Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

Se
che, die keinen Körper treffen, und drehet
aus Sande Stricke.

Welch eine Kunst! den Verstand so geschickt auf
das Abgeschmackte zu lenken. Noch eine kleine
Anmerkung will ich zur Erweiterung der deutschen
Sprache mittheilen. Unsere Zeiten haben die
Glückseligkeit erlebet, daß große und grobe
Sprachmänner
aufgestanden sind, die viel hun-
dert schöne neue Wörter ausgemünzet haben.

Jch gebe nur eine Probe aus dem Buche, aus
dem sibyllinischen Buche! eines geistvollen
Mannes. Der olympische Dichter, Herr
Bodmer, dessen Verdienste nur diejenigen
einsehen, die mit ihm gleiche Talente zum
Dichten von den Musen empfangen haben,

schreibet in seinem unvergleichlichen Noah auf
der 308ten Seite:

Husams Geschlecht lag an die Dummheit
mit Seilern gebunden.

Man kann also, anstatt: aus Sande Stricke dre-
hen, auch sagen: aus Sande Seilere drehen.

Es ist eine Figur, eine schöne Figur! [o]pifex
pro opificio.
Was will man wohl dawider ein-
wenden?

Seegnen.

Wir haben mehr als einmal dieses ge-
dankenschwangern
Wortes erwähnet: allein
trotz unserer bewundernden Aufmerksamkeit fol-
genden Segenspruch aus der Acht gelassen.

"Gott umgiebt seegnend die Hölle mit mäch-
"tiger Rüstung." Off. St. Klopst. 43 S.

Eine Rüstung ist ein Küras. Er ziehet also der

Hölle

Se
che, die keinen Koͤrper treffen, und drehet
aus Sande Stricke.

Welch eine Kunſt! den Verſtand ſo geſchickt auf
das Abgeſchmackte zu lenken. Noch eine kleine
Anmerkung will ich zur Erweiterung der deutſchen
Sprache mittheilen. Unſere Zeiten haben die
Gluͤckſeligkeit erlebet, daß große und grobe
Sprachmaͤnner
aufgeſtanden ſind, die viel hun-
dert ſchoͤne neue Woͤrter ausgemuͤnzet haben.

Jch gebe nur eine Probe aus dem Buche, aus
dem ſibylliniſchen Buche! eines geiſtvollen
Mannes. Der olympiſche Dichter, Herr
Bodmer, deſſen Verdienſte nur diejenigen
einſehen, die mit ihm gleiche Talente zum
Dichten von den Muſen empfangen haben,

ſchreibet in ſeinem unvergleichlichen Noah auf
der 308ten Seite:

Huſams Geſchlecht lag an die Dummheit
mit Seilern gebunden.

Man kann alſo, anſtatt: aus Sande Stricke dre-
hen, auch ſagen: aus Sande Seilere drehen.

Es iſt eine Figur, eine ſchoͤne Figur! [o]pifex
pro opificio.
Was will man wohl dawider ein-
wenden?

Seegnen.

Wir haben mehr als einmal dieſes ge-
dankenſchwangern
Wortes erwaͤhnet: allein
trotz unſerer bewundernden Aufmerkſamkeit fol-
genden Segenſpruch aus der Acht gelaſſen.

“Gott umgiebt ſeegnend die Hoͤlle mit maͤch-
“tiger Ruͤſtung.” Off. St. Klopſt. 43 S.

Eine Ruͤſtung iſt ein Kuͤras. Er ziehet alſo der

Hoͤlle
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p> <hi rendition="#et">
                <pb facs="#f0391" n="365"/>
                <fw place="top" type="header">Se</fw><lb/> <hi rendition="#fr">che, die keinen Ko&#x0364;rper treffen, und drehet<lb/>
aus Sande Stricke.</hi> </hi> </p><lb/>
            <p>Welch eine Kun&#x017F;t! den Ver&#x017F;tand &#x017F;o ge&#x017F;chickt auf<lb/>
das Abge&#x017F;chmackte zu lenken. Noch eine kleine<lb/>
Anmerkung will ich zur Erweiterung der deut&#x017F;chen<lb/>
Sprache mittheilen. Un&#x017F;ere Zeiten haben die<lb/>
Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit erlebet, daß <hi rendition="#fr">große und grobe<lb/>
Sprachma&#x0364;nner</hi> aufge&#x017F;tanden &#x017F;ind, die <hi rendition="#fr">viel hun-<lb/>
dert &#x017F;cho&#x0364;ne neue Wo&#x0364;rter ausgemu&#x0364;nzet haben.</hi><lb/>
Jch gebe nur eine Probe aus dem Buche, <hi rendition="#fr">aus<lb/>
dem &#x017F;ibyllini&#x017F;chen Buche! eines gei&#x017F;tvollen<lb/>
Mannes. Der olympi&#x017F;che Dichter, Herr<lb/>
Bodmer, de&#x017F;&#x017F;en Verdien&#x017F;te nur diejenigen<lb/>
ein&#x017F;ehen, die mit ihm gleiche Talente zum<lb/>
Dichten von den Mu&#x017F;en empfangen haben,</hi><lb/>
&#x017F;chreibet in &#x017F;einem <hi rendition="#fr">unvergleichlichen Noah</hi> auf<lb/>
der 308ten Seite:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#fr">Hu&#x017F;ams Ge&#x017F;chlecht lag an die Dummheit</hi><lb/> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">mit Seilern</hi> gebunden.</hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Man kann al&#x017F;o, an&#x017F;tatt: aus Sande Stricke dre-<lb/>
hen, auch &#x017F;agen: aus <hi rendition="#fr">Sande Seilere</hi> drehen.</p><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t eine Figur, <hi rendition="#fr">eine &#x017F;cho&#x0364;ne Figur!</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><supplied>o</supplied>pifex<lb/>
pro opificio.</hi></hi> Was will man wohl dawider ein-<lb/>
wenden?</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Seegnen.</head>
            <p>Wir haben mehr als einmal die&#x017F;es <hi rendition="#fr">ge-<lb/>
danken&#x017F;chwangern</hi> Wortes erwa&#x0364;hnet: allein<lb/>
trotz un&#x017F;erer bewundernden Aufmerk&#x017F;amkeit fol-<lb/>
genden <hi rendition="#fr">Segen&#x017F;pruch</hi> aus der Acht gela&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#fr">&#x201C;Gott umgiebt &#x017F;eegnend die Ho&#x0364;lle mit ma&#x0364;ch-<lb/>
&#x201C;tiger Ru&#x0364;&#x017F;tung.&#x201D; Off. St. Klop&#x017F;t. 43 S.</hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Eine <hi rendition="#fr">Ru&#x0364;&#x017F;tung</hi> i&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">Ku&#x0364;ras. Er ziehet al&#x017F;o der</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Ho&#x0364;lle</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[365/0391] Se che, die keinen Koͤrper treffen, und drehet aus Sande Stricke. Welch eine Kunſt! den Verſtand ſo geſchickt auf das Abgeſchmackte zu lenken. Noch eine kleine Anmerkung will ich zur Erweiterung der deutſchen Sprache mittheilen. Unſere Zeiten haben die Gluͤckſeligkeit erlebet, daß große und grobe Sprachmaͤnner aufgeſtanden ſind, die viel hun- dert ſchoͤne neue Woͤrter ausgemuͤnzet haben. Jch gebe nur eine Probe aus dem Buche, aus dem ſibylliniſchen Buche! eines geiſtvollen Mannes. Der olympiſche Dichter, Herr Bodmer, deſſen Verdienſte nur diejenigen einſehen, die mit ihm gleiche Talente zum Dichten von den Muſen empfangen haben, ſchreibet in ſeinem unvergleichlichen Noah auf der 308ten Seite: Huſams Geſchlecht lag an die Dummheit mit Seilern gebunden. Man kann alſo, anſtatt: aus Sande Stricke dre- hen, auch ſagen: aus Sande Seilere drehen. Es iſt eine Figur, eine ſchoͤne Figur! opifex pro opificio. Was will man wohl dawider ein- wenden? Seegnen. Wir haben mehr als einmal dieſes ge- dankenſchwangern Wortes erwaͤhnet: allein trotz unſerer bewundernden Aufmerkſamkeit fol- genden Segenſpruch aus der Acht gelaſſen. “Gott umgiebt ſeegnend die Hoͤlle mit maͤch- “tiger Ruͤſtung.” Off. St. Klopſt. 43 S. Eine Ruͤſtung iſt ein Kuͤras. Er ziehet alſo der Hoͤlle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/391
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/391>, abgerufen am 26.04.2024.