Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Satyrische Briefe.
dige Tante. Jch würde ganz ohne Trost seyn,
wenn Sie mich nur einen Augenblick an Jhrem
unveränderten Wohlwollen zweifeln ließen. Das
können Sie nicht thun; Sie sind zu gütig dazu, ich
weiß es, und werde dafür niemals aufhören, zu
seyn u. s. w.

Gnädiges Fräulein,

Jch wage es, Jhnen eine Sache zu entdecken, die
Jhnen nicht mehr so unbekannt seyn könnte,
wenn Sie die Gütigkeit gehabt hätten, seit einigen
Monaten auf meine zärtliche Achtung gegen Sie
etwas aufmerksamer zu seyn. Jch liebe Sie, un-
endlich liebe ich Sie. Lassen Sie Jhren Verdien-
sten Gerechtigkeit wiederfahren, und glauben Sie,
Gnädiges Fräulein, daß ich die Heftigkeit meiner
Neigung gegen Sie noch mehr Jhrem tugendhaf-
ten Charakter als Jhrer Schönheit zu danken habe;
so groß auch die Vorzüge sind, die Sie durch die
letztere vor vielen Jhres Standes und Jhres Ge-
schlechts erlangt haben. Dieses ernsthafte Bekennt-
niß würde manchem Fräulein übertrieben klingen;
bey Jhnen aber darf ich diesen Vorwurf nicht be-
fürchten. Sie sind von dem Werthe der Tugend,
die Jhnen selbst so eigen ist, überzeugt; wie viel
habe ich bey Jhnen gewonnen, wenn ich Sie über-
zeugen kann, daß auch ich diesen Werth kenne! Jch
kann es alsdann sichrer wagen, Jhnen mein Herz
und meine Hand anzubieten. Durch den Tod mei-

ner

Satyriſche Briefe.
dige Tante. Jch wuͤrde ganz ohne Troſt ſeyn,
wenn Sie mich nur einen Augenblick an Jhrem
unveraͤnderten Wohlwollen zweifeln ließen. Das
koͤnnen Sie nicht thun; Sie ſind zu guͤtig dazu, ich
weiß es, und werde dafuͤr niemals aufhoͤren, zu
ſeyn u. ſ. w.

Gnaͤdiges Fraͤulein,

Jch wage es, Jhnen eine Sache zu entdecken, die
Jhnen nicht mehr ſo unbekannt ſeyn koͤnnte,
wenn Sie die Guͤtigkeit gehabt haͤtten, ſeit einigen
Monaten auf meine zaͤrtliche Achtung gegen Sie
etwas aufmerkſamer zu ſeyn. Jch liebe Sie, un-
endlich liebe ich Sie. Laſſen Sie Jhren Verdien-
ſten Gerechtigkeit wiederfahren, und glauben Sie,
Gnaͤdiges Fraͤulein, daß ich die Heftigkeit meiner
Neigung gegen Sie noch mehr Jhrem tugendhaf-
ten Charakter als Jhrer Schoͤnheit zu danken habe;
ſo groß auch die Vorzuͤge ſind, die Sie durch die
letztere vor vielen Jhres Standes und Jhres Ge-
ſchlechts erlangt haben. Dieſes ernſthafte Bekennt-
niß wuͤrde manchem Fraͤulein uͤbertrieben klingen;
bey Jhnen aber darf ich dieſen Vorwurf nicht be-
fuͤrchten. Sie ſind von dem Werthe der Tugend,
die Jhnen ſelbſt ſo eigen iſt, uͤberzeugt; wie viel
habe ich bey Jhnen gewonnen, wenn ich Sie uͤber-
zeugen kann, daß auch ich dieſen Werth kenne! Jch
kann es alsdann ſichrer wagen, Jhnen mein Herz
und meine Hand anzubieten. Durch den Tod mei-

ner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0326" n="298"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
dige Tante. Jch wu&#x0364;rde ganz ohne Tro&#x017F;t &#x017F;eyn,<lb/>
wenn Sie mich nur einen Augenblick an Jhrem<lb/>
unvera&#x0364;nderten Wohlwollen zweifeln ließen. Das<lb/>
ko&#x0364;nnen Sie nicht thun; Sie &#x017F;ind zu gu&#x0364;tig dazu, ich<lb/>
weiß es, und werde dafu&#x0364;r niemals aufho&#x0364;ren, zu<lb/>
&#x017F;eyn u. &#x017F;. w.</p>
            </div><lb/>
            <div type="letter">
              <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Gna&#x0364;diges Fra&#x0364;ulein,</hi> </hi> </salute><lb/>
              <p><hi rendition="#in">J</hi>ch wage es, Jhnen eine Sache zu entdecken, die<lb/>
Jhnen nicht mehr &#x017F;o unbekannt &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte,<lb/>
wenn Sie die Gu&#x0364;tigkeit gehabt ha&#x0364;tten, &#x017F;eit einigen<lb/>
Monaten auf meine za&#x0364;rtliche Achtung gegen Sie<lb/>
etwas aufmerk&#x017F;amer zu &#x017F;eyn. Jch liebe Sie, un-<lb/>
endlich liebe ich Sie. La&#x017F;&#x017F;en Sie Jhren Verdien-<lb/>
&#x017F;ten Gerechtigkeit wiederfahren, und glauben Sie,<lb/>
Gna&#x0364;diges Fra&#x0364;ulein, daß ich die Heftigkeit meiner<lb/>
Neigung gegen Sie noch mehr Jhrem tugendhaf-<lb/>
ten Charakter als Jhrer Scho&#x0364;nheit zu danken habe;<lb/>
&#x017F;o groß auch die Vorzu&#x0364;ge &#x017F;ind, die Sie durch die<lb/>
letztere vor vielen Jhres Standes und Jhres Ge-<lb/>
&#x017F;chlechts erlangt haben. Die&#x017F;es ern&#x017F;thafte Bekennt-<lb/>
niß wu&#x0364;rde manchem Fra&#x0364;ulein u&#x0364;bertrieben klingen;<lb/>
bey Jhnen aber darf ich die&#x017F;en Vorwurf nicht be-<lb/>
fu&#x0364;rchten. Sie &#x017F;ind von dem Werthe der Tugend,<lb/>
die Jhnen &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o eigen i&#x017F;t, u&#x0364;berzeugt; wie viel<lb/>
habe ich bey Jhnen gewonnen, wenn ich Sie u&#x0364;ber-<lb/>
zeugen kann, daß auch ich die&#x017F;en Werth kenne! Jch<lb/>
kann es alsdann &#x017F;ichrer wagen, Jhnen mein Herz<lb/>
und meine Hand anzubieten. Durch den Tod mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[298/0326] Satyriſche Briefe. dige Tante. Jch wuͤrde ganz ohne Troſt ſeyn, wenn Sie mich nur einen Augenblick an Jhrem unveraͤnderten Wohlwollen zweifeln ließen. Das koͤnnen Sie nicht thun; Sie ſind zu guͤtig dazu, ich weiß es, und werde dafuͤr niemals aufhoͤren, zu ſeyn u. ſ. w. Gnaͤdiges Fraͤulein, Jch wage es, Jhnen eine Sache zu entdecken, die Jhnen nicht mehr ſo unbekannt ſeyn koͤnnte, wenn Sie die Guͤtigkeit gehabt haͤtten, ſeit einigen Monaten auf meine zaͤrtliche Achtung gegen Sie etwas aufmerkſamer zu ſeyn. Jch liebe Sie, un- endlich liebe ich Sie. Laſſen Sie Jhren Verdien- ſten Gerechtigkeit wiederfahren, und glauben Sie, Gnaͤdiges Fraͤulein, daß ich die Heftigkeit meiner Neigung gegen Sie noch mehr Jhrem tugendhaf- ten Charakter als Jhrer Schoͤnheit zu danken habe; ſo groß auch die Vorzuͤge ſind, die Sie durch die letztere vor vielen Jhres Standes und Jhres Ge- ſchlechts erlangt haben. Dieſes ernſthafte Bekennt- niß wuͤrde manchem Fraͤulein uͤbertrieben klingen; bey Jhnen aber darf ich dieſen Vorwurf nicht be- fuͤrchten. Sie ſind von dem Werthe der Tugend, die Jhnen ſelbſt ſo eigen iſt, uͤberzeugt; wie viel habe ich bey Jhnen gewonnen, wenn ich Sie uͤber- zeugen kann, daß auch ich dieſen Werth kenne! Jch kann es alsdann ſichrer wagen, Jhnen mein Herz und meine Hand anzubieten. Durch den Tod mei- ner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/326
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 298. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/326>, abgerufen am 01.05.2024.