Söhne und Töchter sind nun auch längst verhei- rathet, und der Alte sieht zwölfjährige Enkel mit seiner jüngsten vierzehnjährigen Tochter spielen. Ein großer Theil seiner Familie ist jetzt hier, was den Aufenthalt ziemlich geräuschvoll macht. Dies wird noch durch das musikalische Talent der Töchter ver- mehrt, die sich täglich auf einem schrecklich verstimm- ten Instrumente hören lassen, ohne daß dieser Um- stand sie im Geringsten stört. *) Die Männer spre- chen in der Regel nur von Jagd und Reiten, und sind etwas unwissend. Ein Landjunker aus der Nachbarschaft z. B. suchte heute lange unverdrossen, wiewohl vergeblich, die vereinigten Staaten auf der Karte von Europa, bis ihm endlich sein Schwager den glücklichen Gedanken eingab, sein Heil auf der großen Weltcharte zu probiren. Die amerikanischen Freistaaten wurden deshalb gesucht, weil der alte Herr mir zeigen wollte, wo er den Grundstein zu Hallisar und B . . . . town, welche letztere nach sei- nem Namen benannt ist, im amerikanischen Kriege gelegt. Er kommandirte damals 700 Mann, und erinnert sich gern an diese Zeit seiner Jugend und Wichtigkeit. Die skrupuleuse und ritterliche Höflich- keit seines Benehmens, die stets bereitwillige Auf- opferung seiner Bequemlichkeit für Andere, zeigt
*) Ich habe oft zu bemerken Gelegenheit gehabt, daß die Musik-Liebhaberei in ganz England nur Modesache ist. Es giebt keine Nation in Europa, die Musik besser bezahlt, und sie weniger versteht und genießt.
Söhne und Töchter ſind nun auch längſt verhei- rathet, und der Alte ſieht zwölfjährige Enkel mit ſeiner jüngſten vierzehnjährigen Tochter ſpielen. Ein großer Theil ſeiner Familie iſt jetzt hier, was den Aufenthalt ziemlich geräuſchvoll macht. Dies wird noch durch das muſikaliſche Talent der Töchter ver- mehrt, die ſich täglich auf einem ſchrecklich verſtimm- ten Inſtrumente hören laſſen, ohne daß dieſer Um- ſtand ſie im Geringſten ſtört. *) Die Männer ſpre- chen in der Regel nur von Jagd und Reiten, und ſind etwas unwiſſend. Ein Landjunker aus der Nachbarſchaft z. B. ſuchte heute lange unverdroſſen, wiewohl vergeblich, die vereinigten Staaten auf der Karte von Europa, bis ihm endlich ſein Schwager den glücklichen Gedanken eingab, ſein Heil auf der großen Weltcharte zu probiren. Die amerikaniſchen Freiſtaaten wurden deshalb geſucht, weil der alte Herr mir zeigen wollte, wo er den Grundſtein zu Halliſar und B . . . . town, welche letztere nach ſei- nem Namen benannt iſt, im amerikaniſchen Kriege gelegt. Er kommandirte damals 700 Mann, und erinnert ſich gern an dieſe Zeit ſeiner Jugend und Wichtigkeit. Die ſkrupuleuſe und ritterliche Höflich- keit ſeines Benehmens, die ſtets bereitwillige Auf- opferung ſeiner Bequemlichkeit für Andere, zeigt
*) Ich habe oft zu bemerken Gelegenheit gehabt, daß die Muſik-Liebhaberei in ganz England nur Modeſache iſt. Es giebt keine Nation in Europa, die Muſik beſſer bezahlt, und ſie weniger verſteht und genießt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0244"n="220"/>
Söhne und Töchter ſind nun auch längſt verhei-<lb/>
rathet, und der Alte ſieht zwölfjährige Enkel mit<lb/>ſeiner jüngſten vierzehnjährigen Tochter ſpielen. Ein<lb/>
großer Theil ſeiner Familie iſt jetzt hier, was den<lb/>
Aufenthalt ziemlich geräuſchvoll macht. Dies wird<lb/>
noch durch das muſikaliſche Talent der Töchter ver-<lb/>
mehrt, die ſich täglich auf einem ſchrecklich verſtimm-<lb/>
ten Inſtrumente hören laſſen, ohne daß dieſer Um-<lb/>ſtand ſie im Geringſten ſtört. <noteplace="foot"n="*)">Ich habe oft zu bemerken Gelegenheit gehabt, daß die<lb/>
Muſik-Liebhaberei in ganz England nur Modeſache iſt.<lb/>
Es giebt keine Nation in Europa, die Muſik beſſer<lb/>
bezahlt, und ſie weniger verſteht und genießt.</note> Die Männer ſpre-<lb/>
chen in der Regel nur von Jagd und Reiten, und<lb/>ſind etwas unwiſſend. Ein Landjunker aus der<lb/>
Nachbarſchaft z. B. ſuchte heute lange unverdroſſen,<lb/>
wiewohl vergeblich, die vereinigten Staaten auf der<lb/>
Karte von Europa, bis ihm endlich ſein Schwager<lb/>
den glücklichen Gedanken eingab, ſein Heil auf der<lb/>
großen Weltcharte zu probiren. Die amerikaniſchen<lb/>
Freiſtaaten wurden deshalb geſucht, weil der alte<lb/>
Herr mir zeigen wollte, wo er den Grundſtein zu<lb/>
Halliſar und B . . . . town, welche letztere nach ſei-<lb/>
nem Namen benannt iſt, im amerikaniſchen Kriege<lb/>
gelegt. Er kommandirte damals 700 Mann, und<lb/>
erinnert ſich gern an dieſe Zeit ſeiner Jugend und<lb/>
Wichtigkeit. Die ſkrupuleuſe und ritterliche Höflich-<lb/>
keit ſeines Benehmens, die ſtets bereitwillige Auf-<lb/>
opferung ſeiner Bequemlichkeit für Andere, zeigt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[220/0244]
Söhne und Töchter ſind nun auch längſt verhei-
rathet, und der Alte ſieht zwölfjährige Enkel mit
ſeiner jüngſten vierzehnjährigen Tochter ſpielen. Ein
großer Theil ſeiner Familie iſt jetzt hier, was den
Aufenthalt ziemlich geräuſchvoll macht. Dies wird
noch durch das muſikaliſche Talent der Töchter ver-
mehrt, die ſich täglich auf einem ſchrecklich verſtimm-
ten Inſtrumente hören laſſen, ohne daß dieſer Um-
ſtand ſie im Geringſten ſtört. *) Die Männer ſpre-
chen in der Regel nur von Jagd und Reiten, und
ſind etwas unwiſſend. Ein Landjunker aus der
Nachbarſchaft z. B. ſuchte heute lange unverdroſſen,
wiewohl vergeblich, die vereinigten Staaten auf der
Karte von Europa, bis ihm endlich ſein Schwager
den glücklichen Gedanken eingab, ſein Heil auf der
großen Weltcharte zu probiren. Die amerikaniſchen
Freiſtaaten wurden deshalb geſucht, weil der alte
Herr mir zeigen wollte, wo er den Grundſtein zu
Halliſar und B . . . . town, welche letztere nach ſei-
nem Namen benannt iſt, im amerikaniſchen Kriege
gelegt. Er kommandirte damals 700 Mann, und
erinnert ſich gern an dieſe Zeit ſeiner Jugend und
Wichtigkeit. Die ſkrupuleuſe und ritterliche Höflich-
keit ſeines Benehmens, die ſtets bereitwillige Auf-
opferung ſeiner Bequemlichkeit für Andere, zeigt
*) Ich habe oft zu bemerken Gelegenheit gehabt, daß die
Muſik-Liebhaberei in ganz England nur Modeſache iſt.
Es giebt keine Nation in Europa, die Muſik beſſer
bezahlt, und ſie weniger verſteht und genießt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe01_1830/244>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
