Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
3) Oben auf dem Schrank, aber mit Staub be-
deckt, lagen
a) Poisson lune, wegen seiner breiten ausge-
schnittenen Gestalt so genannt: hat einen fürchter-
lichen Rachen.
b) Lezards de l' Amerique, viele Ellen lang
war eine; eine andre anderthalb etc.
c) Ein Crocodil, oben auf den Rücken hat es 4.
5. Reihen von Boutons oder Erhöhungen. *)
Im Rachen, der über eine Elle lang gespalten war,
und einen schrecklichen Rictus bildet, standen Zäh-
ne wie Faßspunde.
4) Zu denen in der Ecke kam noch ein junger See-
hund, mit der Blase. Sie ist nicht weit vom Hals
befestigt, und hat die Gestalt einer grossen Feige.
III) Auf der linken Seite, von unten herauf, fand ich
1) Anemones, Orties, Tethys, Holothuries,
Truffes, Polypiers, Madrep. mols. de Mer,
aber leider alles unkenntlich, verschrumpft, verschlun-
gen. Sind glutineuse Körper. Plumes, Penna-
ches de mer, man sieht am Kupfer noch mehr.
2) Krebse eine Menge, Squill. Tarant. Scor-
pionen etc. alles unkenntlich, standen auch im Schat-
ten.
3) Oben einige kleine Armadills und Faons mon-
strueux.
Von
*) Perrault sagt in der Anatom. des Lezards. "Les apo-
"physes epineuses des Vertebres du dos, qui ne parois-
"sent point a la queue."
3) Oben auf dem Schrank, aber mit Staub be-
deckt, lagen
a) Poiſſon lune, wegen ſeiner breiten ausge-
ſchnittenen Geſtalt ſo genannt: hat einen fuͤrchter-
lichen Rachen.
b) Lezards de l’ Amerique, viele Ellen lang
war eine; eine andre anderthalb ꝛc.
c) Ein Crocodil, oben auf den Ruͤcken hat es 4.
5. Reihen von Boutons oder Erhoͤhungen. *)
Im Rachen, der uͤber eine Elle lang geſpalten war,
und einen ſchrecklichen Rictus bildet, ſtanden Zaͤh-
ne wie Faßſpunde.
4) Zu denen in der Ecke kam noch ein junger See-
hund, mit der Blaſe. Sie iſt nicht weit vom Hals
befeſtigt, und hat die Geſtalt einer groſſen Feige.
III) Auf der linken Seite, von unten herauf, fand ich
1) Anemones, Orties, Tethys, Holothuries,
Truffes, Polypiers, Madrep. mols. de Mer,
aber leider alles unkenntlich, verſchrumpft, verſchlun-
gen. Sind glutineuſe Koͤrper. Plumes, Penna-
ches de mer, man ſieht am Kupfer noch mehr.
2) Krebſe eine Menge, Squill. Tarant. Scor-
pionen ꝛc. alles unkenntlich, ſtanden auch im Schat-
ten.
3) Oben einige kleine Armadills und Faons mon-
ſtrueux.
Von
*) Perrault ſagt in der Anatom. des Lezards. „Les apo-
„phyſes epineuſes des Vertebres du dos, qui ne paroiſ-
„ſent point a la queue.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item>
                <pb facs="#f0230" n="206"/>
                <list>
                  <item>3) <hi rendition="#fr">Oben auf dem Schrank,</hi> aber mit Staub be-<lb/>
deckt, lagen<lb/><list><item><hi rendition="#aq">a) <hi rendition="#i">Poi&#x017F;&#x017F;on lune</hi>,</hi> wegen &#x017F;einer breiten ausge-<lb/>
&#x017F;chnittenen Ge&#x017F;talt &#x017F;o genannt: hat einen fu&#x0364;rchter-<lb/>
lichen Rachen.</item><lb/><item><hi rendition="#aq">b) <hi rendition="#i">Lezards de l&#x2019; Amerique</hi>,</hi> viele Ellen lang<lb/>
war eine; eine andre anderthalb &#xA75B;c.</item><lb/><item><hi rendition="#aq">c)</hi> Ein <hi rendition="#fr">Crocodil,</hi> oben auf den Ru&#x0364;cken hat es 4.<lb/>
5. Reihen von <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Boutons</hi></hi> oder <hi rendition="#fr">Erho&#x0364;hungen.</hi> <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Perrault</hi></hi> &#x017F;agt in der <hi rendition="#aq">Anatom. des Lezards. &#x201E;Les apo-<lb/>
&#x201E;phy&#x017F;es epineu&#x017F;es des Vertebres du dos, qui ne paroi&#x017F;-<lb/>
&#x201E;&#x017F;ent point a la queue.&#x201C;</hi></note><lb/>
Im Rachen, der u&#x0364;ber eine Elle lang ge&#x017F;palten war,<lb/>
und einen &#x017F;chrecklichen <hi rendition="#aq">Rictus</hi> bildet, &#x017F;tanden Za&#x0364;h-<lb/>
ne wie Faß&#x017F;punde.</item></list></item><lb/>
                  <item>4) Zu denen in der Ecke kam noch ein junger <hi rendition="#fr">See-<lb/>
hund,</hi> mit der Bla&#x017F;e. Sie i&#x017F;t nicht weit vom Hals<lb/>
befe&#x017F;tigt, und hat die Ge&#x017F;talt einer gro&#x017F;&#x017F;en Feige.</item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">III)</hi><hi rendition="#fr">Auf der linken Seite,</hi> von unten herauf, fand ich<lb/><list><item>1) <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Anemones, Orties, Tethys, Holothuries,<lb/>
Truffes, Polypiers, Madrep. mols.</hi> de Mer,</hi><lb/>
aber leider alles unkenntlich, ver&#x017F;chrumpft, ver&#x017F;chlun-<lb/>
gen. Sind glutineu&#x017F;e Ko&#x0364;rper. <hi rendition="#aq">Plumes, Penna-<lb/>
ches de mer,</hi> man &#x017F;ieht am Kupfer noch mehr.</item><lb/><item>2) <hi rendition="#fr">Kreb&#x017F;e</hi> eine Menge, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Squill. Tarant.</hi></hi> Scor-<lb/>
pionen &#xA75B;c. alles unkenntlich, &#x017F;tanden auch im Schat-<lb/>
ten.</item><lb/><item>3) Oben einige kleine <hi rendition="#fr">Armadills</hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Faons mon-<lb/>
&#x017F;trueux.</hi></hi></item></list></item>
            </list><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0230] 3) Oben auf dem Schrank, aber mit Staub be- deckt, lagen a) Poiſſon lune, wegen ſeiner breiten ausge- ſchnittenen Geſtalt ſo genannt: hat einen fuͤrchter- lichen Rachen. b) Lezards de l’ Amerique, viele Ellen lang war eine; eine andre anderthalb ꝛc. c) Ein Crocodil, oben auf den Ruͤcken hat es 4. 5. Reihen von Boutons oder Erhoͤhungen. *) Im Rachen, der uͤber eine Elle lang geſpalten war, und einen ſchrecklichen Rictus bildet, ſtanden Zaͤh- ne wie Faßſpunde. 4) Zu denen in der Ecke kam noch ein junger See- hund, mit der Blaſe. Sie iſt nicht weit vom Hals befeſtigt, und hat die Geſtalt einer groſſen Feige. III) Auf der linken Seite, von unten herauf, fand ich 1) Anemones, Orties, Tethys, Holothuries, Truffes, Polypiers, Madrep. mols. de Mer, aber leider alles unkenntlich, verſchrumpft, verſchlun- gen. Sind glutineuſe Koͤrper. Plumes, Penna- ches de mer, man ſieht am Kupfer noch mehr. 2) Krebſe eine Menge, Squill. Tarant. Scor- pionen ꝛc. alles unkenntlich, ſtanden auch im Schat- ten. 3) Oben einige kleine Armadills und Faons mon- ſtrueux. Von *) Perrault ſagt in der Anatom. des Lezards. „Les apo- „phyſes epineuſes des Vertebres du dos, qui ne paroiſ- „ſent point a la queue.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/230
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/230>, abgerufen am 26.04.2024.