Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Allgemeine Theorie der Schönen Künste. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch]

Nai
lung, Zwang und Eitelkeit unverdorbenen Seele habe.
Die Einfalt und Offenherzigkeit im Denken, Handeln
und Reden, die mit der Natur übereinstimmt, und auf
welche nichts willkührliches, oder gelerntes von außen-
her den geringsten Einflus hat, in so fern sie gegen
das feinere, überlegtere, mit aller Vorsichtigkeit das
Gebräuchliche nicht zu beleidigen, abgepaßte, absticht,
scheinet das Wesen des Nawen auszumachen. Es
äußert sich in Gedanken, im Ausdruk, in Empfin-
dungen, in Sitten, Manieren und Handlungen.

Jn Gedanken, oder der Art sich eine Sache vor-
zustellen, scheinet mir folgendes bis zum Erhabenen
naiv. Adrast kommt mit den Müttern der von
Theben erschlagenen Jünglinge zum Thesus, ruft
ihn um Hülfe gegen den Creon an, der nicht erlau-
ben will, daß die Erschlagenen begraben werden.
Theseus, anstatt dem Adrast seine Bitte sogleich zu
gewähren, oder abzuschlagen, macht sehr viel Worte
ihm zu beweisen, daß er sich in diesen Krieg gar
nicht hätte einlassen sollen. Hierauf giebt ihm Adrast
diese naive Antwort.

"Jch bin nicht zu dir gekommen, als zu einem
Richter meiner Thaten, sondern, als zu einem Arzt
meines Uebels. Jch suche keinen Rächer meiner
Vergehungen, sondern einen Freund, der mich aus
der Verlegenheit ziehe. Willst du mir meine billige
Bitte versagen, so muß ich mirs gefallen lassen;
denn zwingen kann ich dich nicht. Kommet also ihr
unglüklichen Mütter, und kehret zurüke; werfet
diese unnüze Zeichen, wodurch Supplicanten sich
ankündigen, weg, und rufet den Himmel zum Zeugen
an, daß eure Bitte von einem König verworfen wor-
den, der unser Blutsverwandter ist." (*)

Dies ist gerade zu, was der richtigste natürli-
che Verstand, und die Einfalt der Empfindung in
diesem Fall eingaben. Diese äußert Adrast, ohne
die vorsichtige Bedenklichkeit, daß er den Theseus
dadurch beleidigen könnte; ohne die, feinern Köpfen
gewöhnliche Vorsicht, sich bey dem, den man um
Hülfe anspricht einzuschmeicheln, legt er das Unge-
reimte in dem Betragen des Theseus an den Tag,
gerade so wie er es empfindet; ohne zu bedenken,
daß vielleicht Theseus viel Umstände mache, um
seine Hülfe dadurch mehr gelten zu machen, nihmt
er es, als für eine unwiederrufliche Weigerung an,
und geht davon.

Das Naive im Ausdruk besteht in Worten, die
geradezu die Gedanken, oder die Gesinnungen der
[Spaltenumbruch]

Nal
Unschuld ausdrüken, aber durch spizfündige, oder
schalkhafte Anwendung einen nachtheiligen Sinn
haben können, an den die redende Person aus Un-
schuld, oder Unwissenheit nicht gedacht hat. Die
Schalkhaftigkeit findet darin etwas Ungesittetes oder
Grobes, wo blos Unschuld und edle Einfalt ist.

Empfindungen und deren Aeußerung in Sitten
und Manieren sind naiv, wenn sie der unverdorbe-
nen Natur gemäß, und obgleich der feineren Ver-
dorbenheit des gangbaren Betragens zuwieder, ohne
Rükhaltung, ohne künstliche Verstekung, oder Ein-
kleidung, aus der Fülle des Herzens herausquellen.
Beyspiele davon findet man überall in Bodmers epi-
schen Gedichten aus der patriarchischen Welt; in
den Epopöen des Homers, und in den Jdyllen
des Theokritus und unsers Geßners. Es hat auch
in zeichnenden Künsten, im Tanz, in den Gebehr-
den und Stellungen der Schauspiehler statt. Nichts
ist unschuldsvoller, naiver und gegen unsere künstli-
che Manieren abstechender, als die verschiedenen
Stellungen und Gebehrden, die Raphael der Psyche
in den Vorstellungen ihrer Geschicht im farnesischen
Pallaste gegeben hat.

Das Naive macht keine geringe Classe des ästhe-
tischen Stoffs aus; es ist nicht nur angenehm, son-
dern kann bis zum Entzüken rühren. Deswegen
sind blos in dieser Absicht die Werke des Geschmaks,
darin durchaus naive Empfindungen und Sitten
vorkommen, höchst schäzbar; weil sie den Ge-
schmak an der edlen Einfalt einer durchaus guten
und liebenswürdigen Natur unterhalten, und
verstärken.

Das Naive in den Gedanken thut da, wo man
überzeugen, entschuldigen, oder wiederlegen will,
die größte Würkung; denn es führet das Gefühl
der Wahrheit unmittelbar mit sich. Jn der Elektra
des Sophokles wird diese unglükliche Tochter des
Agamemnons von der Clytemnestra beschuldiget,
sie suche durch ihre Klagen ihrer Mutter Reden und
Handlungen verhaßt zu machen. Hierauf giebt
Elektra diese höchst naive Antwort, die keiner Ge-
genrede Raum läßt. "Diese Reden kommen von
dir, nicht von mir her, du thust die Werke, die
ich blos nenne.
" (*) Sehr naiv und eben dadurch
überzeugend ist auch folgendes; wiewol das Weit-
schweifende dieser Stelle, vielleicht zu tadeln wäre.
Pseudolus giebt seinem verliebten jungen Herren,

den
(*) Eurip.
[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]ketidis.
(*) Soph
El. vs.

626. 627.

[Spaltenumbruch]

Nai
lung, Zwang und Eitelkeit unverdorbenen Seele habe.
Die Einfalt und Offenherzigkeit im Denken, Handeln
und Reden, die mit der Natur uͤbereinſtimmt, und auf
welche nichts willkuͤhrliches, oder gelerntes von außen-
her den geringſten Einflus hat, in ſo fern ſie gegen
das feinere, uͤberlegtere, mit aller Vorſichtigkeit das
Gebraͤuchliche nicht zu beleidigen, abgepaßte, abſticht,
ſcheinet das Weſen des Nawen auszumachen. Es
aͤußert ſich in Gedanken, im Ausdruk, in Empfin-
dungen, in Sitten, Manieren und Handlungen.

Jn Gedanken, oder der Art ſich eine Sache vor-
zuſtellen, ſcheinet mir folgendes bis zum Erhabenen
naiv. Adraſt kommt mit den Muͤttern der von
Theben erſchlagenen Juͤnglinge zum Theſus, ruft
ihn um Huͤlfe gegen den Creon an, der nicht erlau-
ben will, daß die Erſchlagenen begraben werden.
Theſeus, anſtatt dem Adraſt ſeine Bitte ſogleich zu
gewaͤhren, oder abzuſchlagen, macht ſehr viel Worte
ihm zu beweiſen, daß er ſich in dieſen Krieg gar
nicht haͤtte einlaſſen ſollen. Hierauf giebt ihm Adraſt
dieſe naive Antwort.

„Jch bin nicht zu dir gekommen, als zu einem
Richter meiner Thaten, ſondern, als zu einem Arzt
meines Uebels. Jch ſuche keinen Raͤcher meiner
Vergehungen, ſondern einen Freund, der mich aus
der Verlegenheit ziehe. Willſt du mir meine billige
Bitte verſagen, ſo muß ich mirs gefallen laſſen;
denn zwingen kann ich dich nicht. Kommet alſo ihr
ungluͤklichen Muͤtter, und kehret zuruͤke; werfet
dieſe unnuͤze Zeichen, wodurch Supplicanten ſich
ankuͤndigen, weg, und rufet den Himmel zum Zeugen
an, daß eure Bitte von einem Koͤnig verworfen wor-
den, der unſer Blutsverwandter iſt.“ (*)

Dies iſt gerade zu, was der richtigſte natuͤrli-
che Verſtand, und die Einfalt der Empfindung in
dieſem Fall eingaben. Dieſe aͤußert Adraſt, ohne
die vorſichtige Bedenklichkeit, daß er den Theſeus
dadurch beleidigen koͤnnte; ohne die, feinern Koͤpfen
gewoͤhnliche Vorſicht, ſich bey dem, den man um
Huͤlfe anſpricht einzuſchmeicheln, legt er das Unge-
reimte in dem Betragen des Theſeus an den Tag,
gerade ſo wie er es empfindet; ohne zu bedenken,
daß vielleicht Theſeus viel Umſtaͤnde mache, um
ſeine Huͤlfe dadurch mehr gelten zu machen, nihmt
er es, als fuͤr eine unwiederrufliche Weigerung an,
und geht davon.

Das Naive im Ausdruk beſteht in Worten, die
geradezu die Gedanken, oder die Geſinnungen der
[Spaltenumbruch]

Nal
Unſchuld ausdruͤken, aber durch ſpizfuͤndige, oder
ſchalkhafte Anwendung einen nachtheiligen Sinn
haben koͤnnen, an den die redende Perſon aus Un-
ſchuld, oder Unwiſſenheit nicht gedacht hat. Die
Schalkhaftigkeit findet darin etwas Ungeſittetes oder
Grobes, wo blos Unſchuld und edle Einfalt iſt.

Empfindungen und deren Aeußerung in Sitten
und Manieren ſind naiv, wenn ſie der unverdorbe-
nen Natur gemaͤß, und obgleich der feineren Ver-
dorbenheit des gangbaren Betragens zuwieder, ohne
Ruͤkhaltung, ohne kuͤnſtliche Verſtekung, oder Ein-
kleidung, aus der Fuͤlle des Herzens herausquellen.
Beyſpiele davon findet man uͤberall in Bodmers epi-
ſchen Gedichten aus der patriarchiſchen Welt; in
den Epopoͤen des Homers, und in den Jdyllen
des Theokritus und unſers Geßners. Es hat auch
in zeichnenden Kuͤnſten, im Tanz, in den Gebehr-
den und Stellungen der Schauſpiehler ſtatt. Nichts
iſt unſchuldsvoller, naiver und gegen unſere kuͤnſtli-
che Manieren abſtechender, als die verſchiedenen
Stellungen und Gebehrden, die Raphael der Pſyche
in den Vorſtellungen ihrer Geſchicht im farneſiſchen
Pallaſte gegeben hat.

Das Naive macht keine geringe Claſſe des aͤſthe-
tiſchen Stoffs aus; es iſt nicht nur angenehm, ſon-
dern kann bis zum Entzuͤken ruͤhren. Deswegen
ſind blos in dieſer Abſicht die Werke des Geſchmaks,
darin durchaus naive Empfindungen und Sitten
vorkommen, hoͤchſt ſchaͤzbar; weil ſie den Ge-
ſchmak an der edlen Einfalt einer durchaus guten
und liebenswuͤrdigen Natur unterhalten, und
verſtaͤrken.

Das Naive in den Gedanken thut da, wo man
uͤberzeugen, entſchuldigen, oder wiederlegen will,
die groͤßte Wuͤrkung; denn es fuͤhret das Gefuͤhl
der Wahrheit unmittelbar mit ſich. Jn der Elektra
des Sophokles wird dieſe ungluͤkliche Tochter des
Agamemnons von der Clytemneſtra beſchuldiget,
ſie ſuche durch ihre Klagen ihrer Mutter Reden und
Handlungen verhaßt zu machen. Hierauf giebt
Elektra dieſe hoͤchſt naive Antwort, die keiner Ge-
genrede Raum laͤßt. „Dieſe Reden kommen von
dir, nicht von mir her, du thuſt die Werke, die
ich blos nenne.
(*) Sehr naiv und eben dadurch
uͤberzeugend iſt auch folgendes; wiewol das Weit-
ſchweifende dieſer Stelle, vielleicht zu tadeln waͤre.
Pſeudolus giebt ſeinem verliebten jungen Herren,

den
(*) Eurip.
[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]κετιδις.
(*) Soph
El. vs.

626. 627.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0221" n="804[786]"/><cb/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Nai</hi></fw><lb/>
lung, Zwang und Eitelkeit unverdorbenen Seele habe.<lb/>
Die Einfalt und Offenherzigkeit im Denken, Handeln<lb/>
und Reden, die mit der Natur u&#x0364;berein&#x017F;timmt, und auf<lb/>
welche nichts willku&#x0364;hrliches, oder gelerntes von außen-<lb/>
her den gering&#x017F;ten Einflus hat, in &#x017F;o fern &#x017F;ie gegen<lb/>
das feinere, u&#x0364;berlegtere, mit aller Vor&#x017F;ichtigkeit das<lb/>
Gebra&#x0364;uchliche nicht zu beleidigen, abgepaßte, ab&#x017F;ticht,<lb/>
&#x017F;cheinet das We&#x017F;en des Nawen auszumachen. Es<lb/>
a&#x0364;ußert &#x017F;ich in Gedanken, im Ausdruk, in Empfin-<lb/>
dungen, in Sitten, Manieren und Handlungen.</p><lb/>
          <p>Jn Gedanken, oder der Art &#x017F;ich eine Sache vor-<lb/>
zu&#x017F;tellen, &#x017F;cheinet mir folgendes bis zum Erhabenen<lb/>
naiv. Adra&#x017F;t kommt mit den Mu&#x0364;ttern der von<lb/>
Theben er&#x017F;chlagenen Ju&#x0364;nglinge zum The&#x017F;us, ruft<lb/>
ihn um Hu&#x0364;lfe gegen den Creon an, der nicht erlau-<lb/>
ben will, daß die Er&#x017F;chlagenen begraben werden.<lb/>
The&#x017F;eus, an&#x017F;tatt dem Adra&#x017F;t &#x017F;eine Bitte &#x017F;ogleich zu<lb/>
gewa&#x0364;hren, oder abzu&#x017F;chlagen, macht &#x017F;ehr viel Worte<lb/>
ihm zu bewei&#x017F;en, daß er &#x017F;ich in die&#x017F;en Krieg gar<lb/>
nicht ha&#x0364;tte einla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen. Hierauf giebt ihm Adra&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;e naive Antwort.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch bin nicht zu dir gekommen, als zu einem<lb/>
Richter meiner Thaten, &#x017F;ondern, als zu einem Arzt<lb/>
meines Uebels. Jch &#x017F;uche keinen Ra&#x0364;cher meiner<lb/>
Vergehungen, &#x017F;ondern einen Freund, der mich aus<lb/>
der Verlegenheit ziehe. Will&#x017F;t du mir meine billige<lb/>
Bitte ver&#x017F;agen, &#x017F;o muß ich mirs gefallen la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
denn zwingen kann ich dich nicht. Kommet al&#x017F;o ihr<lb/>
unglu&#x0364;klichen Mu&#x0364;tter, und kehret zuru&#x0364;ke; werfet<lb/>
die&#x017F;e unnu&#x0364;ze Zeichen, wodurch Supplicanten &#x017F;ich<lb/>
anku&#x0364;ndigen, weg, und rufet den Himmel zum Zeugen<lb/>
an, daß eure Bitte von einem Ko&#x0364;nig verworfen wor-<lb/>
den, der un&#x017F;er Blutsverwandter i&#x017F;t.&#x201C; <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Eurip.<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>&#x03BA;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B9;&#x03B4;&#x03B9;&#x03C2;.</hi></note></p><lb/>
          <p>Dies i&#x017F;t gerade zu, was der richtig&#x017F;te natu&#x0364;rli-<lb/>
che Ver&#x017F;tand, und die Einfalt der Empfindung in<lb/>
die&#x017F;em Fall eingaben. Die&#x017F;e a&#x0364;ußert Adra&#x017F;t, ohne<lb/>
die vor&#x017F;ichtige Bedenklichkeit, daß er den The&#x017F;eus<lb/>
dadurch beleidigen ko&#x0364;nnte; ohne die, feinern Ko&#x0364;pfen<lb/>
gewo&#x0364;hnliche Vor&#x017F;icht, &#x017F;ich bey dem, den man um<lb/>
Hu&#x0364;lfe an&#x017F;pricht einzu&#x017F;chmeicheln, legt er das Unge-<lb/>
reimte in dem Betragen des The&#x017F;eus an den Tag,<lb/>
gerade &#x017F;o wie er es empfindet; ohne zu bedenken,<lb/>
daß vielleicht The&#x017F;eus viel Um&#x017F;ta&#x0364;nde mache, um<lb/>
&#x017F;eine Hu&#x0364;lfe dadurch mehr gelten zu machen, nihmt<lb/>
er es, als fu&#x0364;r eine unwiederrufliche Weigerung an,<lb/>
und geht davon.</p><lb/>
          <p>Das Naive im Ausdruk be&#x017F;teht in Worten, die<lb/>
geradezu die Gedanken, oder die Ge&#x017F;innungen der<lb/><cb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Nal</hi></fw><lb/>
Un&#x017F;chuld ausdru&#x0364;ken, aber durch &#x017F;pizfu&#x0364;ndige, oder<lb/>
&#x017F;chalkhafte Anwendung einen nachtheiligen Sinn<lb/>
haben ko&#x0364;nnen, an den die redende Per&#x017F;on aus Un-<lb/>
&#x017F;chuld, oder Unwi&#x017F;&#x017F;enheit nicht gedacht hat. Die<lb/>
Schalkhaftigkeit findet darin etwas Unge&#x017F;ittetes oder<lb/>
Grobes, wo blos Un&#x017F;chuld und edle Einfalt i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Empfindungen und deren Aeußerung in Sitten<lb/>
und Manieren &#x017F;ind naiv, wenn &#x017F;ie der unverdorbe-<lb/>
nen Natur gema&#x0364;ß, und obgleich der feineren Ver-<lb/>
dorbenheit des gangbaren Betragens zuwieder, ohne<lb/>
Ru&#x0364;khaltung, ohne ku&#x0364;n&#x017F;tliche Ver&#x017F;tekung, oder Ein-<lb/>
kleidung, aus der Fu&#x0364;lle des Herzens herausquellen.<lb/>
Bey&#x017F;piele davon findet man u&#x0364;berall in Bodmers epi-<lb/>
&#x017F;chen Gedichten aus der patriarchi&#x017F;chen Welt; in<lb/>
den Epopo&#x0364;en des Homers, und in den Jdyllen<lb/>
des Theokritus und un&#x017F;ers Geßners. Es hat auch<lb/>
in zeichnenden Ku&#x0364;n&#x017F;ten, im Tanz, in den Gebehr-<lb/>
den und Stellungen der Schau&#x017F;piehler &#x017F;tatt. Nichts<lb/>
i&#x017F;t un&#x017F;chuldsvoller, naiver und gegen un&#x017F;ere ku&#x0364;n&#x017F;tli-<lb/>
che Manieren ab&#x017F;techender, als die ver&#x017F;chiedenen<lb/>
Stellungen und Gebehrden, die Raphael der P&#x017F;yche<lb/>
in den Vor&#x017F;tellungen ihrer Ge&#x017F;chicht im farne&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Palla&#x017F;te gegeben hat.</p><lb/>
          <p>Das Naive macht keine geringe Cla&#x017F;&#x017F;e des a&#x0364;&#x017F;the-<lb/>
ti&#x017F;chen Stoffs aus; es i&#x017F;t nicht nur angenehm, &#x017F;on-<lb/>
dern kann bis zum Entzu&#x0364;ken ru&#x0364;hren. Deswegen<lb/>
&#x017F;ind blos in die&#x017F;er Ab&#x017F;icht die Werke des Ge&#x017F;chmaks,<lb/>
darin durchaus naive Empfindungen und Sitten<lb/>
vorkommen, ho&#x0364;ch&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;zbar; weil &#x017F;ie den Ge-<lb/>
&#x017F;chmak an der edlen Einfalt einer durchaus guten<lb/>
und liebenswu&#x0364;rdigen Natur unterhalten, und<lb/>
ver&#x017F;ta&#x0364;rken.</p><lb/>
          <p>Das Naive in den Gedanken thut da, wo man<lb/>
u&#x0364;berzeugen, ent&#x017F;chuldigen, oder wiederlegen will,<lb/>
die gro&#x0364;ßte Wu&#x0364;rkung; denn es fu&#x0364;hret das Gefu&#x0364;hl<lb/>
der Wahrheit unmittelbar mit &#x017F;ich. Jn der Elektra<lb/>
des Sophokles wird die&#x017F;e unglu&#x0364;kliche Tochter des<lb/>
Agamemnons von der Clytemne&#x017F;tra be&#x017F;chuldiget,<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;uche durch ihre Klagen ihrer Mutter Reden und<lb/>
Handlungen verhaßt zu machen. Hierauf giebt<lb/>
Elektra die&#x017F;e ho&#x0364;ch&#x017F;t naive Antwort, die keiner Ge-<lb/>
genrede Raum la&#x0364;ßt. &#x201E;<hi rendition="#fr">Die&#x017F;e Reden kommen von<lb/>
dir, nicht von mir her, du thu&#x017F;t die Werke, die<lb/>
ich blos nenne.</hi>&#x201C; <note place="foot" n="(*)"><hi rendition="#aq">Soph<lb/>
El. vs.</hi><lb/>
626. 627.</note> Sehr naiv und eben dadurch<lb/>
u&#x0364;berzeugend i&#x017F;t auch folgendes; wiewol das Weit-<lb/>
&#x017F;chweifende die&#x017F;er Stelle, vielleicht zu tadeln wa&#x0364;re.<lb/><hi rendition="#fr">P&#x017F;eudolus</hi> giebt &#x017F;einem verliebten jungen Herren,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[804[786]/0221] Nai Nal lung, Zwang und Eitelkeit unverdorbenen Seele habe. Die Einfalt und Offenherzigkeit im Denken, Handeln und Reden, die mit der Natur uͤbereinſtimmt, und auf welche nichts willkuͤhrliches, oder gelerntes von außen- her den geringſten Einflus hat, in ſo fern ſie gegen das feinere, uͤberlegtere, mit aller Vorſichtigkeit das Gebraͤuchliche nicht zu beleidigen, abgepaßte, abſticht, ſcheinet das Weſen des Nawen auszumachen. Es aͤußert ſich in Gedanken, im Ausdruk, in Empfin- dungen, in Sitten, Manieren und Handlungen. Jn Gedanken, oder der Art ſich eine Sache vor- zuſtellen, ſcheinet mir folgendes bis zum Erhabenen naiv. Adraſt kommt mit den Muͤttern der von Theben erſchlagenen Juͤnglinge zum Theſus, ruft ihn um Huͤlfe gegen den Creon an, der nicht erlau- ben will, daß die Erſchlagenen begraben werden. Theſeus, anſtatt dem Adraſt ſeine Bitte ſogleich zu gewaͤhren, oder abzuſchlagen, macht ſehr viel Worte ihm zu beweiſen, daß er ſich in dieſen Krieg gar nicht haͤtte einlaſſen ſollen. Hierauf giebt ihm Adraſt dieſe naive Antwort. „Jch bin nicht zu dir gekommen, als zu einem Richter meiner Thaten, ſondern, als zu einem Arzt meines Uebels. Jch ſuche keinen Raͤcher meiner Vergehungen, ſondern einen Freund, der mich aus der Verlegenheit ziehe. Willſt du mir meine billige Bitte verſagen, ſo muß ich mirs gefallen laſſen; denn zwingen kann ich dich nicht. Kommet alſo ihr ungluͤklichen Muͤtter, und kehret zuruͤke; werfet dieſe unnuͤze Zeichen, wodurch Supplicanten ſich ankuͤndigen, weg, und rufet den Himmel zum Zeugen an, daß eure Bitte von einem Koͤnig verworfen wor- den, der unſer Blutsverwandter iſt.“ (*) Dies iſt gerade zu, was der richtigſte natuͤrli- che Verſtand, und die Einfalt der Empfindung in dieſem Fall eingaben. Dieſe aͤußert Adraſt, ohne die vorſichtige Bedenklichkeit, daß er den Theſeus dadurch beleidigen koͤnnte; ohne die, feinern Koͤpfen gewoͤhnliche Vorſicht, ſich bey dem, den man um Huͤlfe anſpricht einzuſchmeicheln, legt er das Unge- reimte in dem Betragen des Theſeus an den Tag, gerade ſo wie er es empfindet; ohne zu bedenken, daß vielleicht Theſeus viel Umſtaͤnde mache, um ſeine Huͤlfe dadurch mehr gelten zu machen, nihmt er es, als fuͤr eine unwiederrufliche Weigerung an, und geht davon. Das Naive im Ausdruk beſteht in Worten, die geradezu die Gedanken, oder die Geſinnungen der Unſchuld ausdruͤken, aber durch ſpizfuͤndige, oder ſchalkhafte Anwendung einen nachtheiligen Sinn haben koͤnnen, an den die redende Perſon aus Un- ſchuld, oder Unwiſſenheit nicht gedacht hat. Die Schalkhaftigkeit findet darin etwas Ungeſittetes oder Grobes, wo blos Unſchuld und edle Einfalt iſt. Empfindungen und deren Aeußerung in Sitten und Manieren ſind naiv, wenn ſie der unverdorbe- nen Natur gemaͤß, und obgleich der feineren Ver- dorbenheit des gangbaren Betragens zuwieder, ohne Ruͤkhaltung, ohne kuͤnſtliche Verſtekung, oder Ein- kleidung, aus der Fuͤlle des Herzens herausquellen. Beyſpiele davon findet man uͤberall in Bodmers epi- ſchen Gedichten aus der patriarchiſchen Welt; in den Epopoͤen des Homers, und in den Jdyllen des Theokritus und unſers Geßners. Es hat auch in zeichnenden Kuͤnſten, im Tanz, in den Gebehr- den und Stellungen der Schauſpiehler ſtatt. Nichts iſt unſchuldsvoller, naiver und gegen unſere kuͤnſtli- che Manieren abſtechender, als die verſchiedenen Stellungen und Gebehrden, die Raphael der Pſyche in den Vorſtellungen ihrer Geſchicht im farneſiſchen Pallaſte gegeben hat. Das Naive macht keine geringe Claſſe des aͤſthe- tiſchen Stoffs aus; es iſt nicht nur angenehm, ſon- dern kann bis zum Entzuͤken ruͤhren. Deswegen ſind blos in dieſer Abſicht die Werke des Geſchmaks, darin durchaus naive Empfindungen und Sitten vorkommen, hoͤchſt ſchaͤzbar; weil ſie den Ge- ſchmak an der edlen Einfalt einer durchaus guten und liebenswuͤrdigen Natur unterhalten, und verſtaͤrken. Das Naive in den Gedanken thut da, wo man uͤberzeugen, entſchuldigen, oder wiederlegen will, die groͤßte Wuͤrkung; denn es fuͤhret das Gefuͤhl der Wahrheit unmittelbar mit ſich. Jn der Elektra des Sophokles wird dieſe ungluͤkliche Tochter des Agamemnons von der Clytemneſtra beſchuldiget, ſie ſuche durch ihre Klagen ihrer Mutter Reden und Handlungen verhaßt zu machen. Hierauf giebt Elektra dieſe hoͤchſt naive Antwort, die keiner Ge- genrede Raum laͤßt. „Dieſe Reden kommen von dir, nicht von mir her, du thuſt die Werke, die ich blos nenne.“ (*) Sehr naiv und eben dadurch uͤberzeugend iſt auch folgendes; wiewol das Weit- ſchweifende dieſer Stelle, vielleicht zu tadeln waͤre. Pſeudolus giebt ſeinem verliebten jungen Herren, den (*) Eurip. _κετιδις. (*) Soph El. vs. 626. 627.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_theorie02_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_theorie02_1774/221
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Allgemeine Theorie der Schönen Künste. Bd. 2. Leipzig, 1774, S. 804[786]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_theorie02_1774/221>, abgerufen am 26.04.2024.