Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
16.
In Mekka, floh er nicht, sie hätten ihn gesteinigt;
Bald in Medina war die Schaar um ihn vereinigt:
Bewiesen hat so gut wie der von Nazaret
Mit seinem Beispiel der arabische Profet:
Daß der Profet nicht gilt in seiner Vaterstadt,
Noch der Poet in der, die ihn geboren hat.
17.
Des Landes Grenz' ist nicht geschickt ein Fluß zu bilden,
Der immer abnimmt hier, dort zusetzt den Gefilden.
Es könnte seyn zuletzt dem einen Volk genommen
Das ganze Land, und ganz dem andern angeschwommen.
Doch wenn dasselbe Volk an beiden Ufern wohnt,
Trifft es kein Schaden hier, der dort nicht ist belohnt.
Wie wenn in einem Haus der Haushalt wird gerückt;
Hier wird ein Eckchen leer, ein andres dort geschmückt.
16.
In Mekka, floh er nicht, ſie haͤtten ihn geſteinigt;
Bald in Medina war die Schaar um ihn vereinigt:
Bewieſen hat ſo gut wie der von Nazaret
Mit ſeinem Beiſpiel der arabiſche Profet:
Daß der Profet nicht gilt in ſeiner Vaterſtadt,
Noch der Poet in der, die ihn geboren hat.
17.
Des Landes Grenz' iſt nicht geſchickt ein Fluß zu bilden,
Der immer abnimmt hier, dort zuſetzt den Gefilden.
Es koͤnnte ſeyn zuletzt dem einen Volk genommen
Das ganze Land, und ganz dem andern angeſchwommen.
Doch wenn daſſelbe Volk an beiden Ufern wohnt,
Trifft es kein Schaden hier, der dort nicht iſt belohnt.
Wie wenn in einem Haus der Haushalt wird geruͤckt;
Hier wird ein Eckchen leer, ein andres dort geſchmuͤckt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="124"/>
        <div n="2">
          <head>16.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>In Mekka, floh er nicht, &#x017F;ie ha&#x0364;tten ihn ge&#x017F;teinigt;</l><lb/>
              <l>Bald in Medina war die Schaar um ihn vereinigt:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Bewie&#x017F;en hat &#x017F;o gut wie der von Nazaret</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;einem Bei&#x017F;piel der arabi&#x017F;che Profet:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Daß der Profet nicht gilt in &#x017F;einer Vater&#x017F;tadt,</l><lb/>
              <l>Noch der Poet in der, die ihn geboren hat.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>17.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Des Landes Grenz' i&#x017F;t nicht ge&#x017F;chickt ein Fluß zu bilden,</l><lb/>
              <l>Der immer abnimmt hier, dort zu&#x017F;etzt den Gefilden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Es ko&#x0364;nnte &#x017F;eyn zuletzt dem einen Volk genommen</l><lb/>
              <l>Das ganze Land, und ganz dem andern ange&#x017F;chwommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch wenn da&#x017F;&#x017F;elbe Volk an beiden Ufern wohnt,</l><lb/>
              <l>Trifft es kein Schaden hier, der dort nicht i&#x017F;t belohnt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wie wenn in einem Haus der Haushalt wird geru&#x0364;ckt;</l><lb/>
              <l>Hier wird ein Eckchen leer, ein andres dort ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0134] 16. In Mekka, floh er nicht, ſie haͤtten ihn geſteinigt; Bald in Medina war die Schaar um ihn vereinigt: Bewieſen hat ſo gut wie der von Nazaret Mit ſeinem Beiſpiel der arabiſche Profet: Daß der Profet nicht gilt in ſeiner Vaterſtadt, Noch der Poet in der, die ihn geboren hat. 17. Des Landes Grenz' iſt nicht geſchickt ein Fluß zu bilden, Der immer abnimmt hier, dort zuſetzt den Gefilden. Es koͤnnte ſeyn zuletzt dem einen Volk genommen Das ganze Land, und ganz dem andern angeſchwommen. Doch wenn daſſelbe Volk an beiden Ufern wohnt, Trifft es kein Schaden hier, der dort nicht iſt belohnt. Wie wenn in einem Haus der Haushalt wird geruͤckt; Hier wird ein Eckchen leer, ein andres dort geſchmuͤckt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/134
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/134>, abgerufen am 27.04.2024.