Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
107.
Auf Reisen willst du gehn? was willst du sehn auf Reisen?
Laß dir die Lust vergehn, die Lust zu gehn auf Reisen!
Die Welt ist immer jung, du bist geworden alt,
Das merkst du weniger am alten Aufenthalt.
Das sagt im fremden Raum dir jeder frische Baum:
Dein Lenz ist abgeblüht, und ausgeträumt dein Traum.
Drum rath' ich dir, wenn Rath du willst annehmen: Reise,
Nicht gradaus wie der Wind, nur wie die Sonn im Kreise!
Heb in Gedanken dich zu ihr empor, und schau
Herab: die Erd' ist grün, soweit der Himmel blau.
107.
Auf Reiſen willſt du gehn? was willſt du ſehn auf Reiſen?
Laß dir die Luſt vergehn, die Luſt zu gehn auf Reiſen!
Die Welt iſt immer jung, du biſt geworden alt,
Das merkſt du weniger am alten Aufenthalt.
Das ſagt im fremden Raum dir jeder friſche Baum:
Dein Lenz iſt abgebluͤht, und ausgetraͤumt dein Traum.
Drum rath' ich dir, wenn Rath du willſt annehmen: Reiſe,
Nicht gradaus wie der Wind, nur wie die Sonn im Kreiſe!
Heb in Gedanken dich zu ihr empor, und ſchau
Herab: die Erd' iſt gruͤn, ſoweit der Himmel blau.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0082" n="72"/>
        <div n="2">
          <head>107.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Auf Rei&#x017F;en will&#x017F;t du gehn? was will&#x017F;t du &#x017F;ehn auf Rei&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>Laß dir die Lu&#x017F;t vergehn, die Lu&#x017F;t zu gehn auf Rei&#x017F;en!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Die Welt i&#x017F;t immer jung, du bi&#x017F;t geworden alt,</l><lb/>
              <l>Das merk&#x017F;t du weniger am alten Aufenthalt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Das &#x017F;agt im fremden Raum dir jeder fri&#x017F;che Baum:</l><lb/>
              <l>Dein Lenz i&#x017F;t abgeblu&#x0364;ht, und ausgetra&#x0364;umt dein Traum.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Drum rath' ich dir, wenn Rath du will&#x017F;t annehmen: Rei&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Nicht gradaus wie der Wind, nur wie die Sonn im Krei&#x017F;e!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Heb in Gedanken dich zu ihr empor, und &#x017F;chau</l><lb/>
              <l>Herab: die Erd' i&#x017F;t gru&#x0364;n, &#x017F;oweit der Himmel blau.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0082] 107. Auf Reiſen willſt du gehn? was willſt du ſehn auf Reiſen? Laß dir die Luſt vergehn, die Luſt zu gehn auf Reiſen! Die Welt iſt immer jung, du biſt geworden alt, Das merkſt du weniger am alten Aufenthalt. Das ſagt im fremden Raum dir jeder friſche Baum: Dein Lenz iſt abgebluͤht, und ausgetraͤumt dein Traum. Drum rath' ich dir, wenn Rath du willſt annehmen: Reiſe, Nicht gradaus wie der Wind, nur wie die Sonn im Kreiſe! Heb in Gedanken dich zu ihr empor, und ſchau Herab: die Erd' iſt gruͤn, ſoweit der Himmel blau.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/82
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/82>, abgerufen am 04.05.2024.