Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wirklich haben eben zu jener Zeit, als der eigenthümliche Geist
der neueren Kunst zuerst in entschiedneren Zügen hervortrat,
fremde Muster, fremde Ansichteu, vielleicht sogar fremde Mei-
ster von verschiedenen Seiten fördernd auf italienische Künst-
ler eingewirkt.

Unter diesen Einwirkungen ward eben die folgenreichste
und wichtigste, der byzantinischen auf die italienische Malerey,
schon seit längerer Zeit mit einem Netze entgegengesetzter Miß-
verständnisse und Uebertreibungen umzogen, was ihre Beleuch-
tung um so dringender, doch zugleich so schwierig macht, daß es
unumgänglich ist, um der Wahrheit Luft und Licht zu schaffen,
hie und da die Fäden ganz zu durchreißen. Und, da Vasa-
ri's Künstlerleben, ein sinn- und gemüthvolles, in Dingen
seiner Zeitgenossen und näheren Vorgänger im Ganzen zuver-
lässiges Buch, doch in jener Beziehung gleichsam das Mittel-
glied moderner und mittelalterlicher Irrungen und Mißver-
ständnisse bilden; so werden wir, von diesem Schriftsteller
ausgehend, sowohl abwärts als aufwärts steigen können.
Dabey möge es dem trefflichen Stifter so viel genauer Kunde
von den Lebensumständen, Ansichten, Werken seiner Zeitgenos-
sen auf keine Weise zum Vorwurf gereichen, daß er seinen
Stoff nicht gelehrt und kritisch, sondern künstlerisch und dich-
terisch aufgefaßt. Nur den Compilatoren, welche ihn ausge-
schrieben, den Kritikern, die ihm widersprochen, ohne ihn zu
berichtigen, darf man vorwerfen, den einen, daß sie ihn je-
mals in weitentlegenen Dingen als Quelle angesehen, den
anderen, verkannt zu haben, daß Vasari's Irrthümer hin-
sichtlich des Ereignisses, welches wir nunmehr beleuchten wol-
len, nicht absichtliche Lügen und eitle Erfindungen, vielmehr
bloß mißverstandene historische Wahrheiten sind, welche, wenn

Wirklich haben eben zu jener Zeit, als der eigenthuͤmliche Geiſt
der neueren Kunſt zuerſt in entſchiedneren Zuͤgen hervortrat,
fremde Muſter, fremde Anſichteu, vielleicht ſogar fremde Mei-
ſter von verſchiedenen Seiten foͤrdernd auf italieniſche Kuͤnſt-
ler eingewirkt.

Unter dieſen Einwirkungen ward eben die folgenreichſte
und wichtigſte, der byzantiniſchen auf die italieniſche Malerey,
ſchon ſeit laͤngerer Zeit mit einem Netze entgegengeſetzter Miß-
verſtaͤndniſſe und Uebertreibungen umzogen, was ihre Beleuch-
tung um ſo dringender, doch zugleich ſo ſchwierig macht, daß es
unumgaͤnglich iſt, um der Wahrheit Luft und Licht zu ſchaffen,
hie und da die Faͤden ganz zu durchreißen. Und, da Vaſa-
ri’s Kuͤnſtlerleben, ein ſinn- und gemuͤthvolles, in Dingen
ſeiner Zeitgenoſſen und naͤheren Vorgaͤnger im Ganzen zuver-
laͤſſiges Buch, doch in jener Beziehung gleichſam das Mittel-
glied moderner und mittelalterlicher Irrungen und Mißver-
ſtaͤndniſſe bilden; ſo werden wir, von dieſem Schriftſteller
ausgehend, ſowohl abwaͤrts als aufwaͤrts ſteigen koͤnnen.
Dabey moͤge es dem trefflichen Stifter ſo viel genauer Kunde
von den Lebensumſtaͤnden, Anſichten, Werken ſeiner Zeitgenoſ-
ſen auf keine Weiſe zum Vorwurf gereichen, daß er ſeinen
Stoff nicht gelehrt und kritiſch, ſondern kuͤnſtleriſch und dich-
teriſch aufgefaßt. Nur den Compilatoren, welche ihn ausge-
ſchrieben, den Kritikern, die ihm widerſprochen, ohne ihn zu
berichtigen, darf man vorwerfen, den einen, daß ſie ihn je-
mals in weitentlegenen Dingen als Quelle angeſehen, den
anderen, verkannt zu haben, daß Vaſari’s Irrthuͤmer hin-
ſichtlich des Ereigniſſes, welches wir nunmehr beleuchten wol-
len, nicht abſichtliche Luͤgen und eitle Erfindungen, vielmehr
bloß mißverſtandene hiſtoriſche Wahrheiten ſind, welche, wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0301" n="283"/>
Wirklich haben eben zu jener Zeit, als der eigenthu&#x0364;mliche Gei&#x017F;t<lb/>
der neueren Kun&#x017F;t zuer&#x017F;t in ent&#x017F;chiedneren Zu&#x0364;gen hervortrat,<lb/>
fremde Mu&#x017F;ter, fremde An&#x017F;ichteu, vielleicht &#x017F;ogar fremde Mei-<lb/>
&#x017F;ter von ver&#x017F;chiedenen Seiten fo&#x0364;rdernd auf italieni&#x017F;che Ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
ler eingewirkt.</p><lb/>
          <p>Unter die&#x017F;en Einwirkungen ward eben die folgenreich&#x017F;te<lb/>
und wichtig&#x017F;te, der byzantini&#x017F;chen auf die italieni&#x017F;che Malerey,<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eit la&#x0364;ngerer Zeit mit einem Netze entgegenge&#x017F;etzter Miß-<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e und Uebertreibungen umzogen, was ihre Beleuch-<lb/>
tung um &#x017F;o dringender, doch zugleich &#x017F;o &#x017F;chwierig macht, daß es<lb/>
unumga&#x0364;nglich i&#x017F;t, um der Wahrheit Luft und Licht zu &#x017F;chaffen,<lb/>
hie und da die Fa&#x0364;den ganz zu durchreißen. Und, da <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;a-<lb/>
ri&#x2019;s</persName></hi> Ku&#x0364;n&#x017F;tlerleben, ein &#x017F;inn- und gemu&#x0364;thvolles, in Dingen<lb/>
&#x017F;einer Zeitgeno&#x017F;&#x017F;en und na&#x0364;heren Vorga&#x0364;nger im Ganzen zuver-<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;iges Buch, doch in jener Beziehung gleich&#x017F;am das Mittel-<lb/>
glied moderner und mittelalterlicher Irrungen und Mißver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e bilden; &#x017F;o werden wir, von die&#x017F;em Schrift&#x017F;teller<lb/>
ausgehend, &#x017F;owohl abwa&#x0364;rts als aufwa&#x0364;rts &#x017F;teigen ko&#x0364;nnen.<lb/>
Dabey mo&#x0364;ge es dem trefflichen Stifter &#x017F;o viel genauer Kunde<lb/>
von den Lebensum&#x017F;ta&#x0364;nden, An&#x017F;ichten, Werken &#x017F;einer Zeitgeno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en auf keine Wei&#x017F;e zum Vorwurf gereichen, daß er &#x017F;einen<lb/>
Stoff nicht gelehrt und kriti&#x017F;ch, &#x017F;ondern ku&#x0364;n&#x017F;tleri&#x017F;ch und dich-<lb/>
teri&#x017F;ch aufgefaßt. Nur den Compilatoren, welche ihn ausge-<lb/>
&#x017F;chrieben, den Kritikern, die ihm wider&#x017F;prochen, ohne ihn zu<lb/>
berichtigen, darf man vorwerfen, den einen, daß &#x017F;ie ihn je-<lb/>
mals in weitentlegenen Dingen als Quelle ange&#x017F;ehen, den<lb/>
anderen, verkannt zu haben, daß <hi rendition="#g"><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118626213">Va&#x017F;ari&#x2019;s</persName></hi> Irrthu&#x0364;mer hin-<lb/>
&#x017F;ichtlich des Ereigni&#x017F;&#x017F;es, welches wir nunmehr beleuchten wol-<lb/>
len, nicht ab&#x017F;ichtliche Lu&#x0364;gen und eitle Erfindungen, vielmehr<lb/>
bloß mißver&#x017F;tandene hi&#x017F;tori&#x017F;che Wahrheiten &#x017F;ind, welche, wenn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0301] Wirklich haben eben zu jener Zeit, als der eigenthuͤmliche Geiſt der neueren Kunſt zuerſt in entſchiedneren Zuͤgen hervortrat, fremde Muſter, fremde Anſichteu, vielleicht ſogar fremde Mei- ſter von verſchiedenen Seiten foͤrdernd auf italieniſche Kuͤnſt- ler eingewirkt. Unter dieſen Einwirkungen ward eben die folgenreichſte und wichtigſte, der byzantiniſchen auf die italieniſche Malerey, ſchon ſeit laͤngerer Zeit mit einem Netze entgegengeſetzter Miß- verſtaͤndniſſe und Uebertreibungen umzogen, was ihre Beleuch- tung um ſo dringender, doch zugleich ſo ſchwierig macht, daß es unumgaͤnglich iſt, um der Wahrheit Luft und Licht zu ſchaffen, hie und da die Faͤden ganz zu durchreißen. Und, da Vaſa- ri’s Kuͤnſtlerleben, ein ſinn- und gemuͤthvolles, in Dingen ſeiner Zeitgenoſſen und naͤheren Vorgaͤnger im Ganzen zuver- laͤſſiges Buch, doch in jener Beziehung gleichſam das Mittel- glied moderner und mittelalterlicher Irrungen und Mißver- ſtaͤndniſſe bilden; ſo werden wir, von dieſem Schriftſteller ausgehend, ſowohl abwaͤrts als aufwaͤrts ſteigen koͤnnen. Dabey moͤge es dem trefflichen Stifter ſo viel genauer Kunde von den Lebensumſtaͤnden, Anſichten, Werken ſeiner Zeitgenoſ- ſen auf keine Weiſe zum Vorwurf gereichen, daß er ſeinen Stoff nicht gelehrt und kritiſch, ſondern kuͤnſtleriſch und dich- teriſch aufgefaßt. Nur den Compilatoren, welche ihn ausge- ſchrieben, den Kritikern, die ihm widerſprochen, ohne ihn zu berichtigen, darf man vorwerfen, den einen, daß ſie ihn je- mals in weitentlegenen Dingen als Quelle angeſehen, den anderen, verkannt zu haben, daß Vaſari’s Irrthuͤmer hin- ſichtlich des Ereigniſſes, welches wir nunmehr beleuchten wol- len, nicht abſichtliche Luͤgen und eitle Erfindungen, vielmehr bloß mißverſtandene hiſtoriſche Wahrheiten ſind, welche, wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/301
Zitationshilfe:	Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/301>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.