Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von dem weltlichen Stande.
AXIOMA XCVI.(1) Aula
est olla
scatens
variis fer-
ventibus
escis
Saepius in-
cautis
quae no-
cuere la-
bris.
Der Hoff
ist ein
Topff voll
heisser
Essen
Dran viel
guter
Leuth den
Todt ge-
fressen
oder zum
wenigsten
das Maul
verbrand.
Oder
Der Hoff
ist ein
Topff voll
allerhand
Speissen/
daran sich
theils ge-
sund/ nem-
lich denen
es glück-
lich gehet/
theils
kranck/
theils gar
zu todte
gefressen.
Die Hoffgänge bekommen manchem sehr übel. (1)

DEr König David/ wie er vernahm/ daß der Brey bey der Bath-
saba versaltzen/ vnd sie von jhme schwanger war/ ließ er jhren
Ehewirth den frommen trewhertzigen Vriam auß dem Feld-
läger nach Jerusalem zu Hoff fordern/ vnd wiewol derselbe in die Hoff-
Ceremonien sich nicht schicken/ noch auff deß Königs Erlaubnuß nach
Hauß zu seiner Liebsten zu Beth begeben wolte/ ward er doch den dritten
Tag hernach zur Königlichen Taffel erfordert/ wol tractiret vnd mit ei-
nem Hoffrausch abgefertiget/ darvon die Schrifft also redet: Vnd Da-
vid lud jhn/ nemblich Vriam/ daß er für jhn aß vnd tranck/ vnd macht
jhn truncken. 2. Samuel. Cap. 11. v. 13. David hatte wargenommen/ daß
der Vrias anfangs etwan matt vnd müde von der Reyse war/ schlechte
Lust vnd Begierde gehabt mit seinem Weibe zu courtesiren, auch im
Feldläger der weichen Betthe entwohnet/ gedachte den guten Vriam
durch einen Hoffrausch dahin zu disponiren vnd zubringen/ daß er sein
Schanddeckel vnd gedultiger Cornuto werden/ die Hörner tragen/ vnd
wessen er sich nüchtern Muthes verweigert/ wolberäuscht vnd vom Wein
erhitzet von sich selbsten mit Begierde thun solte. (2) Der edle Rebensafft
gedachte David der Götter vnd Menschen frölich machet/ im Buch der
Richter Cap. 9. v. 13. Deß Menschen Hertz erfrewet. Psalm. 104. v. 15.
Ja der Leib vnd Seelerquicket. Syrach. Cap. 32. v. 35. Er machet lieb-
reich/ bringet Begierde vnd Anmuth zum Frawenzimmer/ gewisser
Getröstung/ dieser modus gerathen vnd nicht fehl schlagen würde/ wie
aber dieser Hoffstreich auch nicht angehen wolte/ kam dem guten Vria
die Hoffsuppe vnd Königliche Taffelgar zu thewr zu stehen/ bekame deß
andern Morgens ein verrätherischen Vrias Brieff an Joab mit/ jhn an
die Spitze wider die Feinde zustellen vnd mit einem höfflichen praetext,
daß das Schwerdt bald diesen bald jenen fresse/ zu massacriren vnd auff
die Fleischbancke opffern zu lassen. 2. Samuel. Cap. 11. das war ein thew-
rer Hoffgang vnd Hoffmahlzeit. David selber wäre gar nahe an deß
Königs Sauls Hoffe mit dem Spieß an die Wand gespiesset/ auch end-
lich erwürget/ wann er nicht durch ein Fenster gelassen vnd entrunnen.(2) Doli in
aula astu
tractantur, artisicio caelantur, laboriose vitantur, unosolo praesidio sapientiae quae monet ti-
mere & cavere fraudes, non facile fidere. Adam. Contz. de Stat. Magnat. & aulic. ca. 29. §. 1.

1. Samuel.
Eee
Von dem weltlichen Stande.
AXIOMA XCVI.(1) Aula
eſt olla
ſcatens
variis fer-
ventibus
eſcis
Sæpius in-
cautis
quæ no-
cuere la-
bris.
Der Hoff
iſt ein
Topff voll
heiſſer
Eſſen
Dran viel
guter
Leuth den
Todt ge-
freſſen
oder zum
wenigſten
das Maul
verbrand.
Oder
Der Hoff
iſt ein
Topff voll
allerhand
Speiſſen/
daran ſich
theils ge-
ſund/ nem-
lich denen
es gluͤck-
lich gehet/
theils
kranck/
theils gar
zu todte
gefreſſen.
Die Hoffgaͤnge bekommen manchem ſehr uͤbel. (1)

DEr Koͤnig David/ wie er vernahm/ daß der Brey bey der Bath-
ſaba verſaltzen/ vnd ſie von jhme ſchwanger war/ ließ er jhren
Ehewirth den frommen trewhertzigen Vriam auß dem Feld-
laͤger nach Jeruſalem zu Hoff fordern/ vnd wiewol derſelbe in die Hoff-
Ceremonien ſich nicht ſchicken/ noch auff deß Koͤnigs Erlaubnuß nach
Hauß zu ſeiner Liebſten zu Beth begeben wolte/ ward er doch den dritten
Tag hernach zur Koͤniglichen Taffel erfordert/ wol tractiret vnd mit ei-
nem Hoffrauſch abgefertiget/ darvon die Schrifft alſo redet: Vnd Da-
vid lud jhn/ nemblich Vriam/ daß er fuͤr jhn aß vnd tranck/ vnd macht
jhn truncken. 2. Samuel. Cap. 11. v. 13. David hatte wargenommen/ daß
der Vrias anfangs etwan matt vnd muͤde von der Reyſe war/ ſchlechte
Luſt vnd Begierde gehabt mit ſeinem Weibe zu courteſiren, auch im
Feldlaͤger der weichen Betthe entwohnet/ gedachte den guten Vriam
durch einen Hoffrauſch dahin zu diſponiren vnd zubringen/ daß er ſein
Schanddeckel vnd gedultiger Cornuto werden/ die Hoͤrner tragen/ vnd
weſſen er ſich nuͤchtern Muthes verweigert/ wolberaͤuſcht vnd vom Wein
erhitzet von ſich ſelbſten mit Begierde thun ſolte. (2) Der edle Rebenſafft
gedachte David der Goͤtter vnd Menſchen froͤlich machet/ im Buch der
Richter Cap. 9. v. 13. Deß Menſchen Hertz erfrewet. Pſalm. 104. v. 15.
Ja der Leib vnd Seelerquicket. Syrach. Cap. 32. v. 35. Er machet lieb-
reich/ bringet Begierde vnd Anmuth zum Frawenzimmer/ gewiſſer
Getroͤſtung/ dieſer modus gerathen vnd nicht fehl ſchlagen wuͤrde/ wie
aber dieſer Hoffſtreich auch nicht angehen wolte/ kam dem guten Vria
die Hoffſuppe vnd Koͤnigliche Taffelgar zu thewr zu ſtehen/ bekame deß
andern Morgens ein verraͤtheriſchen Vrias Brieff an Joab mit/ jhn an
die Spitze wider die Feinde zuſtellen vnd mit einem hoͤfflichen prætext,
daß das Schwerdt bald dieſen bald jenen freſſe/ zu maſſacriren vnd auff
die Fleiſchbancke opffern zu laſſen. 2. Samuel. Cap. 11. das war ein thew-
rer Hoffgang vnd Hoffmahlzeit. David ſelber waͤre gar nahe an deß
Koͤnigs Sauls Hoffe mit dem Spieß an die Wand geſpieſſet/ auch end-
lich erwuͤrget/ wann er nicht durch ein Fenſter gelaſſen vnd entrunnen.(2) Doli in
aula aſtu
tractantur, artiſicio cælantur, laborioſè vitantur, unoſolo præſidio ſapientiæ quæ monet ti-
mere & cavere fraudes, non facilè fidere. Adam. Contz. de Stat. Magnat. & aulic. ca. 29. §. 1.

1. Samuel.
Eee
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0403" n="217"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem weltlichen Stande.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">AXIOMA XCVI</hi>.</hi><note place="right">(1) <hi rendition="#aq">Aula<lb/>
e&#x017F;t olla<lb/>
&#x017F;catens<lb/>
variis fer-<lb/>
ventibus<lb/>
e&#x017F;cis<lb/>
Sæpius in-<lb/>
cautis<lb/>
quæ no-<lb/>
cuere la-<lb/>
bris.</hi><lb/>
Der Hoff<lb/>
i&#x017F;t ein<lb/>
Topff voll<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;er<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Dran viel<lb/>
guter<lb/>
Leuth den<lb/>
Todt ge-<lb/>
fre&#x017F;&#x017F;en<lb/>
oder zum<lb/>
wenig&#x017F;ten<lb/>
das Maul<lb/>
verbrand.<lb/>
Oder<lb/>
Der Hoff<lb/>
i&#x017F;t ein<lb/>
Topff voll<lb/>
allerhand<lb/>
Spei&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daran &#x017F;ich<lb/>
theils ge-<lb/>
&#x017F;und/ nem-<lb/>
lich denen<lb/>
es glu&#x0364;ck-<lb/>
lich gehet/<lb/>
theils<lb/>
kranck/<lb/>
theils gar<lb/>
zu todte<lb/>
gefre&#x017F;&#x017F;en.</note><lb/><hi rendition="#b">Die Hoffga&#x0364;nge bekommen manchem &#x017F;ehr u&#x0364;bel.</hi> (1)</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Er Ko&#x0364;nig David/ wie er vernahm/ daß der Brey bey der Bath-<lb/>
&#x017F;aba ver&#x017F;altzen/ vnd &#x017F;ie von jhme &#x017F;chwanger war/ ließ er jhren<lb/>
Ehewirth den frommen trewhertzigen Vriam auß dem Feld-<lb/>
la&#x0364;ger nach Jeru&#x017F;alem zu Hoff fordern/ vnd wiewol der&#x017F;elbe in die Hoff-<lb/>
Ceremonien &#x017F;ich nicht &#x017F;chicken/ noch auff deß Ko&#x0364;nigs Erlaubnuß nach<lb/>
Hauß zu &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten zu Beth begeben wolte/ ward er doch den dritten<lb/>
Tag hernach zur Ko&#x0364;niglichen Taffel erfordert/ wol <hi rendition="#aq">tractiret</hi> vnd mit ei-<lb/>
nem Hoffrau&#x017F;ch abgefertiget/ darvon die Schrifft al&#x017F;o redet: Vnd Da-<lb/>
vid lud jhn/ nemblich Vriam/ daß er fu&#x0364;r jhn aß vnd tranck/ vnd macht<lb/>
jhn truncken. 2. Samuel. Cap. 11. v. 13. David hatte wargenommen/ daß<lb/>
der Vrias anfangs etwan matt vnd mu&#x0364;de von der Rey&#x017F;e war/ &#x017F;chlechte<lb/>
Lu&#x017F;t vnd Begierde gehabt mit &#x017F;einem Weibe zu <hi rendition="#aq">courte&#x017F;iren,</hi> auch im<lb/>
Feldla&#x0364;ger der weichen Betthe entwohnet/ gedachte den guten Vriam<lb/>
durch einen Hoffrau&#x017F;ch dahin zu <hi rendition="#aq">di&#x017F;poniren</hi> vnd zubringen/ daß er &#x017F;ein<lb/>
Schanddeckel vnd gedultiger <hi rendition="#aq">Cornuto</hi> werden/ die Ho&#x0364;rner tragen/ vnd<lb/>
we&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich nu&#x0364;chtern Muthes verweigert/ wolbera&#x0364;u&#x017F;cht vnd vom Wein<lb/>
erhitzet von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten mit Begierde thun &#x017F;olte. (2) Der edle Reben&#x017F;afft<lb/>
gedachte David der Go&#x0364;tter vnd Men&#x017F;chen fro&#x0364;lich machet/ im Buch der<lb/>
Richter Cap. 9. v. 13. Deß Men&#x017F;chen Hertz erfrewet. P&#x017F;alm. 104. v. 15.<lb/>
Ja der Leib vnd Seelerquicket. Syrach. Cap. 32. v. 35. Er machet lieb-<lb/>
reich/ bringet Begierde vnd Anmuth zum Frawenzimmer/ gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Getro&#x0364;&#x017F;tung/ die&#x017F;er <hi rendition="#aq">modus</hi> gerathen vnd nicht fehl &#x017F;chlagen wu&#x0364;rde/ wie<lb/>
aber die&#x017F;er Hoff&#x017F;treich auch nicht angehen wolte/ kam dem guten Vria<lb/>
die Hoff&#x017F;uppe vnd Ko&#x0364;nigliche Taffelgar zu thewr zu &#x017F;tehen/ bekame deß<lb/>
andern Morgens ein verra&#x0364;theri&#x017F;chen Vrias Brieff an Joab mit/ jhn an<lb/>
die Spitze wider die Feinde zu&#x017F;tellen vnd mit einem ho&#x0364;fflichen <hi rendition="#aq">prætext,</hi><lb/>
daß das Schwerdt bald die&#x017F;en bald jenen fre&#x017F;&#x017F;e/ zu <hi rendition="#aq">ma&#x017F;&#x017F;acriren</hi> vnd auff<lb/>
die Flei&#x017F;chbancke opffern zu la&#x017F;&#x017F;en. 2. Samuel. Cap. 11. das war ein thew-<lb/>
rer Hoffgang vnd Hoffmahlzeit. David &#x017F;elber wa&#x0364;re gar nahe an deß<lb/>
Ko&#x0364;nigs Sauls Hoffe mit dem Spieß an die Wand ge&#x017F;pie&#x017F;&#x017F;et/ auch end-<lb/>
lich erwu&#x0364;rget/ wann er nicht durch ein Fen&#x017F;ter gela&#x017F;&#x017F;en vnd entrunnen.<note place="right">(2) <hi rendition="#aq">Doli in<lb/>
aula a&#x017F;tu<lb/>
tractantur, arti&#x017F;icio cælantur, laborio&#x017F;è vitantur, uno&#x017F;olo præ&#x017F;idio &#x017F;apientiæ quæ monet ti-<lb/>
mere &amp; cavere fraudes, non facilè fidere. Adam. Contz. de Stat. Magnat. &amp; aulic. ca. 29. §.</hi> 1.</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Eee</fw><fw place="bottom" type="catch">1. Samuel.</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0403] Von dem weltlichen Stande. AXIOMA XCVI. Die Hoffgaͤnge bekommen manchem ſehr uͤbel. (1) DEr Koͤnig David/ wie er vernahm/ daß der Brey bey der Bath- ſaba verſaltzen/ vnd ſie von jhme ſchwanger war/ ließ er jhren Ehewirth den frommen trewhertzigen Vriam auß dem Feld- laͤger nach Jeruſalem zu Hoff fordern/ vnd wiewol derſelbe in die Hoff- Ceremonien ſich nicht ſchicken/ noch auff deß Koͤnigs Erlaubnuß nach Hauß zu ſeiner Liebſten zu Beth begeben wolte/ ward er doch den dritten Tag hernach zur Koͤniglichen Taffel erfordert/ wol tractiret vnd mit ei- nem Hoffrauſch abgefertiget/ darvon die Schrifft alſo redet: Vnd Da- vid lud jhn/ nemblich Vriam/ daß er fuͤr jhn aß vnd tranck/ vnd macht jhn truncken. 2. Samuel. Cap. 11. v. 13. David hatte wargenommen/ daß der Vrias anfangs etwan matt vnd muͤde von der Reyſe war/ ſchlechte Luſt vnd Begierde gehabt mit ſeinem Weibe zu courteſiren, auch im Feldlaͤger der weichen Betthe entwohnet/ gedachte den guten Vriam durch einen Hoffrauſch dahin zu diſponiren vnd zubringen/ daß er ſein Schanddeckel vnd gedultiger Cornuto werden/ die Hoͤrner tragen/ vnd weſſen er ſich nuͤchtern Muthes verweigert/ wolberaͤuſcht vnd vom Wein erhitzet von ſich ſelbſten mit Begierde thun ſolte. (2) Der edle Rebenſafft gedachte David der Goͤtter vnd Menſchen froͤlich machet/ im Buch der Richter Cap. 9. v. 13. Deß Menſchen Hertz erfrewet. Pſalm. 104. v. 15. Ja der Leib vnd Seelerquicket. Syrach. Cap. 32. v. 35. Er machet lieb- reich/ bringet Begierde vnd Anmuth zum Frawenzimmer/ gewiſſer Getroͤſtung/ dieſer modus gerathen vnd nicht fehl ſchlagen wuͤrde/ wie aber dieſer Hoffſtreich auch nicht angehen wolte/ kam dem guten Vria die Hoffſuppe vnd Koͤnigliche Taffelgar zu thewr zu ſtehen/ bekame deß andern Morgens ein verraͤtheriſchen Vrias Brieff an Joab mit/ jhn an die Spitze wider die Feinde zuſtellen vnd mit einem hoͤfflichen prætext, daß das Schwerdt bald dieſen bald jenen freſſe/ zu maſſacriren vnd auff die Fleiſchbancke opffern zu laſſen. 2. Samuel. Cap. 11. das war ein thew- rer Hoffgang vnd Hoffmahlzeit. David ſelber waͤre gar nahe an deß Koͤnigs Sauls Hoffe mit dem Spieß an die Wand geſpieſſet/ auch end- lich erwuͤrget/ wann er nicht durch ein Fenſter gelaſſen vnd entrunnen. 1. Samuel. (2) Doli in aula aſtu tractantur, artiſicio cælantur, laborioſè vitantur, unoſolo præſidio ſapientiæ quæ monet ti- mere & cavere fraudes, non facilè fidere. Adam. Contz. de Stat. Magnat. & aulic. ca. 29. §. 1. Eee

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/403
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/403>, abgerufen am 26.04.2024.