Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dom Karlos.
Marquis.
Von Dir?
Doch Ja. Im Allgemeinen.
Er zieht sein Souvenir heraus und gibt es dem Prinzen.
Hier vorläufig
zwei Worte von der Königinn, und morgen
werd' ich erfahren, wo und wie --
Karlos
lies't sehr zerstreut, steckt die Schreibtafel ein, und
will gehen.
Beim Prior
triffst Du mich also.
Marquis.
Warte doch. Was eilst Du?
Es kommt ja niemand.
Karlos
mit erkünsteltem Lächeln.
Haben wir denn wirklich
die Rollen umgetauscht? Du bist ja heute
erstaunlich sicher.
Marquis.
Heute? Warum heute?
Karlos.
Und was schreibt mir die Königinn?
Dom Karlos.
Marquis.
Von Dir?
Doch Ja. Im Allgemeinen.
Er zieht ſein Souvenir heraus und gibt es dem Prinzen.
Hier vorläufig
zwei Worte von der Königinn, und morgen
werd’ ich erfahren, wo und wie —
Karlos
lieſ’t ſehr zerſtreut, ſteckt die Schreibtafel ein, und
will gehen.
Beim Prior
triffſt Du mich alſo.
Marquis.
Warte doch. Was eilſt Du?
Es kommt ja niemand.
Karlos
mit erkünſteltem Lächeln.
Haben wir denn wirklich
die Rollen umgetauſcht? Du biſt ja heute
erſtaunlich ſicher.
Marquis.
Heute? Warum heute?
Karlos.
Und was ſchreibt mir die Königinn?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0330" n="318"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Dom Karlos</hi>.</fw><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Von Dir?</hi><lb/>
Doch Ja. Im Allgemeinen.</p><lb/>
              <stage>Er zieht &#x017F;ein Souvenir heraus und gibt es dem Prinzen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Hier vorläufig</hi><lb/>
zwei Worte von der Königinn, und morgen<lb/>
werd&#x2019; ich erfahren, wo und wie &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker><lb/>
              <stage>lie&#x017F;&#x2019;t &#x017F;ehr zer&#x017F;treut, &#x017F;teckt die Schreibtafel ein, und<lb/>
will gehen.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Beim Prior</hi><lb/>
triff&#x017F;t Du mich al&#x017F;o.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Warte doch. Was eil&#x017F;t Du?</hi><lb/>
Es kommt ja niemand.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker> <hi rendition="#g">Karlos</hi> </speaker><lb/>
              <stage>mit erkün&#x017F;teltem Lächeln.</stage><lb/>
              <p><hi rendition="#et">Haben wir denn wirklich</hi><lb/>
die Rollen umgetau&#x017F;cht? Du bi&#x017F;t ja heute<lb/>
er&#x017F;taunlich &#x017F;icher.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Marquis</hi>.</speaker><lb/>
              <p> <hi rendition="#et">Heute? Warum heute?</hi> </p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KAR">
              <speaker><hi rendition="#g">Karlos</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Und was &#x017F;chreibt mir die Königinn?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0330] Dom Karlos. Marquis. Von Dir? Doch Ja. Im Allgemeinen. Er zieht ſein Souvenir heraus und gibt es dem Prinzen. Hier vorläufig zwei Worte von der Königinn, und morgen werd’ ich erfahren, wo und wie — Karlos lieſ’t ſehr zerſtreut, ſteckt die Schreibtafel ein, und will gehen. Beim Prior triffſt Du mich alſo. Marquis. Warte doch. Was eilſt Du? Es kommt ja niemand. Karlos mit erkünſteltem Lächeln. Haben wir denn wirklich die Rollen umgetauſcht? Du biſt ja heute erſtaunlich ſicher. Marquis. Heute? Warum heute? Karlos. Und was ſchreibt mir die Königinn?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/330
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Dom Karlos, Infant von Spanien. Leipzig, 1787, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_domkarlos_1787/330>, abgerufen am 26.04.2024.