Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 1. Leipzig, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wann aber hat ein Mensch an Gut und Ruhm genung?
In beiden also suchst du nicht Befriedigung.
So suchest du vielleicht dir selber zu genügen,
Ein Werk nach deinem Sinn und deiner Kunst zu fügen!
Wann aber thatest du dir jemals selbst genug?
Auch die Befriedigung des Wunsches ist ein Trug.
Und keine andre bleibt, als deine Lieb' und Stärke
Zu weihen treu dem dir von Gott vertrauten Werke.
Thust du soviel du kannst, so thust du ihm genug,
Und dis Gefühl allein genügt dir ohne Trug.
Dann kommen wol von selbst die Güter auch und Ehren;
Und wenn sie bleiben aus, so kannst du sie entbehren.
Wann aber hat ein Menſch an Gut und Ruhm genung?
In beiden alſo ſuchſt du nicht Befriedigung.
So ſucheſt du vielleicht dir ſelber zu genuͤgen,
Ein Werk nach deinem Sinn und deiner Kunſt zu fuͤgen!
Wann aber thateſt du dir jemals ſelbſt genug?
Auch die Befriedigung des Wunſches iſt ein Trug.
Und keine andre bleibt, als deine Lieb' und Staͤrke
Zu weihen treu dem dir von Gott vertrauten Werke.
Thuſt du ſoviel du kannſt, ſo thuſt du ihm genug,
Und dis Gefuͤhl allein genuͤgt dir ohne Trug.
Dann kommen wol von ſelbſt die Guͤter auch und Ehren;
Und wenn ſie bleiben aus, ſo kannſt du ſie entbehren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0086" n="76"/>
            <lg n="3">
              <l>Wann aber hat ein Men&#x017F;ch an Gut und Ruhm genung?</l><lb/>
              <l>In beiden al&#x017F;o &#x017F;uch&#x017F;t du nicht Befriedigung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>So &#x017F;uche&#x017F;t du vielleicht dir &#x017F;elber zu genu&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>Ein Werk nach deinem Sinn und deiner Kun&#x017F;t zu fu&#x0364;gen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Wann aber thate&#x017F;t du dir jemals &#x017F;elb&#x017F;t genug?</l><lb/>
              <l>Auch die Befriedigung des Wun&#x017F;ches i&#x017F;t ein Trug.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Und keine andre bleibt, als deine Lieb' und Sta&#x0364;rke</l><lb/>
              <l>Zu weihen treu dem dir von Gott vertrauten Werke.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Thu&#x017F;t du &#x017F;oviel du kann&#x017F;t, &#x017F;o thu&#x017F;t du ihm genug,</l><lb/>
              <l>Und dis Gefu&#x0364;hl allein genu&#x0364;gt dir ohne Trug.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Dann kommen wol von &#x017F;elb&#x017F;t die Gu&#x0364;ter auch und Ehren;</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie bleiben aus, &#x017F;o kann&#x017F;t du &#x017F;ie entbehren.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0086] Wann aber hat ein Menſch an Gut und Ruhm genung? In beiden alſo ſuchſt du nicht Befriedigung. So ſucheſt du vielleicht dir ſelber zu genuͤgen, Ein Werk nach deinem Sinn und deiner Kunſt zu fuͤgen! Wann aber thateſt du dir jemals ſelbſt genug? Auch die Befriedigung des Wunſches iſt ein Trug. Und keine andre bleibt, als deine Lieb' und Staͤrke Zu weihen treu dem dir von Gott vertrauten Werke. Thuſt du ſoviel du kannſt, ſo thuſt du ihm genug, Und dis Gefuͤhl allein genuͤgt dir ohne Trug. Dann kommen wol von ſelbſt die Guͤter auch und Ehren; Und wenn ſie bleiben aus, ſo kannſt du ſie entbehren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane01_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane01_1836/86
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 1. Leipzig, 1836, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane01_1836/86>, abgerufen am 26.04.2024.