Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
Von dem weltlichen Stande.


AXIOMA XXXVIII.
Die Potentaten welche Rationem Status für jhren
Abgott halten/ können niemand lieben/ als
den sie fürchten/ daß er schaden
könne.

ALs der Asiatische König Demetrius, mit dem Alexandro Antio-
chi
deß Edlen Sohn in Krieg geriethe/ nahme er sich sonderlicher
Liebe vnd Freundschafft bey Jonathan der Macchabeer Fürsten
vnd seinem Volck an/ ohnerachtet er seinen Bruder Judam vmb-
gebracht/ vnd dem Jüdischen Volck viel Leyds gethan/ (1) die Vrsache(1) Pro-
prium est
humani
ingenii
odisse,
quos laese-
ris. Tacit.

aber war diese/ weil er sich besorgte/ bey dem Jonatha möchte das manet
alta mente repostum,
auffwachen/ er möchte sein Schart wider außwe-
tzen/ vnd die jhme zugefügte Injurien, Gewalt vnd Vnrecht bey solcher
Occasion ahnden vnd seinem deß Antiochi Feinde/ dem Alexandro zu
Hülffe kommen/ gedachte es wäre besser daß er diesem zuvor käme/ vnd
Jonathan mit List vnderm Schein guter Freundschafft an sich zöge/
schrieb derowegen einen gar freundlichen Brieff an Jonathan/ nahm
jhn für einen Bunds genossen vnd Freund auff/ erlaubte jhme Kriegs-
volck anzunehmen zu armiren/ vnd zu halten/ gab seinem Commendan-
ten auff der Burg zu Jerusalem Ordre, daß er dem Jonathan die Geis-
sel herauß geben/ vnd auff freyen Fuß stellen solte/ im 1. Buch der Mac-
chab. Cap. 10. v. 11. & seqq. Hätte sich dieser Demetrius für Jonathan nicht
gefürchtet/ daß er jhme schaden könte/ weil er ein guter Soldat vnd mit
seinem Volck noch considerabel war/ jhme damit nutzen/ oder wann er
dem Alexandro zuzöge/ Abbruch thunkönte/ würde er so viel vnd grosse
Complementen von seiner Propension vnd geneigten Willen/ oder wie
die Holländer sprechen goden Getierenheit gegen Jonathan nicht ge-
macht/ viel weniger solches mit würcklicher Bezeigung contestiret vnd
jhme so viel gestattet vnd vergonnet haben. Wil ein Regent oder Volck
bey einem grossen Potentaten geliebet vnd für Freund gehalten werden/
muß er dahin sehen vnd seinen Staat also einrichten/ daß er bey demsel-
ben considerabel bleibe/ vnd auff eine oder andere Occasion vnd Bege-
benheit jhme nutzen oder schaden könne/ vnd er jhn deßwegen auß
Furcht lieben vnd zum Freunde halten müsse.

Auß
Ll ij
Von dem weltlichen Stande.


AXIOMA XXXVIII.
Die Potentaten welche Rationem Status fuͤr jhren
Abgott halten/ koͤnnen niemand lieben/ als
den ſie fuͤrchten/ daß er ſchaden
koͤnne.

ALs der Aſiatiſche Koͤnig Demetrius, mit dem Alexandro Antio-
chi
deß Edlen Sohn in Krieg geriethe/ nahme er ſich ſonderlicher
Liebe vnd Freundſchafft bey Jonathan der Macchabeer Fuͤrſten
vnd ſeinem Volck an/ ohnerachtet er ſeinen Bruder Judam vmb-
gebracht/ vnd dem Juͤdiſchen Volck viel Leyds gethan/ (1) die Vrſache(1) Pro-
prium eſt
humani
ingenii
odiſſe,
quos læſe-
ris. Tacit.

aber war dieſe/ weil er ſich beſorgte/ bey dem Jonatha moͤchte das manet
alta mente repoſtum,
auffwachen/ er moͤchte ſein Schart wider außwe-
tzen/ vnd die jhme zugefuͤgte Injurien, Gewalt vnd Vnrecht bey ſolcher
Occaſion ahnden vnd ſeinem deß Antiochi Feinde/ dem Alexandro zu
Hülffe kommen/ gedachte es waͤre beſſer daß er dieſem zuvor kaͤme/ vnd
Jonathan mit Liſt vnderm Schein guter Freundſchafft an ſich zoͤge/
ſchrieb derowegen einen gar freundlichen Brieff an Jonathan/ nahm
jhn fuͤr einen Bunds genoſſen vnd Freund auff/ erlaubte jhme Kriegs-
volck anzunehmen zu armiren/ vnd zu halten/ gab ſeinem Commendan-
ten auff der Burg zu Jeruſalem Ordre, daß er dem Jonathan die Geiſ-
ſel herauß geben/ vnd auff freyen Fuß ſtellen ſolte/ im 1. Buch der Mac-
chab. Cap. 10. v. 11. & ſeqq. Haͤtte ſich dieſer Demetrius fuͤr Jonathan nicht
gefuͤrchtet/ daß er jhme ſchaden koͤnte/ weil er ein guter Soldat vnd mit
ſeinem Volck noch conſiderabel war/ jhme damit nutzen/ oder wann er
dem Alexandro zuzoͤge/ Abbruch thunkoͤnte/ wuͤrde er ſo viel vnd groſſe
Complementen von ſeiner Propenſion vnd geneigten Willen/ oder wie
die Hollaͤnder ſprechen goden Getierenheit gegen Jonathan nicht ge-
macht/ viel weniger ſolches mit wuͤrcklicher Bezeigung conteſtiret vnd
jhme ſo viel geſtattet vnd vergonnet haben. Wil ein Regent oder Volck
bey einem groſſen Potentaten geliebet vnd fuͤr Freund gehalten werden/
muß er dahin ſehen vnd ſeinen Staat alſo einrichten/ daß er bey demſel-
ben conſiderabel bleibe/ vnd auff eine oder andere Occaſion vnd Bege-
benheit jhme nutzen oder ſchaden koͤnne/ vnd er jhn deßwegen auß
Furcht lieben vnd zum Freunde halten müſſe.

Auß
Ll ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0269" n="83"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem weltlichen Stande.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">AXIOMA XXXVIII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Die Potentaten welche</hi> <hi rendition="#aq">Rationem Status</hi> <hi rendition="#b">fu&#x0364;r jhren<lb/>
Abgott halten/ ko&#x0364;nnen niemand lieben/ als<lb/>
den &#x017F;ie fu&#x0364;rchten/ daß er &#x017F;chaden<lb/>
ko&#x0364;nne.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls der A&#x017F;iati&#x017F;che Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Demetrius,</hi> mit dem <hi rendition="#aq">Alexandro Antio-<lb/>
chi</hi> deß Edlen Sohn in Krieg geriethe/ nahme er &#x017F;ich &#x017F;onderlicher<lb/>
Liebe vnd Freund&#x017F;chafft bey Jonathan der Macchabeer Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
vnd &#x017F;einem Volck an/ ohnerachtet er &#x017F;einen Bruder Judam vmb-<lb/>
gebracht/ vnd dem Ju&#x0364;di&#x017F;chen Volck viel Leyds gethan/ (1) die Vr&#x017F;ache<note place="right"><hi rendition="#aq">(1) Pro-<lb/>
prium e&#x017F;t<lb/>
humani<lb/>
ingenii<lb/>
odi&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
quos læ&#x017F;e-<lb/>
ris. Tacit.</hi></note><lb/>
aber war die&#x017F;e/ weil er &#x017F;ich be&#x017F;orgte/ bey dem Jonatha mo&#x0364;chte das <hi rendition="#aq">manet<lb/>
alta mente repo&#x017F;tum,</hi> auffwachen/ er mo&#x0364;chte &#x017F;ein Schart wider außwe-<lb/>
tzen/ vnd die jhme zugefu&#x0364;gte <hi rendition="#aq">Injurien,</hi> Gewalt vnd Vnrecht bey &#x017F;olcher<lb/><hi rendition="#aq">Occa&#x017F;ion</hi> <choice><orig>anden</orig><reg>ahnden</reg></choice> vnd &#x017F;einem deß <hi rendition="#aq">Antiochi</hi> Feinde/ dem <hi rendition="#aq">Alexandro</hi> zu<lb/>
Hülffe kommen/ gedachte es wa&#x0364;re be&#x017F;&#x017F;er daß er die&#x017F;em zuvor ka&#x0364;me/ vnd<lb/>
Jonathan mit Li&#x017F;t vnderm Schein guter Freund&#x017F;chafft an &#x017F;ich zo&#x0364;ge/<lb/>
&#x017F;chrieb derowegen einen gar freundlichen Brieff an Jonathan/ nahm<lb/>
jhn fu&#x0364;r einen Bunds geno&#x017F;&#x017F;en vnd Freund auff/ erlaubte jhme Kriegs-<lb/>
volck anzunehmen zu armiren/ vnd zu halten/ gab &#x017F;einem Commendan-<lb/>
ten auff der Burg zu Jeru&#x017F;alem <hi rendition="#aq">Ordre,</hi> daß er dem Jonathan die Gei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el herauß geben/ vnd auff freyen Fuß &#x017F;tellen &#x017F;olte/ im 1. Buch der Mac-<lb/>
chab. Cap. 10. v. 11. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eqq.</hi> Ha&#x0364;tte &#x017F;ich die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Demetrius</hi> fu&#x0364;r Jonathan nicht<lb/>
gefu&#x0364;rchtet/ daß er jhme &#x017F;chaden ko&#x0364;nte/ weil er ein guter Soldat vnd mit<lb/>
&#x017F;einem Volck noch <hi rendition="#aq">con&#x017F;iderabel</hi> war/ jhme damit nutzen/ oder wann er<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Alexandro</hi> zuzo&#x0364;ge/ Abbruch thunko&#x0364;nte/ wu&#x0364;rde er &#x017F;o viel vnd gro&#x017F;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#aq">Complementen</hi> von &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Propen&#x017F;ion</hi> vnd geneigten Willen/ oder wie<lb/>
die Holla&#x0364;nder &#x017F;prechen goden Getierenheit gegen Jonathan nicht ge-<lb/>
macht/ viel weniger &#x017F;olches mit wu&#x0364;rcklicher Bezeigung <hi rendition="#aq">conte&#x017F;tiret</hi> vnd<lb/>
jhme &#x017F;o viel ge&#x017F;tattet vnd vergonnet haben. Wil ein Regent oder Volck<lb/>
bey einem gro&#x017F;&#x017F;en Potentaten geliebet vnd fu&#x0364;r Freund gehalten werden/<lb/>
muß er dahin &#x017F;ehen vnd &#x017F;einen Staat al&#x017F;o einrichten/ daß er bey dem&#x017F;el-<lb/>
ben <hi rendition="#aq">con&#x017F;iderabel</hi> bleibe/ vnd auff eine oder andere <hi rendition="#aq">Occa&#x017F;ion</hi> vnd Bege-<lb/>
benheit jhme nutzen oder &#x017F;chaden ko&#x0364;nne/ vnd er jhn deßwegen auß<lb/>
Furcht lieben vnd zum Freunde halten mü&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Ll ij</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Auß</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0269] Von dem weltlichen Stande. AXIOMA XXXVIII. Die Potentaten welche Rationem Status fuͤr jhren Abgott halten/ koͤnnen niemand lieben/ als den ſie fuͤrchten/ daß er ſchaden koͤnne. ALs der Aſiatiſche Koͤnig Demetrius, mit dem Alexandro Antio- chi deß Edlen Sohn in Krieg geriethe/ nahme er ſich ſonderlicher Liebe vnd Freundſchafft bey Jonathan der Macchabeer Fuͤrſten vnd ſeinem Volck an/ ohnerachtet er ſeinen Bruder Judam vmb- gebracht/ vnd dem Juͤdiſchen Volck viel Leyds gethan/ (1) die Vrſache aber war dieſe/ weil er ſich beſorgte/ bey dem Jonatha moͤchte das manet alta mente repoſtum, auffwachen/ er moͤchte ſein Schart wider außwe- tzen/ vnd die jhme zugefuͤgte Injurien, Gewalt vnd Vnrecht bey ſolcher Occaſion anden vnd ſeinem deß Antiochi Feinde/ dem Alexandro zu Hülffe kommen/ gedachte es waͤre beſſer daß er dieſem zuvor kaͤme/ vnd Jonathan mit Liſt vnderm Schein guter Freundſchafft an ſich zoͤge/ ſchrieb derowegen einen gar freundlichen Brieff an Jonathan/ nahm jhn fuͤr einen Bunds genoſſen vnd Freund auff/ erlaubte jhme Kriegs- volck anzunehmen zu armiren/ vnd zu halten/ gab ſeinem Commendan- ten auff der Burg zu Jeruſalem Ordre, daß er dem Jonathan die Geiſ- ſel herauß geben/ vnd auff freyen Fuß ſtellen ſolte/ im 1. Buch der Mac- chab. Cap. 10. v. 11. & ſeqq. Haͤtte ſich dieſer Demetrius fuͤr Jonathan nicht gefuͤrchtet/ daß er jhme ſchaden koͤnte/ weil er ein guter Soldat vnd mit ſeinem Volck noch conſiderabel war/ jhme damit nutzen/ oder wann er dem Alexandro zuzoͤge/ Abbruch thunkoͤnte/ wuͤrde er ſo viel vnd groſſe Complementen von ſeiner Propenſion vnd geneigten Willen/ oder wie die Hollaͤnder ſprechen goden Getierenheit gegen Jonathan nicht ge- macht/ viel weniger ſolches mit wuͤrcklicher Bezeigung conteſtiret vnd jhme ſo viel geſtattet vnd vergonnet haben. Wil ein Regent oder Volck bey einem groſſen Potentaten geliebet vnd fuͤr Freund gehalten werden/ muß er dahin ſehen vnd ſeinen Staat alſo einrichten/ daß er bey demſel- ben conſiderabel bleibe/ vnd auff eine oder andere Occaſion vnd Bege- benheit jhme nutzen oder ſchaden koͤnne/ vnd er jhn deßwegen auß Furcht lieben vnd zum Freunde halten müſſe. (1) Pro- prium eſt humani ingenii odiſſe, quos læſe- ris. Tacit. Auß Ll ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/269
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/269>, abgerufen am 26.04.2024.