpräch innerlich weiter. Ehe ſie das Haus betraten,
hielt er den Sohn am Arme feſt und ſagte ihm ins Ohr:
„Ich will der amal a Briefel weiſen, Guſtav, das'ch gekriegt
ha'. Komm mit mer ei de Stube!“ —

Der Büttnerbauer ging voraus in die Wohnſtube. Außer
der alten Bäuerin war hier nur die Schwiegertochter an¬
weſend. Thereſe ſchaukelte ihr Jüngſtes, das an einem durch
zwei Stricke am Mittelbalken der Holzdecke befeſtigten Korbe
lag, hin und her. Der Bauer begann in einem Schubfache
zu kramen. „Woas ſuchſt De denne, Büttner?“ fragte die
Bäuerin. „'s Briefel von Karl Leberechten.“

„Dos ha'ch verſtackt!“ rief die alte Frau, und kam aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0040" n="26"/>
zu vergleichen mit ihm, in keiner Wei&#x017F;e, das wußte der &#x017F;elb&#x017F;t¬<lb/>
bewußte junge Mann recht gut. &#x2014; Der Vater klagte ja nicht<lb/>
zum er&#x017F;tenmale, daß die Wirt&#x017F;chaft zurückgehe, &#x017F;eit Gu&#x017F;tav<lb/>
bei der Truppe &#x017F;ei. Aber, das konnte nichts helfen, Gu&#x017F;tav<lb/>
war nicht ge&#x017F;onnen, die Tre&#x017F;&#x017F;en aufzugeben für die Stellung<lb/>
eines Knechtes auf dem väterlichen Hofe. Ja, wenn's noch für<lb/>
eigene Rechnung gewe&#x017F;en wäre! Aber für die Familie &#x017F;ich ab¬<lb/>
&#x017F;chinden, für Eltern, Bruder und Schwe&#x017F;tern. Für ihn &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;prang ja dabei gar nichts heraus. Das Gut erbte ja ein&#x017F;t¬<lb/>
mals nicht er, &#x017F;ondern Karl. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er erwiederte daher auf die Klage des Vaters in kühlem<lb/>
Tone: &#x201E;Nehmt Euch doch einen Knecht an, Vater!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Alte blieb &#x017F;tehen und rief mit heftigen Armbewegungen:<lb/>
&#x201E;An Knacht! Ich &#x017F;ull mer an Knacht onnahma? Ich mecht<lb/>
ock wi&#x017F;&#x017F;en, wu dar rauswach&#x017F;en &#x017F;illte. Achzig Tholer kriegt a<lb/>
&#x017F;u a Knacht jetzt im Juhre, und's Fra&#x017F;&#x017F;en obendrein. Und do<lb/>
mechte och noch a Weihnachten &#x017F;en, und a Ernte&#x017F;cheffel. Mir<lb/>
hon a &#x017F;u &#x017F;chun zu vills Mäuler zu &#x017F;topfa, hon mir! Wu&#x017F;u<lb/>
kann ich denne, und ich kennte mer an Knacht halen! &#x2014; Ne,<lb/>
hier mechte ener har, dar zur Familie geherte, dan wer keenen<lb/>
Lohn ne brauchten zahla. So ener mechte hier &#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der Unteroffizier zuckte die Ach&#x017F;eln, und der Vater &#x017F;agte<lb/>
nichts weiter. Der Rückweg wurde &#x017F;chweigend zurückgelegt.<lb/>
In dem Ge&#x017F;ichte des Alten zuckte und witterte es, als führe<lb/>
er das Ge&#x017F;präch innerlich weiter. Ehe &#x017F;ie das Haus betraten,<lb/>
hielt er den Sohn am Arme fe&#x017F;t und &#x017F;agte ihm ins Ohr:<lb/>
&#x201E;Ich will der amal a Briefel wei&#x017F;en, Gu&#x017F;tav, das'ch gekriegt<lb/>
ha'. Komm mit mer ei de Stube!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Der Büttnerbauer ging voraus in die Wohn&#x017F;tube. Außer<lb/>
der alten Bäuerin war hier nur die Schwiegertochter an¬<lb/>
we&#x017F;end. There&#x017F;e &#x017F;chaukelte ihr Jüng&#x017F;tes, das an einem durch<lb/>
zwei Stricke am Mittelbalken der Holzdecke befe&#x017F;tigten Korbe<lb/>
lag, hin und her. Der Bauer begann in einem Schubfache<lb/>
zu kramen. &#x201E;Woas &#x017F;uch&#x017F;t De denne, Büttner?&#x201C; fragte die<lb/>
Bäuerin. &#x201E;'s Briefel von Karl Leberechten.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dos ha'ch ver&#x017F;tackt!&#x201C; rief die alte Frau, und kam aus<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0040] zu vergleichen mit ihm, in keiner Weiſe, das wußte der ſelbſt¬ bewußte junge Mann recht gut. — Der Vater klagte ja nicht zum erſtenmale, daß die Wirtſchaft zurückgehe, ſeit Guſtav bei der Truppe ſei. Aber, das konnte nichts helfen, Guſtav war nicht geſonnen, die Treſſen aufzugeben für die Stellung eines Knechtes auf dem väterlichen Hofe. Ja, wenn's noch für eigene Rechnung geweſen wäre! Aber für die Familie ſich ab¬ ſchinden, für Eltern, Bruder und Schweſtern. Für ihn ſelbſt ſprang ja dabei gar nichts heraus. Das Gut erbte ja einſt¬ mals nicht er, ſondern Karl. — Er erwiederte daher auf die Klage des Vaters in kühlem Tone: „Nehmt Euch doch einen Knecht an, Vater!“ Der Alte blieb ſtehen und rief mit heftigen Armbewegungen: „An Knacht! Ich ſull mer an Knacht onnahma? Ich mecht ock wiſſen, wu dar rauswachſen ſillte. Achzig Tholer kriegt a ſu a Knacht jetzt im Juhre, und's Fraſſen obendrein. Und do mechte och noch a Weihnachten ſen, und a Ernteſcheffel. Mir hon a ſu ſchun zu vills Mäuler zu ſtopfa, hon mir! Wuſu kann ich denne, und ich kennte mer an Knacht halen! — Ne, hier mechte ener har, dar zur Familie geherte, dan wer keenen Lohn ne brauchten zahla. So ener mechte hier ſen!“ Der Unteroffizier zuckte die Achſeln, und der Vater ſagte nichts weiter. Der Rückweg wurde ſchweigend zurückgelegt. In dem Geſichte des Alten zuckte und witterte es, als führe er das Geſpräch innerlich weiter. Ehe ſie das Haus betraten, hielt er den Sohn am Arme feſt und ſagte ihm ins Ohr: „Ich will der amal a Briefel weiſen, Guſtav, das'ch gekriegt ha'. Komm mit mer ei de Stube!“ — Der Büttnerbauer ging voraus in die Wohnſtube. Außer der alten Bäuerin war hier nur die Schwiegertochter an¬ weſend. Thereſe ſchaukelte ihr Jüngſtes, das an einem durch zwei Stricke am Mittelbalken der Holzdecke befeſtigten Korbe lag, hin und her. Der Bauer begann in einem Schubfache zu kramen. „Woas ſuchſt De denne, Büttner?“ fragte die Bäuerin. „'s Briefel von Karl Leberechten.“ „Dos ha'ch verſtackt!“ rief die alte Frau, und kam aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/40
Zitationshilfe:	Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/40>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.