Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erste Abtheilung.
schafterin erblickte, umarmte sie und fragte nach
Neuigkeiten. Die Amme erzählte ihr alles und
gab ihr auch den kostbaren Ring. Sieh! rief die
Prinzessin aus, das ist eben der Ring, von dem
ich geträumt habe; o! so muß auch das übrige in
Erfüllung gehn. Ein Blatt enthielt dieses Lied:

Willst du des Armen
Dich gnädig erbarmen?
So ist es kein Traum?
Wie rieseln die Quellen,
Wie tönen die Wellen,
Wie rauschet der Baum!
Tief lag ich in bangen
Gemäuern gefangen,
Nun grüßt mich das Licht;
Wie spielen die Strahlen!
Sie blenden und mahlen
Mein schüchtern Gesicht.
Und soll ich es glauben?
Wird keiner mir rauben
Den köstlichen Wahn?
Doch Träume entschweben,
Nur lieben heißt leben:
Willkommene Bahn!
Wie frei und wie heiter!
Nicht eile nun weiter,
Den Pilgerstab fort!
Du hast überwunden,
Du hast ihn gefunden,
Den seligsten Ort!

Erſte Abtheilung.
ſchafterin erblickte, umarmte ſie und fragte nach
Neuigkeiten. Die Amme erzaͤhlte ihr alles und
gab ihr auch den koſtbaren Ring. Sieh! rief die
Prinzeſſin aus, das iſt eben der Ring, von dem
ich getraͤumt habe; o! ſo muß auch das uͤbrige in
Erfuͤllung gehn. Ein Blatt enthielt dieſes Lied:

Willſt du des Armen
Dich gnaͤdig erbarmen?
So iſt es kein Traum?
Wie rieſeln die Quellen,
Wie toͤnen die Wellen,
Wie rauſchet der Baum!
Tief lag ich in bangen
Gemaͤuern gefangen,
Nun gruͤßt mich das Licht;
Wie ſpielen die Strahlen!
Sie blenden und mahlen
Mein ſchuͤchtern Geſicht.
Und ſoll ich es glauben?
Wird keiner mir rauben
Den koͤſtlichen Wahn?
Doch Traͤume entſchweben,
Nur lieben heißt leben:
Willkommene Bahn!
Wie frei und wie heiter!
Nicht eile nun weiter,
Den Pilgerſtab fort!
Du haſt uͤberwunden,
Du haſt ihn gefunden,
Den ſeligſten Ort! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0359" n="348"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Er&#x017F;te Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
&#x017F;chafterin erblickte, umarmte &#x017F;ie und fragte nach<lb/>
Neuigkeiten. Die Amme erza&#x0364;hlte ihr alles und<lb/>
gab ihr auch den ko&#x017F;tbaren Ring. Sieh! rief die<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;in aus, das i&#x017F;t eben der Ring, von dem<lb/>
ich getra&#x0364;umt habe; o! &#x017F;o muß auch das u&#x0364;brige in<lb/>
Erfu&#x0364;llung gehn. Ein Blatt enthielt die&#x017F;es Lied:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Will&#x017F;t du des Armen</l><lb/>
                <l>Dich gna&#x0364;dig erbarmen?</l><lb/>
                <l>So i&#x017F;t es kein Traum?</l><lb/>
                <l>Wie rie&#x017F;eln die Quellen,</l><lb/>
                <l>Wie to&#x0364;nen die Wellen,</l><lb/>
                <l>Wie rau&#x017F;chet der Baum!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Tief lag ich in bangen</l><lb/>
                <l>Gema&#x0364;uern gefangen,</l><lb/>
                <l>Nun gru&#x0364;ßt mich das Licht;</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;pielen die Strahlen!</l><lb/>
                <l>Sie blenden und mahlen</l><lb/>
                <l>Mein &#x017F;chu&#x0364;chtern Ge&#x017F;icht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Und &#x017F;oll ich es glauben?</l><lb/>
                <l>Wird keiner mir rauben</l><lb/>
                <l>Den ko&#x0364;&#x017F;tlichen Wahn?</l><lb/>
                <l>Doch Tra&#x0364;ume ent&#x017F;chweben,</l><lb/>
                <l>Nur lieben heißt leben:</l><lb/>
                <l>Willkommene Bahn!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Wie frei und wie heiter!</l><lb/>
                <l>Nicht eile nun weiter,</l><lb/>
                <l>Den Pilger&#x017F;tab fort!</l><lb/>
                <l>Du ha&#x017F;t u&#x0364;berwunden,</l><lb/>
                <l>Du ha&#x017F;t ihn gefunden,</l><lb/>
                <l>Den &#x017F;elig&#x017F;ten Ort!</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[348/0359] Erſte Abtheilung. ſchafterin erblickte, umarmte ſie und fragte nach Neuigkeiten. Die Amme erzaͤhlte ihr alles und gab ihr auch den koſtbaren Ring. Sieh! rief die Prinzeſſin aus, das iſt eben der Ring, von dem ich getraͤumt habe; o! ſo muß auch das uͤbrige in Erfuͤllung gehn. Ein Blatt enthielt dieſes Lied: Willſt du des Armen Dich gnaͤdig erbarmen? So iſt es kein Traum? Wie rieſeln die Quellen, Wie toͤnen die Wellen, Wie rauſchet der Baum! Tief lag ich in bangen Gemaͤuern gefangen, Nun gruͤßt mich das Licht; Wie ſpielen die Strahlen! Sie blenden und mahlen Mein ſchuͤchtern Geſicht. Und ſoll ich es glauben? Wird keiner mir rauben Den koͤſtlichen Wahn? Doch Traͤume entſchweben, Nur lieben heißt leben: Willkommene Bahn! Wie frei und wie heiter! Nicht eile nun weiter, Den Pilgerſtab fort! Du haſt uͤberwunden, Du haſt ihn gefunden, Den ſeligſten Ort!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/359
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/359>, abgerufen am 26.04.2024.