Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Waaren anbieten, besetzt. Unter den Brücken sieht
man Holz, kleine Schiffe zum Uebersetzen, Schiffe mit
kleinen Bedeckungen zum Baden etc.

Pont Neuf. Diese liegt weiter unten. Sie ist
viel schöner, merkwürdiger und breiter, hat zu beiden
Seiten Buden mit allen möglichen Waaren, die alle
prächtige Namen und Ausschriften führen. Es sind
eigne Boutiquen da, mit englischen Waaren, spanischen
Röhren etc. Ueberall sind Wachen gestellt, und doch
wird im Gedränge oft genug gestohlen, zuweilen werden
auch Nachts ganze Boutiquen ausgeräumt.

La Statue de Henri IV. ist eine der größten
Zierden dieser Brücke. Sie ist kolossalisch, hat ein an-
derthalb Mann hohes Fußgestelle mit Inschriften und
kleinen Statuen, worauf oben der König zu Pferde sitzt,
in alter Kriegstracht mit einem schrecklichen Degen, und
einer kriegrischen Mine. Das Pferd ist im Fortschrei-
ten begriffen, und so wie das Ganze, majestätischpräch-
tig. Alles ist mit einem eisernen Gitter eingefaßt. Die
untersten Stücke aber bewachsen mit Moos, weil sie
nicht oft genug geputzt werden. Erst ermordet man in
Paris die Könige auf den Strassen, und dann setzt man
sie auf die Brücken en statue. --

Le Palais du Luxembourg. Man unterscheidet
das grosse und kleine Gebäude dieses Namens. Hinter
demselben sind die angenehmsten Promenaden, wo jeder-
mann hinein gehen darf. Es sind grosse, freie, runde
Plätze, die nach allen Seiten die schönsten und breitesten
perspektivisch gehauenen Alleen von Maroniers und
Chataigners darbieten. Man ist da, wie aufm Lande,

ziem-

Waaren anbieten, beſetzt. Unter den Bruͤcken ſieht
man Holz, kleine Schiffe zum Ueberſetzen, Schiffe mit
kleinen Bedeckungen zum Baden ꝛc.

Pont Neuf. Dieſe liegt weiter unten. Sie iſt
viel ſchoͤner, merkwuͤrdiger und breiter, hat zu beiden
Seiten Buden mit allen moͤglichen Waaren, die alle
praͤchtige Namen und Auſſchriften fuͤhren. Es ſind
eigne Boutiquen da, mit engliſchen Waaren, ſpaniſchen
Roͤhren ꝛc. Ueberall ſind Wachen geſtellt, und doch
wird im Gedraͤnge oft genug geſtohlen, zuweilen werden
auch Nachts ganze Boutiquen ausgeraͤumt.

La Statue de Henri IV. iſt eine der groͤßten
Zierden dieſer Bruͤcke. Sie iſt koloſſaliſch, hat ein an-
derthalb Mann hohes Fußgeſtelle mit Inſchriften und
kleinen Statuen, worauf oben der Koͤnig zu Pferde ſitzt,
in alter Kriegstracht mit einem ſchrecklichen Degen, und
einer kriegriſchen Mine. Das Pferd iſt im Fortſchrei-
ten begriffen, und ſo wie das Ganze, majeſtaͤtiſchpraͤch-
tig. Alles iſt mit einem eiſernen Gitter eingefaßt. Die
unterſten Stuͤcke aber bewachſen mit Moos, weil ſie
nicht oft genug geputzt werden. Erſt ermordet man in
Paris die Koͤnige auf den Straſſen, und dann ſetzt man
ſie auf die Bruͤcken en ſtatue. —

Le Palais du Luxembourg. Man unterſcheidet
das groſſe und kleine Gebaͤude dieſes Namens. Hinter
demſelben ſind die angenehmſten Promenaden, wo jeder-
mann hinein gehen darf. Es ſind groſſe, freie, runde
Plaͤtze, die nach allen Seiten die ſchoͤnſten und breiteſten
perſpektiviſch gehauenen Alleen von Maroniers und
Chataigners darbieten. Man iſt da, wie aufm Lande,

ziem-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0055" n="31"/>
Waaren anbieten, be&#x017F;etzt. Unter den Bru&#x0364;cken &#x017F;ieht<lb/>
man Holz, kleine Schiffe zum Ueber&#x017F;etzen, Schiffe mit<lb/>
kleinen Bedeckungen zum Baden &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Pont Neuf.</hi> Die&#x017F;e liegt weiter unten. Sie i&#x017F;t<lb/>
viel &#x017F;cho&#x0364;ner, merkwu&#x0364;rdiger und breiter, hat zu beiden<lb/>
Seiten Buden mit allen mo&#x0364;glichen Waaren, die alle<lb/>
pra&#x0364;chtige Namen und Au&#x017F;&#x017F;chriften fu&#x0364;hren. Es &#x017F;ind<lb/>
eigne Boutiquen da, mit engli&#x017F;chen Waaren, &#x017F;pani&#x017F;chen<lb/>
Ro&#x0364;hren &#xA75B;c. Ueberall &#x017F;ind Wachen ge&#x017F;tellt, und doch<lb/>
wird im Gedra&#x0364;nge oft genug ge&#x017F;tohlen, zuweilen werden<lb/>
auch Nachts ganze Boutiquen ausgera&#x0364;umt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">La Statue de <hi rendition="#i">Henri IV.</hi></hi> i&#x017F;t eine der gro&#x0364;ßten<lb/>
Zierden die&#x017F;er Bru&#x0364;cke. Sie i&#x017F;t kolo&#x017F;&#x017F;ali&#x017F;ch, hat ein an-<lb/>
derthalb Mann hohes Fußge&#x017F;telle mit In&#x017F;chriften und<lb/>
kleinen Statuen, worauf oben der Ko&#x0364;nig zu Pferde &#x017F;itzt,<lb/>
in alter Kriegstracht mit einem &#x017F;chrecklichen Degen, und<lb/>
einer kriegri&#x017F;chen Mine. Das Pferd i&#x017F;t im Fort&#x017F;chrei-<lb/>
ten begriffen, und &#x017F;o wie das Ganze, maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;chpra&#x0364;ch-<lb/>
tig. Alles i&#x017F;t mit einem ei&#x017F;ernen Gitter eingefaßt. Die<lb/>
unter&#x017F;ten Stu&#x0364;cke aber bewach&#x017F;en mit Moos, weil &#x017F;ie<lb/>
nicht oft genug geputzt werden. Er&#x017F;t ermordet man in<lb/><hi rendition="#fr">Paris</hi> die Ko&#x0364;nige auf den Stra&#x017F;&#x017F;en, und dann &#x017F;etzt man<lb/>
&#x017F;ie auf die Bru&#x0364;cken <hi rendition="#aq">en &#x017F;tatue.</hi> &#x2014;</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Le Palais du <hi rendition="#i">Luxembourg</hi></hi>. Man unter&#x017F;cheidet<lb/>
das gro&#x017F;&#x017F;e und kleine Geba&#x0364;ude die&#x017F;es Namens. Hinter<lb/>
dem&#x017F;elben &#x017F;ind die angenehm&#x017F;ten Promenaden, wo jeder-<lb/>
mann hinein gehen darf. Es &#x017F;ind gro&#x017F;&#x017F;e, freie, runde<lb/>
Pla&#x0364;tze, die nach allen Seiten die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten und breite&#x017F;ten<lb/>
per&#x017F;pektivi&#x017F;ch gehauenen Alleen von <hi rendition="#aq">Maroniers</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Chataigners</hi> darbieten. Man i&#x017F;t da, wie aufm Lande,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ziem-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0055] Waaren anbieten, beſetzt. Unter den Bruͤcken ſieht man Holz, kleine Schiffe zum Ueberſetzen, Schiffe mit kleinen Bedeckungen zum Baden ꝛc. Pont Neuf. Dieſe liegt weiter unten. Sie iſt viel ſchoͤner, merkwuͤrdiger und breiter, hat zu beiden Seiten Buden mit allen moͤglichen Waaren, die alle praͤchtige Namen und Auſſchriften fuͤhren. Es ſind eigne Boutiquen da, mit engliſchen Waaren, ſpaniſchen Roͤhren ꝛc. Ueberall ſind Wachen geſtellt, und doch wird im Gedraͤnge oft genug geſtohlen, zuweilen werden auch Nachts ganze Boutiquen ausgeraͤumt. La Statue de Henri IV. iſt eine der groͤßten Zierden dieſer Bruͤcke. Sie iſt koloſſaliſch, hat ein an- derthalb Mann hohes Fußgeſtelle mit Inſchriften und kleinen Statuen, worauf oben der Koͤnig zu Pferde ſitzt, in alter Kriegstracht mit einem ſchrecklichen Degen, und einer kriegriſchen Mine. Das Pferd iſt im Fortſchrei- ten begriffen, und ſo wie das Ganze, majeſtaͤtiſchpraͤch- tig. Alles iſt mit einem eiſernen Gitter eingefaßt. Die unterſten Stuͤcke aber bewachſen mit Moos, weil ſie nicht oft genug geputzt werden. Erſt ermordet man in Paris die Koͤnige auf den Straſſen, und dann ſetzt man ſie auf die Bruͤcken en ſtatue. — Le Palais du Luxembourg. Man unterſcheidet das groſſe und kleine Gebaͤude dieſes Namens. Hinter demſelben ſind die angenehmſten Promenaden, wo jeder- mann hinein gehen darf. Es ſind groſſe, freie, runde Plaͤtze, die nach allen Seiten die ſchoͤnſten und breiteſten perſpektiviſch gehauenen Alleen von Maroniers und Chataigners darbieten. Man iſt da, wie aufm Lande, ziem-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/55
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/55>, abgerufen am 26.04.2024.