Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihr Uebrigen alle ruhig, doch die Waffen in der Hand,
im Schiffe bleiben; nur ich, die Söhne des Phrixus und
zwei aus eurer Mitte wollen uns nach dem Pallaste des
Königes Acetes aufmachen. Hier will ich es versuchen
und ihn zuerst mit höflichen Worten fragen, ob er das
goldene Vließ in Güte uns überlassen wolle. Nun zweifle
ich nicht: er wird die Bittenden, auf seine Stärke trotz¬
end, abweisen. Wir aber werden auf diese Weise aus
seinem eigenen Munde die Gewißheit erhalten, was uns
zu thun ist. Und wer kann es verbürgen, daß unsere
Worte nicht doch vielleicht ihn günstig stimmen werden? Hat
doch auch früher die Rede über ihn vermocht, daß er den
unschuldigen Phrixus, der vor seiner Stiefmutter floh,
in den Schutz seiner Gastfreundschaft aufnahm." Die
jungen Helden billigten alle die Rede Jasons. So griff
er selbst zum Friedensstabe des Merkurius und verließ mit
des Phrixus Söhnen und mit seinen Genossen Telamon
und Augeas das Schiff. Sie betraten ein mit Weiden
bewachsenes Feld, das circäische genannt; hier sahen sie
mit Schaudern eine Menge Leichen an Ketten aufgehängt.
Doch waren es keine Verbrecher oder gemordete Fremd¬
linge; vielmehr galt es in Kolchis für einen Frevel,
die Männer zu verbrennen oder in die Erde zu begra¬
ben, sondern sie hängten sie, in rohe Stierfelle gewickelt,
an den Bäumen auf, ferne von der Stadt, und überlie¬
ßen sie der Luft zum Austrocknen. Nur die Weiber wur¬
den, damit die Erde nicht zu kurz käme, in diese begraben.

Die Kolchier waren ein gar zahlreiches Volk; da¬
mit nun Jason und seine Begleiter von ihnen und dem
Mißtrauen des Königes Aeetes keine Gefahr liefen, hängte
Juno, die Beschirmerin der Argonauten, so lang sie un¬

ihr Uebrigen alle ruhig, doch die Waffen in der Hand,
im Schiffe bleiben; nur ich, die Söhne des Phrixus und
zwei aus eurer Mitte wollen uns nach dem Pallaſte des
Königes Acetes aufmachen. Hier will ich es verſuchen
und ihn zuerſt mit höflichen Worten fragen, ob er das
goldene Vließ in Güte uns überlaſſen wolle. Nun zweifle
ich nicht: er wird die Bittenden, auf ſeine Stärke trotz¬
end, abweiſen. Wir aber werden auf dieſe Weiſe aus
ſeinem eigenen Munde die Gewißheit erhalten, was uns
zu thun iſt. Und wer kann es verbürgen, daß unſere
Worte nicht doch vielleicht ihn günſtig ſtimmen werden? Hat
doch auch früher die Rede über ihn vermocht, daß er den
unſchuldigen Phrixus, der vor ſeiner Stiefmutter floh,
in den Schutz ſeiner Gaſtfreundſchaft aufnahm.“ Die
jungen Helden billigten alle die Rede Jaſons. So griff
er ſelbſt zum Friedensſtabe des Merkurius und verließ mit
des Phrixus Söhnen und mit ſeinen Genoſſen Telamon
und Augeas das Schiff. Sie betraten ein mit Weiden
bewachſenes Feld, das circäiſche genannt; hier ſahen ſie
mit Schaudern eine Menge Leichen an Ketten aufgehängt.
Doch waren es keine Verbrecher oder gemordete Fremd¬
linge; vielmehr galt es in Kolchis für einen Frevel,
die Männer zu verbrennen oder in die Erde zu begra¬
ben, ſondern ſie hängten ſie, in rohe Stierfelle gewickelt,
an den Bäumen auf, ferne von der Stadt, und überlie¬
ßen ſie der Luft zum Austrocknen. Nur die Weiber wur¬
den, damit die Erde nicht zu kurz käme, in dieſe begraben.

Die Kolchier waren ein gar zahlreiches Volk; da¬
mit nun Jaſon und ſeine Begleiter von ihnen und dem
Mißtrauen des Königes Aeetes keine Gefahr liefen, hängte
Juno, die Beſchirmerin der Argonauten, ſo lang ſie un¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0146" n="120"/>
ihr Uebrigen alle ruhig, doch die Waffen in der Hand,<lb/>
im Schiffe bleiben; nur ich, die Söhne des Phrixus und<lb/>
zwei aus eurer Mitte wollen uns nach dem Palla&#x017F;te des<lb/>
Königes Acetes aufmachen. Hier will ich es ver&#x017F;uchen<lb/>
und ihn zuer&#x017F;t mit höflichen Worten fragen, ob er das<lb/>
goldene Vließ in Güte uns überla&#x017F;&#x017F;en wolle. Nun zweifle<lb/>
ich nicht: er wird die Bittenden, auf &#x017F;eine Stärke trotz¬<lb/>
end, abwei&#x017F;en. Wir aber werden auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e aus<lb/>
&#x017F;einem eigenen Munde die Gewißheit erhalten, was uns<lb/>
zu thun i&#x017F;t. Und wer kann es verbürgen, daß un&#x017F;ere<lb/>
Worte nicht doch vielleicht ihn gün&#x017F;tig &#x017F;timmen werden? Hat<lb/>
doch auch früher die Rede über ihn vermocht, daß er den<lb/>
un&#x017F;chuldigen Phrixus, der vor &#x017F;einer Stiefmutter floh,<lb/>
in den Schutz &#x017F;einer Ga&#x017F;tfreund&#x017F;chaft aufnahm.&#x201C; Die<lb/>
jungen Helden billigten alle die Rede Ja&#x017F;ons. So griff<lb/>
er &#x017F;elb&#x017F;t zum Friedens&#x017F;tabe des Merkurius und verließ mit<lb/>
des Phrixus Söhnen und mit &#x017F;einen Geno&#x017F;&#x017F;en Telamon<lb/>
und Augeas das Schiff. Sie betraten ein mit Weiden<lb/>
bewach&#x017F;enes Feld, das circäi&#x017F;che genannt; hier &#x017F;ahen &#x017F;ie<lb/>
mit Schaudern eine Menge Leichen an Ketten aufgehängt.<lb/>
Doch waren es keine Verbrecher oder gemordete Fremd¬<lb/>
linge; vielmehr galt es in Kolchis für einen Frevel,<lb/>
die Männer zu verbrennen oder in die Erde zu begra¬<lb/>
ben, &#x017F;ondern &#x017F;ie hängten &#x017F;ie, in rohe Stierfelle gewickelt,<lb/>
an den Bäumen auf, ferne von der Stadt, und überlie¬<lb/>
ßen &#x017F;ie der Luft zum Austrocknen. Nur die Weiber wur¬<lb/>
den, damit die Erde nicht zu kurz käme, in die&#x017F;e begraben.</p><lb/>
            <p>Die Kolchier waren ein gar zahlreiches Volk; da¬<lb/>
mit nun Ja&#x017F;on und &#x017F;eine Begleiter von ihnen und dem<lb/>
Mißtrauen des Königes Aeetes keine Gefahr liefen, hängte<lb/>
Juno, die Be&#x017F;chirmerin der Argonauten, &#x017F;o lang &#x017F;ie un¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0146] ihr Uebrigen alle ruhig, doch die Waffen in der Hand, im Schiffe bleiben; nur ich, die Söhne des Phrixus und zwei aus eurer Mitte wollen uns nach dem Pallaſte des Königes Acetes aufmachen. Hier will ich es verſuchen und ihn zuerſt mit höflichen Worten fragen, ob er das goldene Vließ in Güte uns überlaſſen wolle. Nun zweifle ich nicht: er wird die Bittenden, auf ſeine Stärke trotz¬ end, abweiſen. Wir aber werden auf dieſe Weiſe aus ſeinem eigenen Munde die Gewißheit erhalten, was uns zu thun iſt. Und wer kann es verbürgen, daß unſere Worte nicht doch vielleicht ihn günſtig ſtimmen werden? Hat doch auch früher die Rede über ihn vermocht, daß er den unſchuldigen Phrixus, der vor ſeiner Stiefmutter floh, in den Schutz ſeiner Gaſtfreundſchaft aufnahm.“ Die jungen Helden billigten alle die Rede Jaſons. So griff er ſelbſt zum Friedensſtabe des Merkurius und verließ mit des Phrixus Söhnen und mit ſeinen Genoſſen Telamon und Augeas das Schiff. Sie betraten ein mit Weiden bewachſenes Feld, das circäiſche genannt; hier ſahen ſie mit Schaudern eine Menge Leichen an Ketten aufgehängt. Doch waren es keine Verbrecher oder gemordete Fremd¬ linge; vielmehr galt es in Kolchis für einen Frevel, die Männer zu verbrennen oder in die Erde zu begra¬ ben, ſondern ſie hängten ſie, in rohe Stierfelle gewickelt, an den Bäumen auf, ferne von der Stadt, und überlie¬ ßen ſie der Luft zum Austrocknen. Nur die Weiber wur¬ den, damit die Erde nicht zu kurz käme, in dieſe begraben. Die Kolchier waren ein gar zahlreiches Volk; da¬ mit nun Jaſon und ſeine Begleiter von ihnen und dem Mißtrauen des Königes Aeetes keine Gefahr liefen, hängte Juno, die Beſchirmerin der Argonauten, ſo lang ſie un¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/146
Zitationshilfe: Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/146>, abgerufen am 26.04.2024.