Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

leicht besser, sich mit Kaschel nicht weiter einzulassen; er besaß
ja sowieso weiter oben noch eine Hypothek auf dem Bauern¬
gute eingetragen, und leider hatte er ja auch überdies Forde¬
rungen.

"No, wie is!" mahnte Kaschelernst den Überlegenden.
"Sein mir eenig? Finf Prozent!"

"Mir worsch aben racht, wenn'ch 's Geld glei kriegen kennte."

"'s Geld is da! Ich ha's huben liegen. Da kannst's glei
mitnahmen, Traugott, uf de Post, wenn De Karl Leberechten
auszahlen willst. Also, wie is, sein mer eenig?

Der Bauer simulierte noch eine ganze Weile. Er miß¬
traute der Sache. Irgendwo war da eine Hinterthür, die er
noch nicht sah. Wenn Kaschelernst die Miene des Bieder¬
manns aufsetzte, da konnte man sicher sein, daß er einen be¬
gaunern wollte. "Du soist, Du hätt'st's Geld da liegen;
soist Du?"

"Tausend Thaler und drüber! se liegen bei mer im feuer¬
sicheren Schranke. Willst se sahn, Traugott?"

"Also finf Prozent! Kannst De 's ne drunger macha?"

"Ne, drunger gar ne! Und ees wollt'ch der glei noch sagen,
Traugott, bei der Gelegenheit: für meine eegne Hypothek, die'ch
von Deiner Schwester geerbt ha', dos wullt'ch der glei noch
sagen: da mecht'ch von Michaelis an och finf Prozent han,
viere dos is mer zu wing, verstiehst De!"

"Du bist wuhl verrikt!"

"Finf Prozent für beide Hypotheken! hernachen sollst
Du's Geld han. Anderscher wird keen Geschäft ne, Traugott!"

Jetzt riß dem Büttnerbauer die Geduld.

Er hob die Peitsche und schlug auf das Pferd. Der Gast¬
wirt, erkennend, daß es diesmal Ernst sei, hatte gerade noch
Zeit, bei Seite zu springen. Der Rappe bockte erst ein paar
mal, ob der unerwarteten Schläge, dann zog er an. Kirschrot
im Gesicht wandte sich der Bauer nach seinem Schwager um
und drohte unter wilden Schimpfreden. Dabei ging das Ge¬
schirr in Bogenlinien von einer Seite der Straße auf die
andere, und drohte in den Graben zu stürzen, weil der Bauer

leicht beſſer, ſich mit Kaſchel nicht weiter einzulaſſen; er beſaß
ja ſowieſo weiter oben noch eine Hypothek auf dem Bauern¬
gute eingetragen, und leider hatte er ja auch überdies Forde¬
rungen.

„No, wie is!“ mahnte Kaſchelernſt den Überlegenden.
„Sein mir eenig? Finf Prozent!“

„Mir worſch aben racht, wenn'ch 's Geld glei kriegen kennte.“

„'s Geld is da! Ich ha's huben liegen. Da kannſt's glei
mitnahmen, Traugott, uf de Poſt, wenn De Karl Leberechten
auszahlen willſt. Alſo, wie is, ſein mer eenig?

Der Bauer ſimulierte noch eine ganze Weile. Er miß¬
traute der Sache. Irgendwo war da eine Hinterthür, die er
noch nicht ſah. Wenn Kaſchelernſt die Miene des Bieder¬
manns aufſetzte, da konnte man ſicher ſein, daß er einen be¬
gaunern wollte. „Du ſoiſt, Du hätt'ſt's Geld da liegen;
ſoiſt Du?“

„Tauſend Thaler und drüber! ſe liegen bei mer im feuer¬
ſicheren Schranke. Willſt ſe ſahn, Traugott?“

„Alſo finf Prozent! Kannſt De 's ne drunger macha?“

„Ne, drunger gar ne! Und ees wollt'ch der glei noch ſagen,
Traugott, bei der Gelegenheit: für meine eegne Hypothek, die'ch
von Deiner Schweſter geerbt ha', dos wullt'ch der glei noch
ſagen: da mecht'ch von Michaelis an och finf Prozent han,
viere dos is mer zu wing, verſtiehſt De!“

„Du biſt wuhl verrikt!“

„Finf Prozent für beide Hypotheken! hernachen ſollſt
Du's Geld han. Anderſcher wird keen Geſchäft ne, Traugott!“

Jetzt riß dem Büttnerbauer die Geduld.

Er hob die Peitſche und ſchlug auf das Pferd. Der Gaſt¬
wirt, erkennend, daß es diesmal Ernſt ſei, hatte gerade noch
Zeit, bei Seite zu ſpringen. Der Rappe bockte erſt ein paar
mal, ob der unerwarteten Schläge, dann zog er an. Kirſchrot
im Geſicht wandte ſich der Bauer nach ſeinem Schwager um
und drohte unter wilden Schimpfreden. Dabei ging das Ge¬
ſchirr in Bogenlinien von einer Seite der Straße auf die
andere, und drohte in den Graben zu ſtürzen, weil der Bauer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0049" n="35"/>
leicht be&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;ich mit Ka&#x017F;chel nicht weiter einzula&#x017F;&#x017F;en; er be&#x017F;aß<lb/>
ja &#x017F;owie&#x017F;o weiter oben noch eine Hypothek auf dem Bauern¬<lb/>
gute eingetragen, und leider hatte er ja auch überdies Forde¬<lb/>
rungen.</p><lb/>
          <p>&#x201E;No, wie is!&#x201C; mahnte Ka&#x017F;chelern&#x017F;t den Überlegenden.<lb/>
&#x201E;Sein mir eenig? Finf Prozent!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Mir wor&#x017F;ch aben racht, wenn'ch 's Geld glei kriegen kennte.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;'s Geld is da! Ich ha's huben liegen. Da kann&#x017F;t's glei<lb/>
mitnahmen, Traugott, uf de Po&#x017F;t, wenn De Karl Leberechten<lb/>
auszahlen will&#x017F;t. Al&#x017F;o, wie is, &#x017F;ein mer eenig?</p><lb/>
          <p>Der Bauer &#x017F;imulierte noch eine ganze Weile. Er miß¬<lb/>
traute der Sache. Irgendwo war da eine Hinterthür, die er<lb/>
noch nicht &#x017F;ah. Wenn Ka&#x017F;chelern&#x017F;t die Miene des Bieder¬<lb/>
manns auf&#x017F;etzte, da konnte man &#x017F;icher &#x017F;ein, daß er einen be¬<lb/>
gaunern wollte. &#x201E;Du &#x017F;oi&#x017F;t, Du hätt'&#x017F;t's Geld da liegen;<lb/>
&#x017F;oi&#x017F;t Du?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Tau&#x017F;end Thaler und drüber! &#x017F;e liegen bei mer im feuer¬<lb/>
&#x017F;icheren Schranke. Will&#x017F;t &#x017F;e &#x017F;ahn, Traugott?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Al&#x017F;o finf Prozent! Kann&#x017F;t De 's ne drunger macha?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ne, drunger gar ne! Und ees wollt'ch der glei noch &#x017F;agen,<lb/>
Traugott, bei der Gelegenheit: für meine eegne Hypothek, die'ch<lb/>
von Deiner Schwe&#x017F;ter geerbt ha', dos wullt'ch der glei noch<lb/>
&#x017F;agen: da mecht'ch von Michaelis an och finf Prozent han,<lb/>
viere dos is mer zu wing, ver&#x017F;tieh&#x017F;t De!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Du bi&#x017F;t wuhl verrikt!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Finf Prozent für beide Hypotheken! hernachen &#x017F;oll&#x017F;t<lb/>
Du's Geld han. Ander&#x017F;cher wird keen Ge&#x017F;chäft ne, Traugott!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Jetzt riß dem Büttnerbauer die Geduld.</p><lb/>
          <p>Er hob die Peit&#x017F;che und &#x017F;chlug auf das Pferd. Der Ga&#x017F;t¬<lb/>
wirt, erkennend, daß es diesmal Ern&#x017F;t &#x017F;ei, hatte gerade noch<lb/>
Zeit, bei Seite zu &#x017F;pringen. Der Rappe bockte er&#x017F;t ein paar<lb/>
mal, ob der unerwarteten Schläge, dann zog er an. Kir&#x017F;chrot<lb/>
im Ge&#x017F;icht wandte &#x017F;ich der Bauer nach &#x017F;einem Schwager um<lb/>
und drohte unter wilden Schimpfreden. Dabei ging das Ge¬<lb/>
&#x017F;chirr in Bogenlinien von einer Seite der Straße auf die<lb/>
andere, und drohte in den Graben zu &#x017F;türzen, weil der Bauer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3*<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0049] leicht beſſer, ſich mit Kaſchel nicht weiter einzulaſſen; er beſaß ja ſowieſo weiter oben noch eine Hypothek auf dem Bauern¬ gute eingetragen, und leider hatte er ja auch überdies Forde¬ rungen. „No, wie is!“ mahnte Kaſchelernſt den Überlegenden. „Sein mir eenig? Finf Prozent!“ „Mir worſch aben racht, wenn'ch 's Geld glei kriegen kennte.“ „'s Geld is da! Ich ha's huben liegen. Da kannſt's glei mitnahmen, Traugott, uf de Poſt, wenn De Karl Leberechten auszahlen willſt. Alſo, wie is, ſein mer eenig? Der Bauer ſimulierte noch eine ganze Weile. Er miß¬ traute der Sache. Irgendwo war da eine Hinterthür, die er noch nicht ſah. Wenn Kaſchelernſt die Miene des Bieder¬ manns aufſetzte, da konnte man ſicher ſein, daß er einen be¬ gaunern wollte. „Du ſoiſt, Du hätt'ſt's Geld da liegen; ſoiſt Du?“ „Tauſend Thaler und drüber! ſe liegen bei mer im feuer¬ ſicheren Schranke. Willſt ſe ſahn, Traugott?“ „Alſo finf Prozent! Kannſt De 's ne drunger macha?“ „Ne, drunger gar ne! Und ees wollt'ch der glei noch ſagen, Traugott, bei der Gelegenheit: für meine eegne Hypothek, die'ch von Deiner Schweſter geerbt ha', dos wullt'ch der glei noch ſagen: da mecht'ch von Michaelis an och finf Prozent han, viere dos is mer zu wing, verſtiehſt De!“ „Du biſt wuhl verrikt!“ „Finf Prozent für beide Hypotheken! hernachen ſollſt Du's Geld han. Anderſcher wird keen Geſchäft ne, Traugott!“ Jetzt riß dem Büttnerbauer die Geduld. Er hob die Peitſche und ſchlug auf das Pferd. Der Gaſt¬ wirt, erkennend, daß es diesmal Ernſt ſei, hatte gerade noch Zeit, bei Seite zu ſpringen. Der Rappe bockte erſt ein paar mal, ob der unerwarteten Schläge, dann zog er an. Kirſchrot im Geſicht wandte ſich der Bauer nach ſeinem Schwager um und drohte unter wilden Schimpfreden. Dabei ging das Ge¬ ſchirr in Bogenlinien von einer Seite der Straße auf die andere, und drohte in den Graben zu ſtürzen, weil der Bauer 3*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/49
Zitationshilfe:	Polenz, Wilhelm von: Der Büttnerbauer. Berlin, 1895, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/polenz_buettnerbauer_1895/49>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.