Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch VI. Innere Streitigkeiten.
den Franzosen verbündet war. Montalto trat ihm mäch-
tig gegenüber. Es begann ein Wettstreit, wie bei den frü-
hern Wahlen, zwischen den Creaturen des letzten und ei-
nes frühern Papstes. Zuweilen führte jeder, umgeben von
seinen Getreuen, den Mann seiner Wahl in die eine oder
in die andere Capelle: sie stellten sich einander gegenüber
auf: bald mit dem einen, bald mit dem andern ward ein
Versuch gemacht: auch Baronius, obwohl er sich mit Hän-
den und Füßen sträubte, ward einmal nach der Capella
Paolina geführt; allein allemal zeigte sich die Opposition
stärker, es konnte Keiner von Allen durchgesetzt werden.
Bei den Papstwahlen kam es wie bei andern Beförderun-
gen allmählig mehr darauf an, wer die wenigsten Feinde,
als wer die meisten Verdienste habe.

Endlich warf Aldobrandino seine Augen unter den Crea-
turen seines Oheims auf einen Mann, der sich allgemei-
nen Beifall erworben und gefährliche Feindschaften zu ver-
meiden gewußt hatte, den Cardinal Borghese. Für diesen
gelang es ihm die Franzosen zu gewinnen, die bereits eine
Annäherung zwischen Montalto und Aldobrandino bewirkt
hatten: auch Montalto stimmte ein: Borghese ward gewählt,
ehe nur die Spanier erfahren hatten, daß er vorgeschlagen
war 1), 16. Mai 1605.

So blieb es denn auch dieß Mal dabei, daß der Ne-

pot
1) Doch mag es auch seyn, daß Montalto und Aldobrandino
sich zuerst über Borghese verstanden. Conclave di Paolo V p. 370
sagt von beiden: Dopo d'haver proposti molti, elessero Bor-
ghese, amico di Montalto e creatura confidente di Aldobran-
dino.

Buch VI. Innere Streitigkeiten.
den Franzoſen verbuͤndet war. Montalto trat ihm maͤch-
tig gegenuͤber. Es begann ein Wettſtreit, wie bei den fruͤ-
hern Wahlen, zwiſchen den Creaturen des letzten und ei-
nes fruͤhern Papſtes. Zuweilen fuͤhrte jeder, umgeben von
ſeinen Getreuen, den Mann ſeiner Wahl in die eine oder
in die andere Capelle: ſie ſtellten ſich einander gegenuͤber
auf: bald mit dem einen, bald mit dem andern ward ein
Verſuch gemacht: auch Baronius, obwohl er ſich mit Haͤn-
den und Fuͤßen ſtraͤubte, ward einmal nach der Capella
Paolina gefuͤhrt; allein allemal zeigte ſich die Oppoſition
ſtaͤrker, es konnte Keiner von Allen durchgeſetzt werden.
Bei den Papſtwahlen kam es wie bei andern Befoͤrderun-
gen allmaͤhlig mehr darauf an, wer die wenigſten Feinde,
als wer die meiſten Verdienſte habe.

Endlich warf Aldobrandino ſeine Augen unter den Crea-
turen ſeines Oheims auf einen Mann, der ſich allgemei-
nen Beifall erworben und gefaͤhrliche Feindſchaften zu ver-
meiden gewußt hatte, den Cardinal Borgheſe. Fuͤr dieſen
gelang es ihm die Franzoſen zu gewinnen, die bereits eine
Annaͤherung zwiſchen Montalto und Aldobrandino bewirkt
hatten: auch Montalto ſtimmte ein: Borgheſe ward gewaͤhlt,
ehe nur die Spanier erfahren hatten, daß er vorgeſchlagen
war 1), 16. Mai 1605.

So blieb es denn auch dieß Mal dabei, daß der Ne-

pot
1) Doch mag es auch ſeyn, daß Montalto und Aldobrandino
ſich zuerſt uͤber Borgheſe verſtanden. Conclave di Paolo V p. 370
ſagt von beiden: Dopo d’haver proposti molti, elessero Bor-
ghese, amico di Montalto e creatura confidente di Aldobran-
dino.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="320"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch</hi><hi rendition="#aq">VI.</hi><hi rendition="#g">Innere Streitigkeiten.</hi></fw><lb/>
den Franzo&#x017F;en verbu&#x0364;ndet war. Montalto trat ihm ma&#x0364;ch-<lb/>
tig gegenu&#x0364;ber. Es begann ein Wett&#x017F;treit, wie bei den fru&#x0364;-<lb/>
hern Wahlen, zwi&#x017F;chen den Creaturen des letzten und ei-<lb/>
nes fru&#x0364;hern Pap&#x017F;tes. Zuweilen fu&#x0364;hrte jeder, umgeben von<lb/>
&#x017F;einen Getreuen, den Mann &#x017F;einer Wahl in die eine oder<lb/>
in die andere Capelle: &#x017F;ie &#x017F;tellten &#x017F;ich einander gegenu&#x0364;ber<lb/>
auf: bald mit dem einen, bald mit dem andern ward ein<lb/>
Ver&#x017F;uch gemacht: auch Baronius, obwohl er &#x017F;ich mit Ha&#x0364;n-<lb/>
den und Fu&#x0364;ßen &#x017F;tra&#x0364;ubte, ward einmal nach der Capella<lb/>
Paolina gefu&#x0364;hrt; allein allemal zeigte &#x017F;ich die Oppo&#x017F;ition<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rker, es konnte Keiner von Allen durchge&#x017F;etzt werden.<lb/>
Bei den Pap&#x017F;twahlen kam es wie bei andern Befo&#x0364;rderun-<lb/>
gen allma&#x0364;hlig mehr darauf an, wer die wenig&#x017F;ten Feinde,<lb/>
als wer die mei&#x017F;ten Verdien&#x017F;te habe.</p><lb/>
          <p>Endlich warf Aldobrandino &#x017F;eine Augen unter den Crea-<lb/>
turen &#x017F;eines Oheims auf einen Mann, der &#x017F;ich allgemei-<lb/>
nen Beifall erworben und gefa&#x0364;hrliche Feind&#x017F;chaften zu ver-<lb/>
meiden gewußt hatte, den Cardinal Borghe&#x017F;e. Fu&#x0364;r die&#x017F;en<lb/>
gelang es ihm die Franzo&#x017F;en zu gewinnen, die bereits eine<lb/>
Anna&#x0364;herung zwi&#x017F;chen Montalto und Aldobrandino bewirkt<lb/>
hatten: auch Montalto &#x017F;timmte ein: Borghe&#x017F;e ward gewa&#x0364;hlt,<lb/>
ehe nur die Spanier erfahren hatten, daß er vorge&#x017F;chlagen<lb/>
war <note place="foot" n="1)">Doch mag es auch &#x017F;eyn, daß Montalto und Aldobrandino<lb/>
&#x017F;ich zuer&#x017F;t u&#x0364;ber Borghe&#x017F;e ver&#x017F;tanden. <hi rendition="#aq">Conclave di Paolo V p.</hi> 370<lb/>
&#x017F;agt von beiden: <hi rendition="#aq">Dopo d&#x2019;haver proposti molti, elessero Bor-<lb/>
ghese, amico di Montalto e creatura confidente di Aldobran-<lb/>
dino.</hi></note>, 16. Mai 1605.</p><lb/>
          <p>So blieb es denn auch dieß Mal dabei, daß der Ne-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">pot</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[320/0332] Buch VI. Innere Streitigkeiten. den Franzoſen verbuͤndet war. Montalto trat ihm maͤch- tig gegenuͤber. Es begann ein Wettſtreit, wie bei den fruͤ- hern Wahlen, zwiſchen den Creaturen des letzten und ei- nes fruͤhern Papſtes. Zuweilen fuͤhrte jeder, umgeben von ſeinen Getreuen, den Mann ſeiner Wahl in die eine oder in die andere Capelle: ſie ſtellten ſich einander gegenuͤber auf: bald mit dem einen, bald mit dem andern ward ein Verſuch gemacht: auch Baronius, obwohl er ſich mit Haͤn- den und Fuͤßen ſtraͤubte, ward einmal nach der Capella Paolina gefuͤhrt; allein allemal zeigte ſich die Oppoſition ſtaͤrker, es konnte Keiner von Allen durchgeſetzt werden. Bei den Papſtwahlen kam es wie bei andern Befoͤrderun- gen allmaͤhlig mehr darauf an, wer die wenigſten Feinde, als wer die meiſten Verdienſte habe. Endlich warf Aldobrandino ſeine Augen unter den Crea- turen ſeines Oheims auf einen Mann, der ſich allgemei- nen Beifall erworben und gefaͤhrliche Feindſchaften zu ver- meiden gewußt hatte, den Cardinal Borgheſe. Fuͤr dieſen gelang es ihm die Franzoſen zu gewinnen, die bereits eine Annaͤherung zwiſchen Montalto und Aldobrandino bewirkt hatten: auch Montalto ſtimmte ein: Borgheſe ward gewaͤhlt, ehe nur die Spanier erfahren hatten, daß er vorgeſchlagen war 1), 16. Mai 1605. So blieb es denn auch dieß Mal dabei, daß der Ne- pot 1) Doch mag es auch ſeyn, daß Montalto und Aldobrandino ſich zuerſt uͤber Borgheſe verſtanden. Conclave di Paolo V p. 370 ſagt von beiden: Dopo d’haver proposti molti, elessero Bor- ghese, amico di Montalto e creatura confidente di Aldobran- dino.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/332
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/332>, abgerufen am 26.04.2024.