Das mittlere Stockwerk des Hauses Nr. 11 steht augenblicklich leer, indem nach heftigen Kämpfen mit dem Parterre, Trepp' auf und ab, die letzten Ein- wohnerinnen: die verwittwete Geheime Ober-Finanz-Se- cretairin Trampel und ihre zwei sehr ältlichen und sehr ansäuerlichen Töchter Heloise und Klara -- Oehlliese und Knarre von der Madame Pimpernell genannt -- abgezogen sind. Clavier, Harfe und Guitarre, die drei Marterinstrumente der Sperlingsgasse, nahmen sie glück- licherweise mit, so wie auch den edlen Kater Eros und den eben so edlen, schiefbeinigen Teckel Anteros -- Ge- schenke eines neuen und doch schon antediluvianischen Abälards und Egmonts. --
Wie oft war ich einst diese steilen, engen Treppen hinauf und hinabgeklettert; jetzt einen Haufen Bücher unter dem Arm, jetzt einen, wie ich glaubte, Furore machensollenden Leitartikel in der Rocktasche. Wie oft haben Mariens kleine Füße diese schmutzigen Stufen be- treten, wenn sie mit Franz zu einem prächtigen Thee- abend kam, dem ich immer mit so untadelhafter, haus- väterlicher Würde vorzustehen wußte! Wie ich dann ihr helles Lachen, welches die feuchten, schwarzen Wände so fröhlich wiedergaben, erwartete; wie sie so reizend über meine verwilderte Stube spötteln konnte und dann trotz aller meiner vorherigen stundenlangen Bemühungen erst
Das mittlere Stockwerk des Hauſes Nr. 11 ſteht augenblicklich leer, indem nach heftigen Kämpfen mit dem Parterre, Trepp’ auf und ab, die letzten Ein- wohnerinnen: die verwittwete Geheime Ober-Finanz-Se- cretairin Trampel und ihre zwei ſehr ältlichen und ſehr anſäuerlichen Töchter Heloiſe und Klara — Oehllieſe und Knarre von der Madame Pimpernell genannt — abgezogen ſind. Clavier, Harfe und Guitarre, die drei Marterinſtrumente der Sperlingsgaſſe, nahmen ſie glück- licherweiſe mit, ſo wie auch den edlen Kater Eros und den eben ſo edlen, ſchiefbeinigen Teckel Anteros — Ge- ſchenke eines neuen und doch ſchon antediluvianiſchen Abälards und Egmonts. —
Wie oft war ich einſt dieſe ſteilen, engen Treppen hinauf und hinabgeklettert; jetzt einen Haufen Bücher unter dem Arm, jetzt einen, wie ich glaubte, Furore machenſollenden Leitartikel in der Rocktaſche. Wie oft haben Mariens kleine Füße dieſe ſchmutzigen Stufen be- treten, wenn ſie mit Franz zu einem prächtigen Thee- abend kam, dem ich immer mit ſo untadelhafter, haus- väterlicher Würde vorzuſtehen wußte! Wie ich dann ihr helles Lachen, welches die feuchten, ſchwarzen Wände ſo fröhlich wiedergaben, erwartete; wie ſie ſo reizend über meine verwilderte Stube ſpötteln konnte und dann trotz aller meiner vorherigen ſtundenlangen Bemühungen erſt
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0046"n="36"/><p>Das mittlere Stockwerk des Hauſes Nr. 11 ſteht<lb/>
augenblicklich leer, indem nach heftigen Kämpfen mit<lb/>
dem Parterre, Trepp’ auf und ab, die letzten Ein-<lb/>
wohnerinnen: die verwittwete Geheime Ober-Finanz-Se-<lb/>
cretairin Trampel und ihre zwei ſehr ältlichen und ſehr<lb/>
anſäuerlichen Töchter Heloiſe und Klara — Oehllieſe<lb/>
und Knarre von der Madame Pimpernell genannt —<lb/>
abgezogen ſind. Clavier, Harfe und Guitarre, die drei<lb/>
Marterinſtrumente der Sperlingsgaſſe, nahmen ſie glück-<lb/>
licherweiſe mit, ſo wie auch den edlen Kater Eros und<lb/>
den eben ſo edlen, ſchiefbeinigen Teckel Anteros — Ge-<lb/>ſchenke eines neuen und doch ſchon antediluvianiſchen<lb/>
Abälards und Egmonts. —</p><lb/><p>Wie oft war ich einſt dieſe ſteilen, engen Treppen<lb/>
hinauf und hinabgeklettert; jetzt einen Haufen Bücher<lb/>
unter dem Arm, jetzt einen, wie ich glaubte, Furore<lb/>
machenſollenden Leitartikel in der Rocktaſche. Wie oft<lb/>
haben Mariens kleine Füße dieſe ſchmutzigen Stufen be-<lb/>
treten, wenn ſie mit Franz zu einem prächtigen Thee-<lb/>
abend kam, dem ich immer mit ſo untadelhafter, haus-<lb/>
väterlicher Würde vorzuſtehen wußte! Wie ich dann ihr<lb/>
helles Lachen, welches die feuchten, ſchwarzen Wände ſo<lb/>
fröhlich wiedergaben, erwartete; wie ſie ſo reizend über<lb/>
meine verwilderte Stube ſpötteln konnte und dann trotz<lb/>
aller meiner vorherigen ſtundenlangen Bemühungen erſt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[36/0046]
Das mittlere Stockwerk des Hauſes Nr. 11 ſteht
augenblicklich leer, indem nach heftigen Kämpfen mit
dem Parterre, Trepp’ auf und ab, die letzten Ein-
wohnerinnen: die verwittwete Geheime Ober-Finanz-Se-
cretairin Trampel und ihre zwei ſehr ältlichen und ſehr
anſäuerlichen Töchter Heloiſe und Klara — Oehllieſe
und Knarre von der Madame Pimpernell genannt —
abgezogen ſind. Clavier, Harfe und Guitarre, die drei
Marterinſtrumente der Sperlingsgaſſe, nahmen ſie glück-
licherweiſe mit, ſo wie auch den edlen Kater Eros und
den eben ſo edlen, ſchiefbeinigen Teckel Anteros — Ge-
ſchenke eines neuen und doch ſchon antediluvianiſchen
Abälards und Egmonts. —
Wie oft war ich einſt dieſe ſteilen, engen Treppen
hinauf und hinabgeklettert; jetzt einen Haufen Bücher
unter dem Arm, jetzt einen, wie ich glaubte, Furore
machenſollenden Leitartikel in der Rocktaſche. Wie oft
haben Mariens kleine Füße dieſe ſchmutzigen Stufen be-
treten, wenn ſie mit Franz zu einem prächtigen Thee-
abend kam, dem ich immer mit ſo untadelhafter, haus-
väterlicher Würde vorzuſtehen wußte! Wie ich dann ihr
helles Lachen, welches die feuchten, ſchwarzen Wände ſo
fröhlich wiedergaben, erwartete; wie ſie ſo reizend über
meine verwilderte Stube ſpötteln konnte und dann trotz
aller meiner vorherigen ſtundenlangen Bemühungen erſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/46>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.