Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Scena IV.

Taux.
Ich werde nun sehen/ ob ich den Weg umb
Hamburg herum bald wieder finden kan/ ich
hätte es nicht gedacht/ daß ich so lange in Plitz-
schüne würde auffgehalten werden/ doch hätte
ich gerne noch ein bißgen da geruhet/ wenn ich
nicht so einen weiten Weg vor mir hätte; Ich
muß gestehen/ das Biergen schmackte wie lauter
Zucker/ und klebete einen recht an den Fingern so
gut war es/ ja es war auch so ein kräfftiger Trunck
daß mans mit Fingern hätte mögen austitzschen.
Das Qvartier gefiel mir auch wohl/ und hielten
sich auch so ein paar schmucke Dinger bey der Fr.
Wirthin auff/ obs nun ihre Töchter waren/
das kunte ich nicht erfahren/ sie hatten GOTT
behüt uns ein groß gepulstere/ oder wie mans
nennt auff den Kopffe/ und stunden stets vor
den Spiegel und klebten sich immer schwartz
Bech oder was es seyn muste auff die Backen
und neigten sich immer/ ich halte dafür sie ge-
fielen einander selber wohl/ wenn ich ein junger
Studente wäre gewesen/ ich hätte/ doch einer
ein Schmätzgen gegeben/ so dachte ich zurücke
Laux/ es thut dirs wohl ein geringer Höltzgen.

Aber

Scena IV.

Taux.
Ich werde nun ſehen/ ob ich den Weg umb
Hamburg herum bald wieder finden kan/ ich
haͤtte es nicht gedacht/ daß ich ſo lange in Plitz-
ſchuͤne wuͤrde auffgehalten werden/ doch haͤtte
ich gerne noch ein bißgen da geruhet/ wenn ich
nicht ſo einen weiten Weg vor mir haͤtte; Ich
muß geſtehen/ das Biergen ſchmackte wie lauter
Zucker/ und klebete einen recht an den Fingern ſo
gut war es/ ja es war auch ſo ein kraͤfftiger Trunck
daß mans mit Fingern haͤtte moͤgen austitzſchen.
Das Qvartier gefiel mir auch wohl/ und hielten
ſich auch ſo ein paar ſchmucke Dinger bey der Fr.
Wirthin auff/ obs nun ihre Toͤchter waren/
das kunte ich nicht erfahren/ ſie hatten GOTT
behuͤt uns ein groß gepulſtere/ oder wie mans
nennt auff den Kopffe/ und ſtunden ſtets vor
den Spiegel und klebten ſich immer ſchwartz
Bech oder was es ſeyn muſte auff die Backen
und neigten ſich immer/ ich halte dafuͤr ſie ge-
fielen einander ſelber wohl/ wenn ich ein junger
Studente waͤre geweſen/ ich haͤtte/ doch einer
ein Schmaͤtzgen gegeben/ ſo dachte ich zuruͤcke
Laux/ es thut dirs wohl ein geringer Hoͤltzgen.

Aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0038" n="26"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Scena</hi> IV.</hi> </head><lb/>
          <sp who="#TAU">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">T</hi>aux.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich werde nun &#x017F;ehen/ ob ich den Weg umb<lb/>
Hamburg herum bald wieder finden kan/ ich<lb/>
ha&#x0364;tte es nicht gedacht/ daß ich &#x017F;o lange in Plitz-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;ne wu&#x0364;rde auffgehalten werden/ doch ha&#x0364;tte<lb/>
ich gerne noch ein bißgen da geruhet/ wenn ich<lb/>
nicht &#x017F;o einen weiten Weg vor mir ha&#x0364;tte; Ich<lb/>
muß ge&#x017F;tehen/ das Biergen &#x017F;chmackte wie lauter<lb/>
Zucker/ und klebete einen recht an den Fingern &#x017F;o<lb/>
gut war es/ ja es war auch &#x017F;o ein kra&#x0364;fftiger Trunck<lb/>
daß mans mit Fingern ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen austitz&#x017F;chen.<lb/>
Das Qvartier gefiel mir auch wohl/ und hielten<lb/>
&#x017F;ich auch &#x017F;o ein paar &#x017F;chmucke Dinger bey der Fr.<lb/>
Wirthin auff/ obs nun ihre To&#x0364;chter waren/<lb/>
das kunte ich nicht erfahren/ &#x017F;ie hatten GOTT<lb/>
behu&#x0364;t uns ein groß gepul&#x017F;tere/ oder wie mans<lb/>
nennt auff den Kopffe/ und &#x017F;tunden &#x017F;tets vor<lb/>
den Spiegel und klebten &#x017F;ich immer &#x017F;chwartz<lb/>
Bech oder was es &#x017F;eyn mu&#x017F;te auff die Backen<lb/>
und neigten &#x017F;ich immer/ ich halte dafu&#x0364;r &#x017F;ie ge-<lb/>
fielen einander &#x017F;elber wohl/ wenn ich ein junger<lb/>
Studente wa&#x0364;re gewe&#x017F;en/ ich ha&#x0364;tte/ doch einer<lb/>
ein Schma&#x0364;tzgen gegeben/ &#x017F;o dachte ich zuru&#x0364;cke<lb/>
Laux/ es thut dirs wohl ein geringer Ho&#x0364;ltzgen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0038] Scena IV. Taux. Ich werde nun ſehen/ ob ich den Weg umb Hamburg herum bald wieder finden kan/ ich haͤtte es nicht gedacht/ daß ich ſo lange in Plitz- ſchuͤne wuͤrde auffgehalten werden/ doch haͤtte ich gerne noch ein bißgen da geruhet/ wenn ich nicht ſo einen weiten Weg vor mir haͤtte; Ich muß geſtehen/ das Biergen ſchmackte wie lauter Zucker/ und klebete einen recht an den Fingern ſo gut war es/ ja es war auch ſo ein kraͤfftiger Trunck daß mans mit Fingern haͤtte moͤgen austitzſchen. Das Qvartier gefiel mir auch wohl/ und hielten ſich auch ſo ein paar ſchmucke Dinger bey der Fr. Wirthin auff/ obs nun ihre Toͤchter waren/ das kunte ich nicht erfahren/ ſie hatten GOTT behuͤt uns ein groß gepulſtere/ oder wie mans nennt auff den Kopffe/ und ſtunden ſtets vor den Spiegel und klebten ſich immer ſchwartz Bech oder was es ſeyn muſte auff die Backen und neigten ſich immer/ ich halte dafuͤr ſie ge- fielen einander ſelber wohl/ wenn ich ein junger Studente waͤre geweſen/ ich haͤtte/ doch einer ein Schmaͤtzgen gegeben/ ſo dachte ich zuruͤcke Laux/ es thut dirs wohl ein geringer Hoͤltzgen. Aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/38
Zitationshilfe:	Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695]. , S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_femme_1695/38>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.